| rdfs:comment
| - El granallatge o perdigonatge és un procés industrial consistent en la projecció a alta velocitat (mitjançant aire comprimit) de petites esferes metàl·liques sobre peces també metàl·liques de forma que es provoquin un aplec de deformacions plàstiques en la superfície de les peces, amb el resultat final de tensions de compressió residuals. El granallatge i el sorrejament són molt semblants. El granallatge es basa en l'impacte dels perdigons. En el sorrejament se cerca aprofitar l'efecte d'abrasió de l'abrasiu. Aquest darrer sistema provoca més desgastament de material i més polseguera. (ca)
- Balotinování je finální (dekorativní) způsob zpracování povrchu kovů (keramickým) granulátem. Před samotným balotinováním je nutné sjednocení povrchu (otryskáním), při kterém se odstraňují okuje od svařování, zbytky barev a rzi a drobné povrchové nerovnosti. Balotinování neslouží jen k úpravě vzhledu tryskaného předmětu, ale také ke zlepšení korozních vlastností kovů. Balotinou lze tryskat i dřevo a plasty. (cs)
- Le grenaillage est une technique consistant à projeter, à l'aide d'une grenailleuse, des micro-billes sur la surface d’un objet pour en modifier la structure superficielle. Le grenaillage angulaire désigne aussi les décapages faits par projection de particules abrasives n'ayant pas la forme d'une bille (couramment appelé sablage). (fr)
- La pallinatura (chiamata anche con la denominazione anglofona shot peening) è un'operazione che consiste nel martellamento superficiale eseguito a freddo mediante un violento getto di pallini sferici, oppure di cilindretti ottenuti tagliando un filo (chiamati cut-wire).Le macchine che eseguono questo trattamento, le pallinatrici, proiettano il getto verso i pezzi da lavorare tramite una o più in rapida rotazione oppure tramite aria compressa, in ogni caso i materiali utilizzati per la graniglia possono essere ghisa, acciaio, vetro e, più raramente, ceramica. (it)
- ショットピーニング (Shot Peening) とは、における噴射加工の一種で、無数の鋼鉄あるいは非鉄金属の小さな球体を高速で金属表面に衝突させることで、塑性変形による加工硬化、圧縮残留応力の付与を図る処理である。 (ja)
- Glasparelstralen of micropeenen is een bewerkingstechniek, waarbij met glazen kogels (glasparels) een oppervlak van een relatief zacht materiaal wordt bekogeld. Hierdoor worden de mechanische eigenschappen verbeterd. Wordt daarentegen gebruikgemaakt van gebroken glaskorrels, dan wordt het oppervlak ontdaan van verontreinigingen en opgeruwd. In dat geval is de bewerking gelijk aan die van zandstralen. In plaats van zand wordt dan glas gebruikt. Het is dus zeer belangrijk om bij het glasparelstralen, om het oppervlak te verbeteren, geen gebroken glazen korrels te gebruiken. (nl)
- Kulpening är en kallbearbetningsprocess där en detaljs yta bombarderas med små runda kulor. Varje kula som träffar materialet fungerar som en mikroskopisk hammare som ger ytan en liten inbuktning eller krater. För att kratern ska kunna bildas, måste detaljens yta ge efter för belastning genom bombardering med kulor. Under kratern bildas ett område med hög tryckspänning då materialet försöker att återställa sin ursprungliga form. Dess huvudfunktion är att motverka utmattning genom minskad spricktillväxt av mikrosprickor i ytan då tryckspänning motverkar detta. Därav används kulpening ofta till detaljer som utsätts för cyklisk påfrestning som exempelvis vevaxlar och turbinskovlar. (sv)
- Das Kugelstrahlen ist eine Anwendung des Strahlens mit kugeligem Strahlmittel, das zuvor in der inzwischen zurückgezogenen DIN 8200 geregelt wurde. Kugelstrahlen ist eine Oberflächenbehandlung. Dabei werden mittels Schleuderrad-, Injektor- oder Druckluft-Strahlanlagen bei meist 2–7 bar kleine Strahlmittelkörner mit hoher Geschwindigkeit gegen die zu behandelnde Oberfläche (Strahlgut) geschleudert. Die üblichen Einsatzgebiete sind das Verfestigungs- bzw. Verdichtungsstrahlen, Oberflächenveredelungsstrahlen, Strahlspanen, Reinigungs- sowie das Umformstrahlen. (de)
- Shot peening is a cold working process used to produce a compressive residual stress layer and modify the mechanical properties of metals and composites. It entails striking a surface with shot (round metallic, glass, or ceramic particles) with force sufficient to create plastic deformation. (en)
- Kulkowanie – rodzaj obróbki plastycznej za pomocą narzędzia o kształcie kuli. Stosowane do zwiększenia twardości powierzchni przedmiotu, a także do zmniejszenia jej chropowatości. Rozróżnia się 1.
