rdfs:comment
| - Els xoixons són un grup de tribus de parla uto-asteca, també anomenades numic. El mot xoixon prové de shishinowihs o shishinoats hitaneo "serp" o "vibres", però ells s'anomenaven numa "poble". (ca)
- شوشوني هي قبيلة أمريكية أصلية في الولايات المتحدة. ويطلق عليهم كذلك الأفاعي أو شعب الثعابين. أنهم قريبون من ، و الكومانش. عند وصول المستوطنين الأوروبيين الأولى، كانو منتشرون في مساحات كبيرة من الحوض العظيم والسهول الكبرى. تأقلموا على استخدام الحصان بسرعة. (ar)
- La ŝoŝonoj estis antaŭ la eŭropa koloniigado indiantribo en Nordameriko. Ankoraŭ posteuloj troviĝas en Usono kiuj parolas la . Sakagaveo estis fama membro de la tribo, konata kiel akompanantino de la ekspedicio de kaj (1804-1806), kie ŝi interpretis inter la ŝoŝona kaj la franca. Hodiaŭ ŝi troviĝas sur dolaromoneroj ĉie en Usono. Dum la masakro de Bear-river (Urso-rivero) ankaŭ nomata la masakro de Boa Ogoi, kiu okazis la 29-an de januaro 1863, usona armeo mortigis ĉirkaŭ 400 ŝoŝonojn. (eo)
- Xoxoneak (euren buruei Numa deitzen diete, hots, "Herria", ingelesez: Shoshone deitzen dituzte) mintzatzen duen amerindiar herri bat da. Izen hori shishinowihs edo shishinoats hitaneo hitzetatik dator, hots, "suge". Gaur egungo Nevada, Utah, Idaho, Wyoming eta Oregon estatuetako lurraldeetan bizi ziren. Gaur egun herri hau 12.300 lagunek osatzen dute (2000). (eu)
- Is dream eitneach Meiriceánaigh Dhúchasacha iad na Sioiseoiní (Béarla: Shoshone). Tá baint acu le Idaho, Wyoming, Nevada agus Utah. (ga)
- Shoshoni atau Shoshone (/ʃoʊˈʃoʊniː/ atau /ʃəˈʃoʊniː/) adalah sekelompok di Amerika Serikat dengan 3 bagian utama: Shoshoni , , dan . Orang Shoshoni secara tradisi menggunakan , sebuah bahasa dari rumpun bahasa Uto-Aztek. Orang Shoshoni terkadang disebut sebagai oleh para pemburu, penjelajah, dan pemukim Eropa. Salah satu tokoh sejarah yang merupakan anggota Suku Shoshoni adalah Sacagawea dari . Ia menemani Ekspedisi Lewis dan Clark (Meriwether Lewis dan ) dalam penjelajahannya di . (in)
- Gli Scioscioni (in inglese Shoshone o Shoshoni, pronuncia /ʃoʊˈʃoʊniː/ o /ʃəˈʃoʊniː/), conosciuti come il popolo del serpente, sono Nativi Americani appartenenti all'area delle Grandi Pianure e di ceppo linguistico affine a quello dei Comanche. (it)
- ショショーニ族(ショショーニぞく)、またはショーショーニー族(ショーショーニーぞく、英: Shoshone, Shoshoni)は、アメリカインディアン部族である。文化的・言語的に、次の4つの支族に分けられる。
* 東ショショーニ族: ワイオミング州
* 北ショショーニ族: アイダホ州南東部
* 西ショショーニ族: ネバダ州、ユタ州北部
* ゴシュート族: ユタ州西部、ネバダ州東部 彼らは伝統的にユト・アステカ語族のヌミック語群の一部に分類されるを話す。ショショーニ族は周辺の部族や初期のヨーロッパ系アメリカ人からはスネーク・インディアンと呼ばれていた。 (ja)
- 쇼숀 또는 쇼쇼니는 미국 원주민 민족 가운데 하나이다. 문화와 언어에 따라서 크게 현 와이오밍 주에 사는 동쪽 쇼숀, 현 아이다호주 남동쪽에 사는 북쪽 쇼숀, 현 네바다 주와 유타주 북쪽에 사는 서쪽 쇼숀, 현 유타주 서쪽과 네바다주 동쪽에 사는 고슈트 등 넷으로 나뉜다. 쇼숀인은 예로부터 를 썼다. 쇼숀어는 유토아즈텍어족의 뉴믹파에 속한다. 인접한 다른 원주민 민족과 초기 미국인 탐험가들에게 '뱀 사람들'(Snake Indian)이라 불리기도 했다. 북쪽 파유트인과 함께 북아메리카 서부 대분지에서 오랫동안 융성했음을 미국 연방 정부에게서 인정받았다. (ko)
- Szoszoni (nazwy własne: Sosoni’ i Newe, Lud Domu Trawy, Grass House People) – grupa plemion Indian Ameryki Północnej, znanych też jako Węże (ang. Snake Indians). Należą do rodziny językowej uto-azteckiej. Pierwotnie zamieszkiwali ogromne obszary w dzisiejszych stanach Idaho, Wyoming, Utah, Nevada, Oregon i Montana. Największym skupiskiem Szoszonów był szczep Szoszonów znad Rzeki Wiatrów w Wyoming. (pl)
- Os Shoshone ou Shoshoni ( /ʃoʊˈʃoʊniː/ or /ʃəˈʃoʊniː/) são uma tribo de povos nativos americanos com quatro maiores divisões culturais e linguísticas:
* Shoshones do leste: Wyoming
* Shoshones do norte: sudeste de Idaho
* Shoshones do oeste: Nevada, norte de Utah
* Gosiute: oeste de Utah, leste de Nevada Os shoshones foram algumas vezes chamados de indios Serpente por tribos vizinhas e pelos primeiros colonizadores europeus. (pt)
- Shoshonerna är ett folk i Nordamerika som huvudsakligen lever i norra delen av den torra Great Basin-regionen. Vid 2000 års folkräkning uppgick antalet shoshoner i USA till omkring 12 000, och omkring 5 000 personer talar språket shoshone. Shoshonerna indelas i tre större grupper:
* Östshoshoner: i Wyoming, norra Colorado och Montana
* Nordshoshoner: Östra Idaho, västra Wyoming, och nordöstra Utah
* Västshoshoner: Oregon, Idaho, Utah. (sv)
- 休休尼(Shoshone)(i/ʃoʊˈʃoʊniː/ or i/ʃəˈʃoʊniː/) 是個曾經活躍於北美洲美國西部與墨西哥北部的大部族,分為三大部落;本族語言是休休尼語。此語屬猶他-阿茲提克語系中的Numic語。 休休尼人早期偶爾被歐洲裔的獵人、旅人、移民等稱為「蛇-印地安人」(Snake Indians) 北休休尼人聚居於愛達荷州東部、懷俄明州西部,和猶他州北部;居於帳篷,騎馬、獵水牛。 東休休尼人則居於懷俄明州、科羅拉多州北部,和蒙大拿州。1750年以後,由於與他族戰爭和壓力之故,被迫向南和西遷。部份族人甚至南抵德克薩斯州,成為科曼奇人。 西休休尼人則分布於奧勒岡州、愛達荷州西部;自愛達荷州中部、猶他州西北部,至內華達州中部,皆有西休休尼人的活動蹤跡;加利福尼亞州亦然。其中愛達荷州的西休休尼人,被稱為「食羊人」;居於內華達州和猶他州者,被稱為「食香蒲人」;而居於加利福尼亞者,則定居於今日的加州東部的山谷地區,在當地有聯邦政府劃定認可的生活保護區。西休休尼人居於無頂的棚屋裡;他們在傳統上,以獵鳥、魚和兔子為生。 (zh)
- Šošoni, anglicky Shoshone, jsou severoamerický, indiánský, původně kočovnický národ patřící do juto-aztécké jazykové rodiny. Dělí se na tři hlavní skupiny. Severní Šošony, kteří obývali východ dnešního státu Idaho, západ Wyomingu a severovýchod Utahu. Východní Šošony původně žijící ve Wyomingu, severním Coloradu a Montaně, které však války s Šajeny, Lakoty a dalšími indiánskými kmeny donutily přesídlit okolo roku 1750 dále na jihozápad. A západní Šošony obývající centrální Idaho, severozápadní Utah, Nevadu a Kalifornii. (cs)
- Als Shoshonen (bevorzugte Schreibweise in ethnologischer Fachliteratur) oder Schoschonen (eingedeutschte Schreibweise, vorwiegend in älterer belletristischer Literatur und gemeinsprachlich verwendet), auch Shoshone (englische Vorgabe) bezeichnet man drei regionale Dialekt-bzw. Stammesgruppen der Indianer Nordamerikas, die jeweils Varianten des Shoshoni sprachen, einer zentralen Numic-Sprache, historisch jedoch nie eine politische Einheit oder Stammesidentität entwickelten. „Shoshone“ ist somit ein Sammelbegriff für folgende Gruppen in den Kulturarealen des Großen Beckens und der nördlichen Great Plains, die sich wie die meisten indigenen Völker je nach Dialekt einfach als „Volk“ bzw. „Menschen“ bezeichneten: die Westlichen Shoshonen, die Nördlichen Shoshonen und die Östlichen Shoshonen. (de)
