| rdfs:comment
| - Simeon I. (864 nebo 865 – 27. května 927) byl bulharský kníže, později první bulharský car, jeden z nejvýznamnějších panovníků staré bulharské říše, za jehož vlády dosáhl bulharský stát největšího rozmachu a politického významu; dokončil poslovanštění Bulharů; třetí (nejmladší) syn Borise I. (cs)
- Simeon I. auch Simeon der Große genannt (oder Symeon) (bulgarisch Симеон I. Велики/Simeon I. Weliki; * 864 in Pliska; † 27. Mai 927 im Preslaw) war von 893 bis 913 Knjaz und von 913 bis 927 Zar des Bulgarischen Reichs. Seine Regierungszeit gilt allgemein als ein Glanzpunkt der bulgarischen Geschichte und wird heute als das „Goldene Zeitalter“ der bulgarischen Machtentfaltung gesehen. (de)
- Simeon I.a Bulgariakoa (bulgarieraz: Симеон I Велики); ?, c. 864/865 – , 927ko maiatzaren 27a) Bulgariako tsarra izan zen 893-927 bitartean. Boris I.aren semea. Bulgariako lehen errege kristaua izan zen. Erreinua zabaltzea izan zuen helburu nagusia: bizantziarren aurka borrokatu zen, Hadrianopolis eskuratu zuen eta Konstantinopla hartzerik lortu ez bazuen ere Aita Santuak eskubide bereziak eman zizkion. Balkanetako penintsula ia osoa hartzen zuen inperioa antolatu zuen. Artea eta jakintzak indartu zituen. (eu)
- Ríaltóir na Bulgáire i rith Céad Impireachta na Bulgáire. (ga)
- Simeon (juga dijuluki Symeon) I yang Agung (bahasa Bulgaria: Симеон I Велики, ditransliterasikan menjadi Simeon I Veliki; diucapkan [simɛˈɔn ˈpɤrvi vɛˈliki]) berkuasa atas Bulgaria dari tahun 893 hingga 927, selama era Kekaisaran Bulgaria Pertama. Kampanye Simeon yang berhasil terhadap Kekaisaran Bizantium, Magyar dan menyebabkan Bulgaria mencapai puncak kejayaannya, menjadikannya negara paling kuat di Eropa Timur. Era kekuasaannya juga merupakan periode kesuburan budaya dan menimbulkan masa keemasan Bulgaria. (in)
- 시메온 1세(Симеон I)은 제1차 불가리아 제국의 차르이다. 불가리아에 기독교를 받아들인 보리스 1세의 아들이다. 그는 어렸을 때부터 동로마 제국의 신학교에서 교육을 받았으며, 원래는 성직자가 되기로 하였으나 이교도적 정책을 펴 폐위당한 형 의 뒤를 이어 893년에 즉위한 뒤에는 불가리아의 교회를 동로마 제국으로부터 독립시켜서 수좌대주교를 총대주교로 승격시켰다. 그는 스스로 동로마 제국의 황제가 되길 원하여 동로마을 수차게 공격하여 정복전쟁을 펼쳐 3차례에 걸쳐 콘스탄티노폴리스를 공격하는 등 발칸일대를 장악하여 919년에는 '모든 불가리아인과 그리스인의 전제군주'라고 칭하였다. 920년경에는 동로마 제국을 발칸반도에서 몰아낼 뻔도 하였었으나, 927년 그의 갑작스러운 죽음은 1차 불가리아 제국이 갑작스레 쇠퇴하게 되는 계기가 되었다. 그의 후계자였던 는 유약하여 불가리아의 영토를 크게 줄어들게 하였다. (ko)
- Simeon I de Grote (Bulgaars: Симеон I Велики, Simeon I Veliki) (c. 866 – 27 mei 927) was de tweede zoon van knjaz Boris I. Hij regeerde over het Eerste Bulgaarse Rijk van 893 tot 927. (nl)
- シメオン1世（ブルガリア語: Симеон I, 864年頃 - 927年5月27日）は、第一次ブルガリア帝国の君主（在位：893年 - 927年）。バルカン半島の大半を占めるブルガリア帝国の最大版図を築き、一時期は東ローマ帝国を圧倒して、自らを「ローマ人とブルガリア人の皇帝にして専制君主」と称した。シメオン大帝とも呼ばれる。ボリス1世の三男で母はマリア。兄弟にヴラディミルなど5人、妻は大貴族ゲオルギの妹。子にミハイル、ペタル、イヴァン、ベニヤミン（ボヤン）、娘が一人。 (ja)
- سيميون يُسمى أيضًا بسايمون (Symeon) الأكبر الأول ((بالبلغارية: Симеон I Велики)، يترجم حرفيًا إلى Simeon I Veliki) حكم بلغاريا من عام 893 وحتى عام 927، خلال عهد الإمبراطورية البلغارية الأولى. وقد ساهمت الحملات العسكرية الناجحة لسيميون ضد البيزنطيين والمجريين والصرب في أكبر توسع لحجم بلغاريا وساهمت في تحويلها إلى أقوى إمبراطورية معاصرة في أوروبا الشرقية. وقد مثلت فترة حكمه أيضًا ازدهارًا ثقافيًا وتنويريًا لا مثيل له واعتبرت بعد ذلك العصر الذهبي للثقافة البلغارية. (ar)
