rdfs:comment
| - El colom beccurt (Patagioenas nigrirostris) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita la selva humida i altres zones boscoses de Mèxic i Amèrica Central, des de Veracruz i Oaxaca, cap al sud, per Amèrica Central fins a Panamà, arribant fins a les zones limítrofes de Colòmbia. (ca)
- Nigrabeka kolombo aŭ Mallongbeka kolombo (Patogienas nigrirostris) antaŭe (Columba nigrirostris) estas centramerika granda kolombo de la familio Columbidae, kiu vivas el suda Meksiko suden ĝis nordokcidenta Kolombio. Tio estas en Belizo, Kolombio, Kostariko, Gvatemalo, Honduro, Meksiko, Nikaragvo kaj Panamo. Ĝi estas membro de klado de la genro Patagioenas kiu enhavas la plej malgrandajn kaj plej senmarkajn speciojn kun karakteraj alvokoj kiuj konstituas la subgenron Oenoenas. Tiu specio ne havas subspeciojn agnoskitajn. (eo)
- Die Kurzschnabeltaube (Patagioenas nigrirostris, Syn.: Columba nigrirostris), ist eine Art innerhalb der Gattung der Amerikanischen Feldtauben. Es ist eine kleine, kompakte und dunkel gefiederte Taube, die im Zentralamerika vorkommt. Es werden keine Unterarten für diese Taube beschrieben. Die Bestandssituation der Kurzschnabeltaube wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern (LC)“ = „nicht gefährdet“ eingestuft. (de)
- La paloma piquicorta (Patagioenas nigrirostris) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae nativa de Belice, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá. Su hábitat consiste de bosque húmedo tropical y subtropical. No tiene subespecies reconocidas. (es)
- Patagioenas nigrirostris Patagioenas generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- Patagioenas nigrirostris Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Patagioenas nigrirostris Patagioenas nigrirostris Espèce Patagioenas nigrirostris(Sclater, 1860) Synonymes
* Columba nigrirostris Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pigeon à bec noir (Patagioenas nigrirostris), aussi dit Pigeon à bec court, est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Columbidae. (fr)
- De kortsnavelduif (Patagioenas nigrirostris) is een vogel uit de familie Columbidae (duiven). (nl)
- Pombo-de-bico-curto (nome científico: Patagioenas nigrirostris) é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. Este pombo se reproduz do sul do México ao noroeste da Colômbia. Como os outros pombos do Novo Mundo, ele estava anteriormente unido aos seus parentes do Velho Mundo no gênero Columba, mas hoje o gênero do Novo Mundo Patagioenas é reconhecido como distinto novamente. (pt)
- Го́луб короткодзьобий (Patagioenas nigrirostris) — вид голубоподібних птахів родини голубових (Columbidae). Мешкає в Мексиці, Центральній Америці і Колумбії. (uk)
- Kortnäbbad duva (Patagioenas nigrirostris) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- The short-billed pigeon (Patagioenas nigrirostris) is a largish pigeon which breeds from southern Mexico south to northwestern Colombia. It is a member of a clade of Patagioenas that contains the smaller and rather plain species with characteristic calls that constitute the subgenus Oenoenas. It is found in lowland forest canopy and semi-open woodland, and builds a rudimentary platform nest out of twigs 5–30 m (16–98 ft) high in a tree or amongst vines. It lays one white egg. (en)
|