| rdfs:comment
| - Silbury Hill, v Evropě největší prehistorický pahorek vzniklý lidskou rukou, leží v severní části anglického hrabství Wiltshire, zhruba 10 km od města . Velikostí je srovnatelný s menšími egyptskými pyramidami v Gíze. Spolu se Stonehenge a několika dalšími neolitickými památkami kolem vesnice Avebury byl v roce 1986 zařazen na seznam Světového dědictví UNESCO. O jeho původním účelu se stále diskutuje. (cs)
- Silbury Hill (en français la colline de Silbury) est un tumulus de 40 mètres de haut, situé près d'Avebury, comté de Wiltshire, Angleterre. Cette région est couverte de monuments néolithiques de toutes sortes, comprenant à proximité le cromlech d'Avebury, le tumulus à chambres de West Kennet (West Kennet Long Barrow) et, 30 km plus au sud, l'ensemble monumental de Stonehenge. Silbury Hill est le plus grand tumulus d'Europe. Il n'a jamais révélé de structure funéraire interne malgré les recherches effectuées depuis le XVIIIe siècle. (fr)
- Is cnoc saorga suite i Wiltshire é Silbury Hill. (ga)
- シルベリー・ヒル（英: Silbury Hill）は、イングランドのカウンティであるウィルトシャーの近郊にある先史時代の人工のチョークの塚（マウンド）である。ストーンヘンジ、エーヴベリーと関連する遺跡群の一部として国際連合教育科学文化機関（ユネスコ、UNESCO）の世界遺産（文化遺産）に登録されている。高さは 39.3メートル (129 ft) で 、ヨーロッパにおいて最も大きな先史時代の人工の塚（円丘）であり、世界で最も大きな塚に数えられ、ギザのネクロポリスのいくつかの小型ピラミッドと同じぐらいの大きさとなる。 シルベリー・ヒルは、エーヴベリーの環状遺跡やなどがあるエーヴベリー周辺の新石器時代の遺跡複合体の一部である。その本来の目的はいまだ議論されている。ストーンヘンジやの広大な円形遺跡（ヘンジ）など、イングリッシュ・ヘリテッジが保護するウィルトシャーにある他の重要な新石器時代のいくつかの遺跡は、文化的あるいは機能的にエーヴベリーやシルベリーと関連があるとも考えられている。 (ja)
- Silbury Hill – liczący ponad 4500 lat kopiec w południowej Anglii, w hrabstwie Wiltshire. Jest to najwyższy wykonany przez człowieka kopiec w Europie i jeden z największych na świecie, ma 40 m wysokości i 167 m średnicy. Istnieje kilka teorii dotyczących sposobu powstania kopca, dwie z nich to: 1.
* zbudowany w formie sześciobocznej piramidy, obsypanej ziemią; 2.
* zbudowany w formie spiralnej drogi procesyjnej, zasypanej później ziemią. Obiekt w roku 1986 wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO razem ze Stonehenge i podobnymi obiektami w Anglii. (pl)
- Silbury Hill är en artificiell kulle som ingår i komplexet av neolitiska monument som står i Avebury i det engelska grevskapet Wiltshire. Kullen byggdes för ungefär 4600 år sedan och består till största delen av lokal kalksten. 40 meter hög och täckande en yta motsvarande ungefär två hektar är Silbury Hill Europas största förhistoriska konstruerade kulle och en av de största i världen. Silbury Hill ingår i området Stonehenge, Avebury och dess omgivningar som 1986 upptogs på Unescos världsarvslista. (sv)
- 錫爾伯里丘（Silbury Hill）是位於英國英格蘭威爾特郡埃夫伯里附近的一座人造土丘，被列入世界文化遺產。錫爾伯里丘高達39.3米（129英尺），是歐洲最高的史前時代人造土丘，但其建造目的仍在爭論。 (zh)
- El pujol de Silbury (Silbury Hill en anglès) és un monticle artificial de creta prop d'Avebury al comtat anglès de Wiltshire. És part del conjunt de monuments declarats Patrimoni de la Humanitat per la Unesco l'any 1986 amb el nom de Stonehenge, Avebury i llocs relacionats. (ca)
- Silbury Hill (Monteto aŭ Holmo Silbury) estas la plej granda prahistoria nenatura monteto en Eŭropo kaj unu el la plej grandaj de la mondo. Ĝi altas 40 m, havas la diametron de 167m, aĝas ĉirkaŭ 4600-4700 jarojn. Ĝi troviĝas en proksimo de Avebury, (graflando Wiltshire) en suda Anglio. Ĝia volumeno estas ĉirkaŭ 248.000 kubikmetroj. ĝi kaj aliaj historiaj trovitaĵoj de la ĉirkaŭo apartenas al la Monda Kulturheredaĵo. Laŭ la legendo, la holmo estas tombejo de reĝo Sil, sidanta sur ĉevalo el pura oro. Oni trovis neniun internan tombejon. (eo)
- Der Silbury Hill, gelegen bei dem Dörfchen Avebury in der zeremoniellen Grafschaft Wiltshire im Südwesten Großbritanniens, ist mit knapp 40 m Höhe (131 englischen Fuß), 167 m Durchmesser und einem Rauminhalt von ca. 248.000 m³ der größte prähistorische künstliche Hügel Europas und einer der größten der Welt. Den Gipfel des gleichmäßig kegelförmigen Hügels bildet ein fast ebenes Plateau von 30 m Durchmesser. (de)
- Silburyko munioa (ingelesez Silbury Hill) Ingalaterrako Wiltshire konderriko udalerritik hurbil dagoen muino artifiziala da. 1986an UNESCO erakundeak Stonehenge, Avebury eta lotutako lekuak izendapenaz Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- La colina de Silbury (Silbury Hill en inglés) es un montículo artificial de creta cerca de en el condado inglés de Wiltshire. Es parte del conjunto de monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1986 con el nombre de Stonehenge, Avebury y sitios relacionados. (es)
- Silbury Hill is a prehistoric artificial chalk mound near Avebury in the English county of Wiltshire. It is part of the Stonehenge, Avebury and Associated Sites UNESCO World Heritage Site. At 39.3 metres (129 ft) high, it is the tallest prehistoric man-made mound in Europe and one of the largest in the world; similar in volume to contemporary Egyptian pyramids. (en)
- Silbury Hill è un tumulo artificiale preistorico vicino ad Avebury nella contea inglese dello Wiltshire. Fa parte di Stonehenge, Avebury and Associated Sites, si trova alle coordinate 51°24′56″N 1°51′27″W / 51.415556°N 1.8575°W ed è un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Alto 39,3 metri, è il più alto tumulo artificiale preistorico in Europa e uno dei più grandi al mondo; simile in grandezza alla più piccola delle piramidi della necropoli di Giza in Egitto. (it)
- Силбери-Хилл (англ. Silbury Hill) — 40-метровый искусственный (меловой) курган около Эйвбери в графстве Уилтшир, Великобритания. Силбери-Хилл внесён в список Всемирного наследия вместе с комплексом других неолитических сооружений около Эйвбери в Уилтшире, среди которых — знаменитый Стоунхендж. Это самый высокий из доисторических искусственных курганов в Европе и один из крупнейших в мире. Назначение кургана до сих пор является предметом споров. Начало сооружения кургана датируется около 2750 г. до н. э. (Atkinson 1969). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)