| rdfs:comment
| - Un vaixell d'abastament és un tipus de Vaixell de càrrega que es fa servir per donar suport logístic i abastament a altres vaixells, principalment de combustible, però també aliments i altres subministraments. (ca)
- Με τον ναυτικό όρο εφόλκια χαρακτηρίζεται το σύνολο των επί του πλοίου μεταφερομένων λέμβων, παντός προορισμού, ή που υπάγονται σε μια υπηρεσία, ή σε ιδιωτικό φορέα, όπου και χαρακτηρίζονται ανάλογα. (el)
- Un buque de abasto es un tipo de barco de carga que se usa para otorgar apoyo logístico y abasto a otros barcos, principalmente de combustible, pero también alimentos y otros suministros. (es)
- Dans les marines de guerre, un tender est un type de bateau de soutien logistique, généralement de transport de personnes ou de fournitures vers et depuis la terre ferme ou un autre navire. De façon plus générale, les bateaux plus petits peuvent également avoir des annexes, souvent des canots pneumatiques. Le mot est d'origine anglophone. (fr)
- A ship's tender, usually referred to as a tender, is a boat, or a larger ship, used to service or support other boats or ships. This is generally done by transporting people or supplies to and from shore or another ship. A second and distinctly different meaning for tender is small boats carried by larger vessels, to be used either as lifeboats, or as transport to shore, or both. (en)
- テンダーボート（英語: tender）は、陸地から船へ、あるいは船同士の間で人員や物資を輸送して船の活動を支援するためのボートである。交通船、足船、連絡船などと呼ばれることもある。テンダーボート自体にさらに支援する小型の船が付属していることがあり、ランチ、ディンギーなどもと呼ばれる。 気象条件や海が荒れているといったことや、寄港時間が短い、船が大きすぎて入港できないといった様々な理由で、船を岸壁に繋留することが望ましくないことがある。そうした場合に、テンダーボートが船と陸を結んで橋渡しをする。寄港中、船と陸の間を頻繁に行き来することになる場合もある。 クルーズ客船では、救命艇兼用のテンダーボートが備えられていることがあり、日常的にはテンダーボートとして用いられるが、緊急時には救命ボートとなる設備が備えられている。こうしたボートは一般に、プロムナードデッキの上のダビットに吊り上げられており、一見すると通常の救命ボートのようであるが、普通はそれより大型で装備が充実している。現代の救命艇兼用テンダーボートは双胴船設計が好まれる。これは、テンダーとして通常使われる気象条件が穏やかな時から中程度の時までにロールしにくいからである。典型的には2人から3人の乗員で、100人から150人程度の乗客を運ぶ。 (ja)
- Een tender is een schip dat van oudsher diende om post en passagiers met hun handbagage naar een op stroom of op de rede liggend zeeschip te vervoeren. Tegenwoordig zijn het vaak een aantal speciaal voor dat doel wat zwaarder gemotoriseerde reddingssloepen van de zeegaande passagiersschepen, die als tender worden ingezet. (nl)
- Tenderbåt är en mindre båt eller fartyg, som finns ombord på ett större fartyg och som används för att frakta passagerare och varor mellan fartyg och hamn. En tenderbåt på mindre fartyg benämns dinge. Av olika skäl är det inte alltid möjligt eller rådligt att förtöja ett fartyg vid en kaj i en hamn. Vädret eller sjön kan vara hårt, tiden för anlöpning kan vara för kort, eller så kan fartyget vara för stort eller för djupgående för hamnen. I sådana fall ger tenderbåten en möjlighet att länka fartyget med hamnen eller stranden. (sv)
- Плавуча база або тендер — це човен або великий корабель який використовують на службі або для підтримки інших човнів або суден, загалом перевозячи людей та/або постачання на берег та з нього або з іншого корабля. Невеликі човни також можуть мати тендери, які зазвичай називають дінгі. З різних причин не завжди є можливість кораблю підійти до берега; погана погода або бурхливе море, нестача часу або занадто великі розміри корабля. У таких випадках саме тендери допомагають зв'язати корабель з берегом. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)