Silesian dumplings (German: Schlesische Kartoffelklöße, Polish: kluski śląskie, Silesian: gumiklyjzy, Silesian German: schläsche Kließla) are potato dumplings traditional to the Silesia region of Poland and Germany. They are also called białe kluski ("white dumplings").
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Σιλεσιανά ντάμπλινγκ (el)
- Boulettes silésiennes (fr)
- Kluski śląskie (pl)
- Silesian dumplings (en)
- Силезские картофельные клёцки (ru)
- Сілезькі пельмені (uk)
|
rdfs:comment
| - Τα σιλεσιανά ντάμπλινγκ (γερμανικά: Schlesische Kartoffelklöße, πολωνικά: kluski śląskie, σιλεσικά: gumiklyjzy, σιλεσικά γερμανικά: schläsche Kließla) είναι πατάτας, τα οποία είναι παραδοσιακά στην περιοχή της Σιλεσίας στην Πολωνία και τη Γερμανία. Ονομάζονται επίσης białe kluski («λευκά ντάμπλινγκ»). (el)
- Les boulettes silésiennes (allemand : schlesische Kartoffelklöße, polonais : kluski śląskie, silésien : gumiklyjzy, allemand silésien : schläsche Kließla) sont des boulettes de pommes de terre traditionnelles de la région de Silésie, en Pologne et en Allemagne. Elles sont également appelées białe kluski (« boulettes blanches »). (fr)
- Silesian dumplings (German: Schlesische Kartoffelklöße, Polish: kluski śląskie, Silesian: gumiklyjzy, Silesian German: schläsche Kließla) are potato dumplings traditional to the Silesia region of Poland and Germany. They are also called białe kluski ("white dumplings"). (en)
- Kluski śląskie (kluski białe, biołe, guminowe, gumione, kartofelmelklezy, gumiklyjzy) – rodzaj klusek ziemniaczanych przygotowanych z gotowanych ziemniaków i mąki ziemniaczanej, formowane w mocno spłaszczone kulki z wgłębieniem, gotowane w osolonym wrzątku. Kluski śląskie wpisane są na Listę produktów tradycyjnych województwa opolskiego oraz osobno śląskiego. Są popularną potrawą na Dolnym i Górnym Śląsku. (pl)
- Силезские картофельные клёцки (нем. schlesische Kartoffelklöße) — разновидность картофельных клёцек, основная пища крестьян Силезии в XIX — начале XX века. (ru)
- Сілезькі пельмені або кльоцки (нім. Schlesische Kartoffelklöße, пол. kluski śląskie, сіл. gumiklyjzy, Silesian German: schläsche Kließla) — пельмені з картоплі, традиційні для Сілезького регіону Польщі та Німеччини. Також називається białe kluski(«білі пелмені»). (uk)
|
foaf:name
| |
name
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| - Dumplings as part of a traditional Silesian lunch, also consisting of a rolada and a red cabbage salad (en)
|
main ingredient
| - mashed boiled potatoes, potato flour (en)
|
region
| |
type
| |
has abstract
| - Τα σιλεσιανά ντάμπλινγκ (γερμανικά: Schlesische Kartoffelklöße, πολωνικά: kluski śląskie, σιλεσικά: gumiklyjzy, σιλεσικά γερμανικά: schläsche Kließla) είναι πατάτας, τα οποία είναι παραδοσιακά στην περιοχή της Σιλεσίας στην Πολωνία και τη Γερμανία. Ονομάζονται επίσης białe kluski («λευκά ντάμπλινγκ»). (el)
- Les boulettes silésiennes (allemand : schlesische Kartoffelklöße, polonais : kluski śląskie, silésien : gumiklyjzy, allemand silésien : schläsche Kließla) sont des boulettes de pommes de terre traditionnelles de la région de Silésie, en Pologne et en Allemagne. Elles sont également appelées białe kluski (« boulettes blanches »). (fr)
- Silesian dumplings (German: Schlesische Kartoffelklöße, Polish: kluski śląskie, Silesian: gumiklyjzy, Silesian German: schläsche Kließla) are potato dumplings traditional to the Silesia region of Poland and Germany. They are also called białe kluski ("white dumplings"). (en)
- Kluski śląskie (kluski białe, biołe, guminowe, gumione, kartofelmelklezy, gumiklyjzy) – rodzaj klusek ziemniaczanych przygotowanych z gotowanych ziemniaków i mąki ziemniaczanej, formowane w mocno spłaszczone kulki z wgłębieniem, gotowane w osolonym wrzątku. Kluski śląskie wpisane są na Listę produktów tradycyjnych województwa opolskiego oraz osobno śląskiego. Są popularną potrawą na Dolnym i Górnym Śląsku. (pl)
- Силезские картофельные клёцки (нем. schlesische Kartoffelklöße) — разновидность картофельных клёцек, основная пища крестьян Силезии в XIX — начале XX века. (ru)
- Сілезькі пельмені або кльоцки (нім. Schlesische Kartoffelklöße, пол. kluski śląskie, сіл. gumiklyjzy, Silesian German: schläsche Kließla) — пельмені з картоплі, традиційні для Сілезького регіону Польщі та Німеччини. Також називається białe kluski(«білі пелмені»). (uk)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
ingredient name (literal)
| - mashed boiled potatoes, potato flour
|
ingredient
| |
region
| |
type
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is rdfs:seeAlso
of | |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |