| rdfs:comment
| - Sigüenza és un municipi espanyol de la província de Guadalajara, a la comunitat autònoma de Castella la Manxa. Aplega les pedanies d', , , , , , , , Carabias, , , , , , Matas, , , , , , , , , , , , , . (ca)
- Sigüenza [sigŭEnza] aŭ Sigvenco estas urbo kaj municipo de la provinco Guadalajara (Hispanio); ĝi estas la plej granda vilaĝo de la regiono "La Serranía". (eo)
- Sigüenza ist eine zentralspanische Kleinstadt und eine Gemeinde mit 4.309 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Norden der Provinz Guadalajara in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha. Die Stadt ist seit 1965 als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico eingestuft; sie liegt an einem bereits im Mittelalter genutzten Handels- und Pilgerweg (Ruta de la Lana) und an dem erst im 20. Jahrhundert aus touristischen Gründen entwickelten Camino del Cid. (de)
- Sigüenza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es también la cabeza del partido judicial homónimo y la mayor localidad de la comarca de la Serranía. En 2017 el término, que incluye aparte de a la capital municipal a 28 pedanías, contaba con una población total de 4496 habitantes. La localidad ostenta el título de ciudad. (es)
- Sigüenza Guadalajarako udalerria da, eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 5.044 biztanle zituen. (eu)
- Sigüenza est une commune d'Espagne de la province de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche. (fr)
- Sigüenza (Spanish pronunciation: [siˈɣwenθa]) is a city in the Serranía de Guadalajara comarca, Province of Guadalajara, Castile-La Mancha, Spain. (en)
- シグエンサ（スペイン語: Sigüenza）は、スペイン・カスティーリャ＝ラ・マンチャ州グアダラハーラ県のムニシピオ（基礎自治体）。県北部に位置し、県都グアダラハーラから73km離れている。 (ja)
- Sigüenza è un comune spagnolo di 4.724 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia. (it)
- Sigüenza is een gemeente in de Spaanse provincie Guadalajara in de regio Castilië-La Mancha met een oppervlakte van 387 km². Sigüenza telt 4.551 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Siguença (em castelhano: Sigüenza) é um município da Espanha na província de Guadalajara, comunidade autónoma de Castela-Mancha. Tem 395 km² de área e em 2021 tinha 4 298 habitantes (densidade: 10,9 hab./km²). (pt)
- Sigüenza är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Guadalajara och regionen Kastilien-La Mancha, i den centrala delen av landet, 110 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 4 842. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 13 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 645 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 92 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 17 mm nederbörd. (sv)
- Сігуенса (ісп. Sigüenza) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Кастилія-Ла-Манча, у провінції Гвадалахара. Населення — 4960 осіб (2010). (uk)
- 锡古恩萨（西班牙語：Sigüenza，西班牙語發音：[siˈɣwenθa]）是西班牙卡斯蒂利亚-拉曼恰瓜达拉哈拉省的一个市镇。总面积387平方公里，总人口4724人（2001年），人口密度12人/平方公里。 (zh)
- Sigüenza – miasto w Hiszpanii (Kastylia-La Mancha) leżące około 120 km od Madrytu. Przeważająca średniowieczna zabudowa, o charakterystycznym różowym kolorze ścian związanym z odcieniem użytych kamieni. Największym i najbardziej znanym zabytkiem jest Katedra Najświętszej Marii Panny. Jej budowę rozpoczął pierwszy biskup miasta Bernardo de Agén w roku 1150. Zasadniczo jest ona zbudowana w stylu gotyckim, choć na przestrzeni wieków dokonano wielu zmian. (pl)
- Сигуэнса (исп. Sigüenza) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гвадалахара, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Серрания. Занимает площадь 395 км². Население — 4629 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 73 км. (ru)
- Sigüenza är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Guadalajara och regionen Kastilien-La Mancha, i den centrala delen av landet, 110 km nordost om huvudstaden Madrid. Sigüenza ligger 992 meter över havet och antalet invånare är 4 818. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är december, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 645 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 92 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 17 mm nederbörd. (sv)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)