rdfs:comment
| - Sicilské regionální shromáždění (italsky Assemblea Regionale Siciliana) je legislativním orgánem ostrovního autonomního regionu Sicilie v jižní Itálii. Sicílie má dlouhou parlamentní historii, moderní parlament ale byl ustaven až roku 1946. (cs)
- Die Assemblea Regionale Siciliana (ARS) ist das Parlament der Autonomen Region Sizilien. Es tagt im Normannenpalast in der sizilianischen Hauptstadt Palermo. (de)
- La Asamblea Regional Siciliana es el consejo regional (órgano legislativo) de Sicilia previsto en su estatuto especial de 15 de mayo de 1946. Es el único consejo regional de Italia que tiene el título de parlamento y sus miembros son denominados diputados. (es)
- The Sicilian Regional Assembly is the legislative body of Sicily. While it has a long history as an autonomous entity, the modern Region of Sicily was established by Royal Decree on 15 May 1946, before the Italian Republic. The Regional Assembly has the widest legislative power in Italy and is the only regional assembly to have the title of "parliament" whose members are called "deputies" as are those in Rome. Seventy deputies are elected every five years in the nine provinces. (en)
- L’Assemblée régionale sicilienne (en italien : Assemblea regionale siciliana, ARS) est le conseil régional de la région autonome de Sicile depuis 1947. Elle détient le pouvoir législatif et contrôle l'action du président et du gouvernement régionaux. Elle siège à Palerme, dans la salle Hercule du Palais des Normands. (fr)
- A Assembleia Regionale Siciliana é o órgão legislativo da Região Autônoma Siciliana previsto em seu estatuto especial de 15 de maio de 1946. É a única assembleia regional da Itália que tem o título de parlamento e seus membros são denominados deputados. O Parlamento Siciliano é considerado um dos mais antigos do mundo, tendo iniciado sua atividade em 1130 na cidade de Palermo, no Palácio dos Normandos, onde até hoje mantém sua sede. A primeira sessão foi convocada, antes mesmo da criação da casa, pelo rei Rogério em 1097 em Mazara del Vallo. (pt)
- Assemblea Regional Siciliana (en sicilià: Assimbrea Riggiunali Siciliana) és l'òrgan legislatiu de la Regió siciliana, com és prevista en el seu estatut especial. En virtut del seu estatut particular, és l'única assemblea regional italiana que gaudeix del títol de parlament i els seus components són identificats com a diputats. (ca)
- L'Assemblea regionale siciliana (ARS) è l'organo legislativo della Regione Siciliana, come previsto dal suo statuto speciale approvato con regio decreto n. 416 del 1946 e poi con legge costituzionale n. 2 del 1948. Ha sede nel Palazzo dei Normanni a Palermo, già dimora reale durante il Regno di Sicilia e dimora imperiale del Sacro Romano Impero. (it)
|