| rdfs:comment
| - غريزباك شارب (الاسم العلمي: Raphicerus sharpei) ظبي صغير خجول ومنعزل وجد في جنوب وشرق أفريقيا في بوتسوانا، جمهورية الكونغو الديمقراطية، مالاوي، موزمبيق، ناميبيا، جنوب أفريقيا، سوازيلاند، زامبيا، زيمبابوي وتنزانيا. (ar)
- El raficer de Sharpe (Raphicerus sharpei) és una espècie de mamífer artiodàctil de la subfamília dels antilopins àmpliament distribuïda per les sabanes de l'Àfrica Oriental i Meridional; s'estén des de Namíbia i Sud-àfrica fins a Tanzània. (ca)
- Antilopa Sharpeova (Raphicerus sharpei) je menší, velmi plachá, poměrně hojná, ale málo známá jihoafrická žijící na jih od rovníku. Vyskytuje se od jihozápadu Tanzanie přes jihovýchod Demokratické republiky Kongo, Zambii, Malawi, Mosambik, Botswanu a Zimbabwe až do severních oblastí Jihoafrické republiky a Svazijska. (cs)
- Raphicerus sharpei Raphicerus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Antilopinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El raficero de Sharpe (Raphicerus sharpei) es una especie de mamífero artiodáctilo de la subfamilia Antilopinae ampliamente distribuida por las sabanas del África oriental y austral; se le encuentra desde Namibia y Sudáfrica hasta Tanzania. (es)
- Raphicère de Sharpe, Grysbok de Sharpe Cet article est une ébauche concernant les bovidés. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Raphicerus sharpei Raphicère de Sharpe Espèce Raphicerus sharpeiThomas, 1897 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le raphicère de Sharpe ou Grysbok de Sharpe (Raphicerus sharpei) est une espèce d'antilope qui se rencontre dans le sud de l'Afrique. (fr)
- Sharpe's or northern grysbok (Raphicerus sharpei) is a small, shy, solitary antelope that is found from tropical to south-eastern Africa. (en)
- 북방그리스복 또는 샤프그리스복 (Raphicerus sharpei)은 조심성이 많고, 무리 생활을 하지 않는 작은 그리스복의 일종이다. 열대 기후 지역과 아프리카 남동부 지역에서 발견된다. (ko)
- De Sharpes grijsbok (Raphicerus sharpei) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1897. (nl)
- Antylopik północny (Raphicerus sharpei) – gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wołowatych. Obecny zasięg występowania gatunku obejmuje obszary Afryki południowo-wschodniej: północna Botswana, południowo-wschodnie części Demokratycznej Republiki Konga, Malawi, Mozambik, południowoafrykańska prowincjaLimpopo, Suazi, Tanzania, Zambia i Zimbabwe. Gatunek monotypowy. Nie wyróżniono podgatunków. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody i Jej Zasobów został zaliczony do kategorii LC (niskiego ryzyka). (pl)
- O xipene (Raphicerus sharpei) é um pequeno antílope africano. Outra espécie próxima que tem o mesmo nome comum é o Raphicerus campestris. (pt)
- Стенбо́к Шарпа, или стенбок Шарпе (лат. Raphicerus sharpei) — карликовая антилопа из семейства полорогих (Bovidae). Видовой эпитет дан в честь британского исследователя Африки сэра (1853—1935). (ru)
- Der Sharpe-Greisbock (Raphicerus sharpei) ist eine Zwergantilope und entspricht in seiner Erscheinung dem Kap-Greisbock, doch die Verbreitungsgebiete der beiden Spezies überschneiden sich nicht. Das Verbreitungsgebiet ist das südöstliche Afrika, mit den Naturschutzgebieten Krügerpark, Hwange, Mana Pools, Kafue und Südluangwa. Der Sharpe-Greisbock ist ein Laubfresser, doch auch Gras wird nicht verschmäht. Er wird als nicht gefährdet eingestuft, da die Populationsgröße auf über 95 000 Tiere geschätzt wird, von denen mehr als ein Drittel in Schutzgebieten lebt. (de)
- Il nototrago di Sharpe (Raphicerus sharpei) o grysbok di Sharpe è una piccola antilope diffusa nell'Africa sudorientale, in particolare in Tanzania, Mozambico, Malawi, Zambia, Zimbabwe e nella provincia del Transvaal in Sudafrica. È abbastanza simile alla silvicapra, rispetto alla quale ha una corporatura più massiccia. Misura circa 55 cm al garrese e pesa fino ad 11 kg. I maschi hanno piccole corna a spiedo, leggermente ricurve in punta. Il pelo è costituito di peli color bruno-rossiccio striati di bianco. (it)
- Sharpes grysbock (Raphicerus sharpei) är en mindre antilop i underfamiljen gasellantiloper. Den liknar arten kapgrysbock (Raphicerus melanotis) i utseende men har ett annat utbredningsområde. Haltenorth och Diller anser att R. sharpei är en underart till R. melanotis. Arten förekommer i sydöstra Afrika i skyddsområdena Kruger nationalpark, , Mana Pools nationalpark, Kafue nationalpark och . Födan utgörs huvudsakligen av blad men den äter även knoppar, örter och frukter. Gräs utgör upp till 30 % av födan. (sv)
|
_female_(11802609134).jpg)
_male_(11838584075).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)