rdfs:comment
| - Sheffield Manor, auch Manor Lodge oder Manor Castle genannt, ist die Ruine eines Landhauses östlich von Sheffield im englischen Verwaltungsbezirk South Yorkshire. Die Lodge wurde um 1516 im damals großen Rehpark als Rückzugsort und späteres Wohnhaus für George Talbot, 4. Earl of Shrewsbury, und seine große Familie errichtet. Das Überbleibsel dieses Anwesens heißt heute Norfolk Park. (de)
- Is teach mór suite i Sheffield é Sheffield Manor. (ga)
- Sheffield Manor Lodge, also known as Sheffield Manor or locally as Manor Castle, is a lodge built about 1516 in what then was a large deer park southeast of Sheffield, South Yorkshire, England, to provide a country retreat and further accommodate George Talbot, the 4th Earl of Shrewsbury, and his large family. The remnant of this estate is now known as Norfolk Park. The housing estate of Manor is named after Sheffield Manor Lodge. (en)
- Sheffield Manor, ook wel Sheffield Manor Lodge, was een landhuis in het zuidoosten van de stad Sheffield, in de Tudor-periode gebouwd door , zesde earl van Shrewsbury. Het bevond zich op een heuvel waar zich sedert de Angelsaksische periode een hertenpark had bevonden; deze heuvel werd, naar het landhuis, Manor genoemd. Van de gebouwen op het domein is er nog één intact, het zogenaamde turret house; de rest bestaat uit ruïnes. In de 16de eeuw waren Sheffield Manor en het verdwenen de belangrijkste gebouwen van Sheffield. (nl)
- Sheffield Manor även känt som Manor Lodge eller Manor Castle, är ett jakthus byggt omkring 1510 i vad som då var en stor hjortpark öster om Sheffield i South Yorkshire i England, som ett landställe för den fjärde earlen av Shrewsbury. Vad som finns kvar är numera känt som . Det som är kvar av Sheffield Manor är bland annat delar av köken och det Turret House, en tornbyggnad med fina 1600-talstak. Wolsey’s Tower byggdes för att hysa Kardinal Wolsey, som avled efter att ha rest vidare till Leicester. Även det inredningen i det värdshus, som numera är känt som är inräknat i inventeringen. (sv)
|