rdfs:comment
| - El setge d'Urgun va ser un enfrontament militar que va tenir lloc durant la Guerra afganosoviètica. Entre agost de 1983 i gener de 1984, les forces mujahidines afganeses van assetjar la ciutat d'Urgun, defensada per una guarnició de tropes lleials a la República Democràtica de l'Afganistan. Els mujahidins van intentar prendre la ciutat a l'assalt mitjançant tancs, però, tot i avançar inicialment, van ser repel·lits i els mujahidins van abandonar el setge. (ca)
- The siege of Urgun was a military engagement that took place during the Soviet–Afghan War. Between August 1983 and January 1984 Mujahideen forces laid siege to the town of Urgun, which was defended by a garrison of troops loyal to the Democratic Republic of Afghanistan (the DRA). The mujahideen tried to take the town by storm using tanks, but despite making initial progress, they were eventually driven back and the siege was lifted. (en)
- L'assedio di Urgun ebbe luogo nel villaggio di , nella Provincia di Paktia (Afghanistan), nell'ambito dell'invasione sovietica dell'Afghanistan. I mujaheddin cercarono di conquistare la città controllata da truppe dell'RDA con carri armati, ma, nonostante i progressi iniziali, alla fine furono respinti e l'assedio è stato revocato. (it)
- Le siège d'Urgun est un siège de la guerre d'Afghanistan qui dura d'août 1983 au 16 janvier 1984 où les moudjahidines essayent de prendre la ville défendue par l'armée régulière de la République démocratique d'Afghanistan, mais en dépit des progrès initiaux ils sont finalement repoussés et le siège est levé. (fr)
|