rdfs:comment
| - شينوبي القلب تحت النصل (بالإنجليزية: Shinobi: Heart Under Blade) هو فيلم ياباني لايف اكشن درامي رومانسي من إخراج وتأليف ، القصة مقتبسة من رواية فوتارو يامادا التي تحمل اسم مخطوطات النينجا كوجا. في العالم العربي تمت دبلجة الفيلم بواسطة مركز الزهرة بي اسم شينوبي، وتم عرضه حصريا على قناة سبيس باور عام 2008. (ar)
- Shinobi (忍) est un film japonais réalisé par (ja) et sorti en 2005. Il est adapté d'un roman de Fūtarō Yamada. (fr)
- Shinobi -Heart Under Blade- es una película estrenada el año 2005, dirigida por y protagonizada por los actores Yukie Nakama y Joe Odagiri. Sus estilos fluctúan entre el romance y el ninjutsu, con elementos que recuerdan al anime japonés. La película está basada en el anime Basilisk Kōga Ninpō Chō (Basilisk). La historia escrita por y es una adaptación de la novela Kōga Ninpō Cho (甲賀忍法帖 Kōga Ninpō Cho?) originalmente escrita por Futaro Yamada. (es)
- Shinobi: Heart Under Blade är en japansk film från 2005. Filmen regisserades av . (sv)
- 《忍 SHINOBI》是2005年上映的日本電影,改編自山田風太郎著作小說《甲賀忍法帖》,由仲間由紀惠、小田切讓主演。 (zh)
- Shinobi (jap. Shinobi –Heart Under Blade–) ist ein japanischer Ninjutsu-Actionfilm mit historischen Elementen aus dem Jahr 2005. Regie führte . Das Drehbuch schrieb basierend auf dem 1958 veröffentlichten Roman (dt. „Chronik der “) von Futaro Yamada, auf dem auch der Manga Basilisk basiert. Der Film kam am 14. Dezember 2006 unter dem Verleih von Ind. Partners in die deutschen Kinos. (de)
- Shinobi: Heart Under Blade is a 2005 Japanese romantic drama film directed by Ten Shimoyama and written by Kenya Hirata. It is an adaptation of Futaro Yamada's novel The Kouga Ninja Scrolls, although the characters are highly altered. It depicts the clash between two ninja clans, Iga and Kouga, and the fated love between Gennosuke (Kouga) and Oboro (Iga). The film's theme song was "Heaven" by Ayumi Hamasaki. (en)
- Shinobi è un film del 2005 diretto da . La storia del film è un adattamento, ad opera di , del romanzo di , che racconta dello scontro fra i due clan di ninja Iga e Kuga, e dell'amore impossibile fra Koga Gennosuke e Oboro, appartenenti a clan differenti. Il tema musicale del film HEAVEN, cantata da Ayumi Hamasaki è stato un enorme successo internazionale. Il film ha vinto i riconoscimenti di "miglior attore" e "migliore nuova attrice" ai festival del 2006 Kinema Junpo Awards e Yokohama Festival. (it)
- Shinobi - Heart Under Blade (br: Shinobi: A Batalha jp: Kouga Ninpouchou Basilisk - The Live-Action) é um drama romântico japonês de 2005, dirigido por Ten Shimoyama e escrito por Kenya Hirata. A história trata-se de uma adaptação do romance de (山田 風太郎, Yamada Fūtarō) , o qual retrata um combate ente dois clãs ninjas, Iga e , e o fatídico amor entre o guerreiro Gennosuke (líder herdeiro dos Kouga) e jovem Oboro (líder herdeira de Iga). A música-tema deste filme foi "" da conhecida cantora de J-Pop Ayumi Hamasaki. (pt)
- Shinobi – japoński film ninjutsu z 2005 roku, wyreżyserowany przez i napisany przez . Film jest adaptacją powieści pisarza , która opowiada o walce pomiędzy dwoma rodami ninja, Iga i Kouga oraz nieszczęśliwej miłości pomiędzy Kogą Gennosuke (Kouga) i Oboro (Iga). Piosenka przewodnia z filmu, Ayumi Hamasaki znalazła się na 1. miejscu list przebojów. Film zdobył dwie statuetki (dla Najlepszego aktora i Nowej aktorki) na Kinema Junpo Awards i Yokohama Festival w 2006 roku. (pl)
|