- Simeó I el Gran (búlgar: Симеон I Велики, trans. Simeon I Veliki antic búlgar, Сѷмєѡнъ А҃ Вєликъ; 864 / 865 - 27 maig de 927), Kan dels búlgars (893-927). Fou un sobirà guerrer que va fer de la seva cort un centre cultural. Simeó va succeir al seu pare, Borís I, en 893 després del breu regnat del seu germà gran, Vladímir. (ca)
- Ο Συμεών Α΄ ο Μέγας (Симео̀н I Велѝки, 864 - 27 Μαΐου 927) κυβέρνησε τη Βουλγαρία από το 893 έως το 927, κατά τη διάρκεια της Πρώτης Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας. Οι επιτυχίες των εκστρατειών του Συμεών κατά των Βυζαντινών, των Ούγγρων και των Σέρβων οδήγησαν τη Βουλγαρία στη μεγαλύτερη εδαφική επέκταση στην ιστορία της, καθιστώντας την το ισχυρότερο κράτος της Ανατολικής Ευρώπης εκείνη την εποχή. Η βασιλεία του ήταν επίσης περίοδος απαράμιλλης πολιτιστικής ευημερίας και διαφώτισης, που αργότερα θεωρήθηκε ως η χρυσή εποχή του βουλγαρικού πολιτισμού. (el)
- Simeón I, llamado Simeón el Grande (en búlgaro, Симеон I Велики, trans. Simeon I Veliki, antiguo búlgaro, Сѷмєѡнъ А҃ Вєликъ; 864/865-27 de mayo de 927), fue zar (emperador) del Primer Imperio búlgaro (925-927) y un soberano guerrero que hizo de su corte un centro cultural. Educado en Constantinopla (actual Estambul), Simeón sucedió a su padre, Boris I, en 893 después del breve reinado de su hermano mayor, Vladimir. (es)
- Siméon Ier le Grand (en bulgare : Симеон I Велики (Simeon I Veliki), /si.mɛ.ˈɔn ˈpɤr.vi vɛ.ˈli.ki/), parfois Syméon, est knèze puis tsar de Bulgarie entre 893 et 27 mai 927. Les campagnes qu'il mena contre l'Empire byzantin, les Magyars et les Serbes conduisirent à l'apogée territorial de la Bulgarie, qui devint la puissance dominante des Balkans et de l'Europe orientale. Son époque, également marquée par une prospérité culturelle sans précédent, fut par la suite considérée comme l'âge d'or de la civilisation bulgare. (fr)
- Tsar Simeon (also Symeon) I the Great (Church Slavonic: цѣсар҄ь Сѷмеѡ́нъ А҃ Вели́къ, romanized: cěsarĭ Sỳmeonŭ prĭvŭ Velikŭ Bulgarian: цар Симеон I Велики, romanized: Simeon I Veliki [simɛˈɔn ˈpɤrvi vɛˈliki] Greek: Συμεών Αʹ ὁ Μέγας, romanized: Sumeṓn prôtos ho Mégas) ruled over Bulgaria from 893 to 927, during the First Bulgarian Empire. Simeon's successful campaigns against the Byzantines, Magyars and Serbs led Bulgaria to its greatest territorial expansion ever, making it the most powerful state in contemporary Eastern and Southeast Europe. His reign was also a period of unmatched cultural prosperity and enlightenment later deemed the Golden Age of Bulgarian culture. (en)
- Simeone I, detto il Grande (bulgaro: Симеон I Велики, Simeon I Veliki; 864/865 – Preslav, 27 maggio 927), è stato zar di Bulgaria dall'893 alla sua morte, durante il Primo impero bulgaro. A metà del suo regno assunse il titolo di zar ("imperatore"), dopo aver tenuto quello di Knjaz ("principe"). Le sue vittoriose campagne contro l'Impero bizantino, gli Ungari e i Serbi segnarono la massima espansione territoriale della Bulgaria, che divenne il più potente stato dell'Europa orientale dell'inizio del X secolo. Il suo regno fu caratterizzato da una vitalità culturale mai più raggiunta, considerata l'età d'oro della cultura bulgara. (it)
