| rdfs:comment
| - مقصف (الجمع: مَقَاصِف) خِوان يستخدم في غُرَف الطَّعام لحفظ أَدوات المائدة، وقد يوضع عليه الطَّعام. (ar)
- Eine Anrichte ist ein halbhohes, zwei- oder mehrtüriges Möbelstück zur Aufbewahrung von Tischdecken und Tafelgeschirr mit einer Arbeitsfläche zum Anrichten von Speisen. Ein Küchenbuffet, in Österreich auch Kredenz genannt, erreicht die volle Schrankhöhe. Der obere Aufbau steht dabei auf Sockeln oder Säulen über der weitgehend freien Anrichte. (de)
- Aparador es un mueble grande con cajones y armarios, que aparece en diferentes contextos y con utilidad similar: guardar o almacenar objetos de uso cotidiano. (es)
- Le buffet est une armoire destinée au rangement de la vaisselle, des couverts, du linge de table. Meuble très répandu, il a connu de nombreuses variantes régionales et dans le temps. Il peut s'agir d'un meuble bas avec deux ou trois portes et éventuellement des tiroirs, ou d'un meuble à deux corps superposés, corps bas dans lequel se range habituellement la vaisselle et corps haut moins profond où se rangent les verres. (fr)
- Een buffet is een meubel waarin toebehoren voor de maaltijd zoals linnengoed en bestek worden bewaard. Op een buffet is ruimte om zaken die men nodig heeft, maar niet op de tafel passen, klaar te zetten. Ook een bonheur du jour wordt hiervoor gebruikt. Via de gewoonte om voedsel op het buffet te plaatsen en de gebruikers van de maaltijd zelf de gelegenheid te geven om op te scheppen is het begrip 'buffet' (of 'lopend buffet') als een vorm van maaltijdpresentatie afgeleid. (nl)
- Um aparador, bufê ou bufete (do francês buffet) ou ainda credência é um móvel da sala de jantar, relativamente longo, da altura da mesa de refeições, onde geralmente é guardada a louça, e cujo tampo pode servir para receber os pratos ou travessas com comida durante o almoço ou jantar. (pt)
- Un bufet, aparador, aparadora o parador i tinell és un moble que s'utilitza per a guardar-hi la vaixella i altres estris destinats al servei de taula. Els bufets són mobles amb calaixos o armaris en què s'introdueixen els estovalles, vaixelles i coberteries necessaris per al servei diari de la taula. Generalment, es troben en el menjador o a la cuina, és a dir, en llocs prop del lloc en què se serveix el menjar. Els bufets són mobles amples i baixos; el tauler superior també serveix per a posar-hi llums o altres objectes de decoració com gerros, vases, espelmes, etc. (ca)
- A sideboard, also called a buffet, is an item of furniture traditionally used in the dining room for serving food, for displaying serving dishes, and for storage. It usually consists of a set of cabinets, or cupboards, and one or more drawers, all topped by a wooden surface for conveniently holding food, serving dishes, or lighting devices. The words sideboard and buffet are somewhat interchangeable, but if the item has short legs, or a base that sits directly on the floor with no legs, it is more likely to be called a sideboard; if it has longer legs, it is more likely to be called a buffet. (en)
- Kredens – mebel przeznaczony do przechowywania naczyń i innego wyposażenia stołowego; również osobne pomieszczenie przeznaczone do tego celu i dla osób usługujących przy stole. Znany już od początku XV wieku jako mebel skrzyniowy służący do przechowywania sprzętu stołowego. Trzymano w nim także zamknięte potrawy, sprawdzone jako nie zatrute – uwierzytelnione, z czym łączy się źródłosłów jego nazwy (łac. credo – wierzę). W formie okazalszej i zdobnej pojawił się w meblarstwie włoskim w szczytowym okresie renesansu (ok. 1500 r.) pod nazwą credenzone jako mebel pośredni pomiędzy skrzynią a szafą. Był niską, szeroko rozbudowaną szafką, zamykaną z przodu dwoma drzwiami (rzadsze okazy jedno- lub wielodrzwiowe), nad którymi znajdowały się także szuflady. Na wierzchu wystawiano przy szczególnych o (pl)
- Буфет (фр. buffet) — предмет кухонной мебели для хранения посуды, столовых приборов, столового белья, некоторых продуктов питания и напитков. Типичный домашний буфет состоит из соединённых вместе или установленных друг на друга нижнего стола-шкафа и менее глубокого верхнего шкафа, с нишей между ними. Нижний шкаф состоит из большого отделения с полкой (закрываемого дверцами) и одного-двух выдвижных ящиков для столовой посуды. Верхний шкаф также с полками и дверцами (как правило застеклёнными). Такой вид буфета сформировался в XVII веке.
