| rdfs:comment
| - Xatura (en rus, Шатура) és una ciutat de la província de Moscou, a Rússia. Es troba a la vora del llac Sviàtoie, 124 km a l'est de Moscou. (ca)
- شاتورا (بالروسية: Шатура) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي موسكو أوبلاست. (ar)
- Šatura (rusky Шату́ра) je město v Moskevské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 měla přes dvaatřicet tisíc obyvatel. (cs)
- Schatura (russisch Шату́ра) ist eine Stadt mit 32.885 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) in Russland und Rajonzentrum in der Oblast Moskau. Sie liegt 124 km östlich von Moskau, mitten in der Meschtschora-Tiefebene. (de)
- Chatoura (en russe : Шатура) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du raïon Chatourski. Sa population s'élevait à 33 222 habitants en 2017 (fr)
- Shatura (en ruso: Шатура) es una localidad del óblast de Moscú, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está ubicada a orillas del (Свя́тое о́зеро), 124 km al este de Moscú. Cuenta con una población de 30.809 habitantes (Censo de 2010). (es)
- Shatura (Russian: Шату́ра) is a town and the administrative center of Shatursky District in Moscow Oblast, Russia, located on 124 kilometers (77 mi) east of Moscow. Population: 32,885 (2010 Census); 30,393 (2002 Census); 31,635 (1989 Census). (en)
- Szatura (ros. Шатура) – miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, 124 km na wschód od Moskwy. W 2020 liczyło 32 019 mieszkańców. (pl)
- Sjatura (ryska Шату́ра) är en stad i Moskva oblast i Ryssland. Här finns bland annat . Staden är administrativt centrum för och har cirka 33 000 invånare. (sv)
- Шату́ра (рос. Шатура) — місто (з 1936 року) в Росії, адміністративний центр Шатурського району Московської області. Місто обласного підпорядкування. Місто розташоване в Підмосковній Мещері, в глибині Мещерської низовини, поряд з системою озер , за 120 км на схід від центру Москви (Казанський вокзал), і за 100 км від МКАД (ст. метро «Вихіно»). (uk)
- 沙圖拉（俄語：Шату́ра）是俄羅斯莫斯科州東部的一個城市。位於莫斯科124公里。2002年人口30,393人。 1928年由三個聚落合併而成。1936年設市。 (zh)
- Ŝatura (ruse Шатура) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46486. La urbo estis fondita en jaro 1920. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1936. La interurba telefona kodo estas 09645 (ĝis 2005), 49645 (ekde 2006), la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 34′ N 39° 32′ O / 55.567 °N, 39.533 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio en linio Moskvo - Kazanj. En jaro 1959 la urbo havis 19,6 mil loĝantojn. (eo)
- Šatura (anche traslitterata come Shatura) è una cittadina della Russia europea centrale (oblast' di Mosca), situata 124 km a est della capitale nella pianura della Meščëra sulle sponde del lago Svjatoe; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. Sul sito dell'odierna città è attestato un insediamento fin dal 1423; tuttavia, la città attuale risale solo agli anni intorno al 1920, quando iniziò lo sfruttamento dei giacimenti di torba delle vicine paludi. La cittadina è attualmente un piccolo centro industriale (mobili, alimentare). (it)
- Шату́ра — город (с 1936 года) областного подчинения (с 2017 года) на востоке Московской области в России, административный центр городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Население — 38 230 человек (2021). (ru)
|
_(2003).png)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)