- Los shoshones (o shoshoni) son un grupo de tribus de lengua uto-azteca, de la subfamilia númica. La palabra "shoshone" proviene de shishinowihs o shishinoats hitaneo 'serpiente, víboras', pero ellos se hacían llamar numa 'pueblo'. Los shoshone propiamente dichos se dividían en cuatro grupos, pero uno de ellos, los comanche, más tarde formaron una tribu aparte: Su lengua se denomina usualmente shoshoni o sosoni' . (es)
- Les Shoshones sont un peuple autochtone amérindien des États-Unis. Également appelés Snakes ou Gens du serpent, ils sont proches des Païutes, des Comanches et des Utes. À l'arrivée des premiers colons européens, ils occupaient une grande région du Grand Bassin et des Grandes Plaines. Ils adoptèrent rapidement le cheval. Les Shoshones ont donné leur nom à une forêt nationale du Wyoming : la forêt nationale de Shoshone. (fr)
- The Shoshone or Shoshoni (/ʃoʊˈʃoʊniː/ or /ʃəˈʃoʊniː/) are a Native American tribe with four large cultural/linguistic divisions:
* Eastern Shoshone: Wyoming
* Northern Shoshone: southern Idaho
* Western Shoshone: Nevada, northern Utah
* Goshute: western Utah, eastern Nevada They traditionally speak the Shoshoni language, part of the Numic languages branch of the large Uto-Aztecan language family. The Shoshone were sometimes called the Snake Indians by neighboring tribes and early American explorers. (en)
- De Shoshone of Shoshoni zijn een inheems volk in de Verenigde Staten. Van oorsprong bewoonden de Shoshone delen van Idaho, Californië, Nevada, Oregon, Utah en Wyoming. De Shoshone speelden een essentiële rol in de expeditie van Lewis en Clark, waarin de vrouw Sacagawea als tolk en gids diende. (nl)
- Шошо́ны (англ. Shoshone) (самоназвание нымы, нывы) — североамериканская группа индейских племен, говорящих на языках юто-ацтекской языковой семьи. Сюда входят 4 группы. Группа включает подгруппы западных, центральных и южных нумик. Западные — моно и северные пайюты, центральные — панаминт, шошоны, команчи, южные — юты, южных пайют, кавайису, чемегуэви. Группа включает народы , тонгва, , , кауилья, луисеньо. Группы и хопи включают по одному народу (одноимённые). Выделение шошонских языков в одну группу устарело, в настоящее время шошонские языки считаются разбросанными по разным подгруппам нумских языков. (ru)
- Шошо́ни — група індіанських народів, які говорять мовами юто-ацтекської мовної сім'ї. Сюди входять 4 групи. Група включає підгрупи західних, центральних і південних нумік. Західні — моно і північні пайюти, центральні — , шошоніт, команчі, південні — , південних пайют, , . Група включає народи серрано, , , , , . Групи і Хопі включають по одному народу (однойменні). Виділення шошонських мов в одну групу застаріло, в даний час шошонські мови вважаються розкиданими по різних підгрупах . (uk)
|