* Буфет с нишей
* Без ниши
* Открытый буфет
*
* (ru)
- Буфе́т (від фр. buffet), заст. і діал. кре́денс, кре́денець (від пол. kredens < нім. Kredenz < італ. credenza < лат. credere — «довіряти») — шафа для зберігання посуду, столової білизни, закусок, напоїв. Зазвичай має стільницю з нішею (відкритим простором під верхньою секцією). Буфет для посуду і білизни також називається сервантом (від фр. servante — «служанка») або скляною гіркою (гіркою також називається пірамідальна для посуду). Пізніше «буфетами» стали називатися також приміщення у багатих будинках і палацах, розташовані між кухнею та їдальнею. (uk)
|
| has abstract
| - مقصف (الجمع: مَقَاصِف) خِوان يستخدم في غُرَف الطَّعام لحفظ أَدوات المائدة، وقد يوضع عليه الطَّعام. (ar)
- Un bufet, aparador, aparadora o parador i tinell és un moble que s'utilitza per a guardar-hi la vaixella i altres estris destinats al servei de taula. Els bufets són mobles amb calaixos o armaris en què s'introdueixen els estovalles, vaixelles i coberteries necessaris per al servei diari de la taula. Generalment, es troben en el menjador o a la cuina, és a dir, en llocs prop del lloc en què se serveix el menjar. Els bufets són mobles amples i baixos; el tauler superior també serveix per a posar-hi llums o altres objectes de decoració com gerros, vases, espelmes, etc. Encara que ha estat considerat un moble antiquat i voluminós i que ha estat en desús durant dècades, actualment, viu un cert renaixement, fabricat en nous dissenys, materials i colors. Els actuals bufets són més petits i compleixen la mateixa funció d'acumuladors d'objectes, això fa que són útils en diferents cambres o peces. Les actuals propostes inclouen, per exemple, bufets per al rebedor o per a la cambra de bany. (ca)
- Eine Anrichte ist ein halbhohes, zwei- oder mehrtüriges Möbelstück zur Aufbewahrung von Tischdecken und Tafelgeschirr mit einer Arbeitsfläche zum Anrichten von Speisen. Ein Küchenbuffet, in Österreich auch Kredenz genannt, erreicht die volle Schrankhöhe. Der obere Aufbau steht dabei auf Sockeln oder Säulen über der weitgehend freien Anrichte. (de)
- Aparador es un mueble grande con cajones y armarios, que aparece en diferentes contextos y con utilidad similar: guardar o almacenar objetos de uso cotidiano. (es)
- Le buffet est une armoire destinée au rangement de la vaisselle, des couverts, du linge de table. Meuble très répandu, il a connu de nombreuses variantes régionales et dans le temps. Il peut s'agir d'un meuble bas avec deux ou trois portes et éventuellement des tiroirs, ou d'un meuble à deux corps superposés, corps bas dans lequel se range habituellement la vaisselle et corps haut moins profond où se rangent les verres. (fr)
- A sideboard, also called a buffet, is an item of furniture traditionally used in the dining room for serving food, for displaying serving dishes, and for storage. It usually consists of a set of cabinets, or cupboards, and one or more drawers, all topped by a wooden surface for conveniently holding food, serving dishes, or lighting devices. The words sideboard and buffet are somewhat interchangeable, but if the item has short legs, or a base that sits directly on the floor with no legs, it is more likely to be called a sideboard; if it has longer legs, it is more likely to be called a buffet. The earliest versions of the sideboard familiar today made their appearance in the 18th century, but they gained most of their popularity during the 19th century, as households became prosperous enough to dedicate a room solely to dining. Sideboards were made in a range of decorative styles and were frequently ornamented with costly