- Symeon I Wielki (bułg. Цар Симеон Велики) (ur. 866, zm. 27 maja 927) – władca Bułgarii w latach 893-927, car bułgarski od 913, trzeci z synów Borysa I Michała i jego żony Marii. Najwybitniejszy przedstawiciel dynastii Kruma. (pl)
- Simeão I, o Grande (em búlgaro: Симеон I Велики; romaniz.: Simeon I Veliki), também chamado de Simão, governou a Bulgária entre 893 e 927. Suas campanhas vitoriosas contra os bizantinos, magiares e sérvios levaram seu país à maior expansão territorial de sua história e fizeram dele o mais poderoso país da Europa Oriental na época. Seu reinado foi também um período de inigualável prosperidade cultural e que foi considerado posteriormente como uma era de ouro da cultura búlgara. (pt)
- Simeon (även Symeon) I, eller Simeon den store, (Симеон I Велики, translittererat Simeon I Veliki; IPA: /si.mɛ.ˈɔn ˈpɤr.vi vɛ.ˈli.ki/) härskade över Bulgarien från 893 till 927, under det första bulgariska riket. Simeons framgångsrika fälttåg mot bysantinerna, magyarerna och serberna förde Bulgarien till dess största territoriella utvidgning någonsin, och gjorde landet till den mäktigaste staten i det dåtida Östeuropa. Hans styre var också en period av då oöverträffat kulturellt välstånd och upplysning, som senare kallats den bulgariska kulturens guldålder. (sv)
- Симео́н I Вели́кий (болг. Симеон Велики, 864—927) — князь Болгарии c 893 года, с 918 года — царь. Потомок Крума, третий сын князя Бориса I и отец Петра I. Пришёл к власти после того, как Борис I сверг своего царствующего сына Владимира-Расате, возглавившего языческую реакцию. С именем царя Симеона связан Золотой век болгарского государства. Его военные кампании против Византии, венгров и сербов, довели болгарское государство до территориального апогея, сравнимого только с эпохой Крума. Болгария превратилась в самое могущественное государство на Балканах и во всей Восточной Европе. (ru)
- Симеон, Симеон I Великий (болг. Симеон Велики, 864 або 865–927) — князь Болгарії з 893 року, з 918 року — цар. Третій син князя Бориса I, батько Петра I. Успішні кампанії Симеона проти Візантії, Угорщини та Сербії привели Болгарію до її найбільшої територіальної експансії. Болгарія перетворилася на наймогутнішу державу на Балканах та у всій Східній Європі. Глаголицькі переклади болгарською мовою священних текстів поширилися на всіх слов'янських землях і перетворили староболгарської мову на мову літургії, відому як церковнослов'янська. (uk)
- 西美昂一世（大帝）（保加利亞語：Симеон I Велики），又译西蒙一世（约864年－927年5月27日）保加利亚沙皇（893年—927年在位）。鲍里斯一世大公的第三子，893年继承兄长的大公位。他在位时期是保加利亚第一帝國国势最强盛的时期，也被稱為「西美昂大帝」。 西美昂一世即位后不久即击退拜占庭帝国和匈牙利的进攻（894年），并迫使外强中干的拜占庭帝国求和。897年与拜占庭皇帝利奥六世缔结和约。但此后双方仍是交锋不断。913年，西美昂进攻拜占庭，第二年自己撤走。917年西美昂经多次武力征服迫使塞尔维亚人成为自己的臣属。同年再度发兵侵袭拜占庭帝国。923年，西美昂与阿拉伯人结成反拜占庭联盟。925年，西美昂宣布自己为“全体保加利亚人和希腊人的皇帝”。他这个称号得到了天主教教皇的認许。東正教的拜占庭帝国提出抗议，但无济于事。 (zh)
|
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)