* kulkowanie naporowe, w którym do powierzchni obrabianego przedmiotu, obracającego się na tokarce dociska się kulkę, przesuwając ją wzdłuż obrabianego przedmiotu. 2.
* kulkowanie udarowo-tarczowe, w którym wykorzystuje się obrotową tarczę z kulkami swobodnie osadzonymi na jej powierzchni. Również w tym wypadku obrabiany przedmiot musi się obracać, a wirująca tarcza, uderzająca w przedmiot kuleczkami, jest przesuwana wzdłuż przedmiotu. 3.
* kulkowanie udarowo-strumieniowe (kuleczkowanie, śrutowanie) polega na skierowaniu na obrabianą powierzchnię strumienia kulek stalowych lub żeliwnych o ś (pl)
|
| has abstract
| - El granallatge o perdigonatge és un procés industrial consistent en la projecció a alta velocitat (mitjançant aire comprimit) de petites esferes metàl·liques sobre peces també metàl·liques de forma que es provoquin un aplec de deformacions plàstiques en la superfície de les peces, amb el resultat final de tensions de compressió residuals. El granallatge i el sorrejament són molt semblants. El granallatge es basa en l'impacte dels perdigons. En el sorrejament se cerca aprofitar l'efecte d'abrasió de l'abrasiu. Aquest darrer sistema provoca més desgastament de material i més polseguera. (ca)
- Balotinování je finální (dekorativní) způsob zpracování povrchu kovů (keramickým) granulátem. Před samotným balotinováním je nutné sjednocení povrchu (otryskáním), při kterém se odstraňují okuje od svařování, zbytky barev a rzi a drobné povrchové nerovnosti. Balotinování neslouží jen k úpravě vzhledu tryskaného předmětu, ale také ke zlepšení korozních vlastností kovů. Balotinou lze tryskat i dřevo a plasty. (cs)
- Das Kugelstrahlen ist eine Anwendung des Strahlens mit kugeligem Strahlmittel, das zuvor in der inzwischen zurückgezogenen DIN 8200 geregelt wurde. Kugelstrahlen ist eine Oberflächenbehandlung. Dabei werden mittels Schleuderrad-, Injektor- oder Druckluft-Strahlanlagen bei meist 2–7 bar kleine Strahlmittelkörner mit hoher Geschwindigkeit gegen die zu behandelnde Oberfläche (Strahlgut) geschleudert. Die üblichen Einsatzgebiete sind das Verfestigungs- bzw. Verdichtungsstrahlen, Oberflächenveredelungsstrahlen, Strahlspanen, Reinigungs- sowie das Umformstrahlen. Im Bauwesen wird das Kugelstrahlen zur Reinigung und Vorbereitung von Oberflächen eingesetzt.Schlecht haftende Schichten können von Oberflächen entfernt werden, um mit einer nachfolgenden Beschichtung den erforderlichen Haftzugwert von > 1,5 N zu erreichen. (de)
- Le grenaillage est une technique consistant à projeter, à l'aide d'une grenailleuse, des micro-billes sur la surface d’un objet pour en modifier la structure superficielle. Le grenaillage angulaire désigne aussi les décapages faits par projection de particules abrasives n'ayant pas la forme d'une bille (couramment appelé sablage). (fr)
- Shot peening is a cold working process used to produce a compressive residual stress layer and modify the mechanical properties of metals and composites. It entails striking a surface with shot (round metallic, glass, or ceramic particles) with force sufficient to create plastic deformation. In machining, shot peening is used to strengthen and relieve stress in components like steel automobile crankshafts and connecting rods. In architecture it provides a muted finish to metal.Shot peening is similar mechanically to sandblasting, though its purpose is not to remove material, but rather it employs the mechanism of plasticity to achieve its goal, with each particle functioning as a ball-peen hammer. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