veneers and inlays. In later years, sideboards have been placed in living rooms or other areas where household items might be displayed. In traditional formal dining rooms today, an antique sideboard is a desirable and fashionable accessory, and finely styled versions from the late 18th or early 19th centuries are the most sought-after and most costly. Among its counterparts in modern furniture styles, the form is often referred to as a server. Some of the earliest production of sideboards arose in England, France, Poland, Belgium and Scotland. Later, American designs arose. Characteristic materials used in historic sideboard manufacture include mahogany, oak, pine, and walnut. (en)
- Een buffet is een meubel waarin toebehoren voor de maaltijd zoals linnengoed en bestek worden bewaard. Op een buffet is ruimte om zaken die men nodig heeft, maar niet op de tafel passen, klaar te zetten. Ook een bonheur du jour wordt hiervoor gebruikt. Via de gewoonte om voedsel op het buffet te plaatsen en de gebruikers van de maaltijd zelf de gelegenheid te geven om op te scheppen is het begrip 'buffet' (of 'lopend buffet') als een vorm van maaltijdpresentatie afgeleid. (nl)
- Kredens – mebel przeznaczony do przechowywania naczyń i innego wyposażenia stołowego; również osobne pomieszczenie przeznaczone do tego celu i dla osób usługujących przy stole. Znany już od początku XV wieku jako mebel skrzyniowy służący do przechowywania sprzętu stołowego. Trzymano w nim także zamknięte potrawy, sprawdzone jako nie zatrute – uwierzytelnione, z czym łączy się źródłosłów jego nazwy (łac. credo – wierzę). W formie okazalszej i zdobnej pojawił się w meblarstwie włoskim w szczytowym okresie renesansu (ok. 1500 r.) pod nazwą credenzone jako mebel pośredni pomiędzy skrzynią a szafą. Był niską, szeroko rozbudowaną szafką, zamykaną z przodu dwoma drzwiami (rzadsze okazy jedno- lub wielodrzwiowe), nad którymi znajdowały się także szuflady. Na wierzchu wystawiano przy szczególnych okazjach dzbany, misy puchary itp. bogate naczynia stołowe. Zazwyczaj zdobiony był dekoracją rzeźbiarską o motywach architektonicznych (fryzy, pilastry, cokół). W czasach późniejszych naśladowany i rozwijany w meblarstwie francuskim, gdzie powstały takie jego odmiany jak dressuar i bufet. Umieszczony na wysokich nogach (słupkach) dressuar (fr. dressoir), podobny był w budowie do średniowiecznej gotyckiej szafy słupowej (niem. Stollenschrank), lecz już z odmiennym wystrojem renesansowym. Jego angielską odmianą w gotyku był cupboard. Dwukondygnacyjny, masywniejszy od niego bufet (fr. buffet) cechowały szerokie otwierane drzwi z dłuższego boku. Z biegiem czasu bryła mebla ulegała podwyższeniu i powiększeniu. W Polsce charakterystyczne były duże i bogato wysadzane kredensy, wyróżniające się też wśród mebli kolbuszowskich XVIII-XIX wieku. Natomiast dla angielskich XVIII-wiecznych kredensów klasycystycznych, zwanych side table, typowa była niewysoka i lekka, horyzontalna konstrukcja na cienkich nogach, przypominająca biurka. W zwykłym gospodarstwie domowym funkcję kredensu spełniał duży mebel służący zarówno do przechowywania zastawy i bielizny stołowej, jak i podręcznych produktów spożywczych wymagających składowania w suchej i niezbyt niskiej temperaturze (np. cukier, niektóre przyprawy, używki). W XIX w. upowszechnił się i ustalił dwukondygnacyjny typ kredensu z górną częścią (często przeszkloną) silnie cofniętą dla stworzenia na pewnej wysokości przestrzeni otwartej do stawiania naczyń. Ze względu na rozwiązania konstrukcyjne kredens jako mebel można podzielić na:
* Skrzynię zamykaną wiekiem lub drzwiczkami, umieszczoną na nogach.
* Skrzynię otwartą z półkami o kilku poziomach.
* Formę pośrednią – skrzynia częściowo zabudowana i zamykana dołem z nadstawą.
* Mebel złożony z dwóch ustawionych na sobie szafek, z których górna jest otwarta lub szklona, a dół zamknięty drzwiczkami. W dawnych pałacach i dworach nazwano tak później pomieszczenie, najczęściej położone pomiędzy kuchnią a jadalnią, w którym przechowywano sztućce, zastawę i bieliznę stołową (obrusy, serwety itp.) oraz kończono przygotowywanie posiłków przed wniesieniem ich na salę (np. układanie na tacach, dekorowanie, rozlewanie trunków do kieliszków). Było to zarazem miejsce przebywania dla służby zajmującej się podawaniem do stołu; stąd też potoczne określenie panna kredensowa (chłopiec kredensowy), a także funkcja kredencerza – mającego ogólną pieczę nad kredensem i czuwającego nad nakrywaniem stołu, a w dawnych dworach polskich zwanego też srebrowym. (pl)
- Um aparador, bufê ou bufete (do francês buffet) ou ainda credência é um móvel da sala de jantar, relativamente longo, da altura da mesa de refeições, onde geralmente é guardada a louça, e cujo tampo pode servir para receber os pratos ou travessas com comida durante o almoço ou jantar. (pt)
- Буфе́т (від фр. buffet), заст. і діал. кре́денс, кре́денець (від пол. kredens < нім. Kredenz < італ. credenza < лат. credere — «довіряти») — шафа для зберігання посуду, столової білизни, закусок, напоїв. Зазвичай має стільницю з нішею (відкритим простором під верхньою секцією). Буфет для посуду і білизни також називається сервантом (від фр. servante — «служанка») або скляною гіркою (гіркою також називається пірамідальна для посуду). Сучасного вигляду буфети набули в XVII ст.: верхні засклені або закриті непрозорими дверцятами полиці, шухляди для столових приборів, нижні відділи для масивного посуду. Пізніше «буфетами» стали називатися також приміщення у багатих будинках і палацах, розташовані між кухнею та їдальнею. (uk)
- Буфет (фр. buffet) — предмет кухонной мебели для хранения посуды, столовых приборов, столового белья, некоторых продуктов питания и напитков. Типичный домашний буфет состоит из соединённых вместе или установленных друг на друга нижнего стола-шкафа и менее глубокого верхнего шкафа, с нишей между ними. Нижний шкаф состоит из большого отделения с полкой (закрываемого дверцами) и одного-двух выдвижных ящиков для столовой посуды. Верхний шкаф также с полками и дверцами (как правило застеклёнными). Такой вид буфета сформировался в XVII веке.
* Буфет с нишей
* Без ниши
* Открытый буфет
* Буфет низкий (сервант)
* Сервант в интерьере Сервант (буфет низкий) — состоит из нижнего стола-шкафа и небольшого верхнего шкафа, или без него. Раньше использовался в общественных местах (ресторанах, железнодорожных станциях и т. п.) для размещения холодных закусок и напитков, отпускаемых посетителям. В настоящее время сервантом называют шкаф со стеклянными дверцами (часто со стеклянными полками и зеркалом на задней стенке), использующимся для хранения и демонстрации высокохудожественной (праздничной) посуды. Подобный сервант был очень популярным предметом мебели в СССР, также входящим в состав мебельного гарнитура (стенки). Он служил украшением интерьера гостевой или основной комнаты в доме. Горка — буфет в виде шкафа со стеклянными дверцами для хранения и демонстрации ценной посуды. Со временем буфетом стали также называть небольшое заведение общественного питания. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
