rdfs:comment
| - ثنائي الأعماق أو شاركي وجورج هو مسلسل رسوم متحركة فرنسي كندي يتكون من جزئين و 52 حلقة عرض لأول مره بين عامي 1988-1992 وتمت دبلجة المسلسل للغة العربية .
* بوابة رسوم متحركة
* بوابة فرنسا
* بوابة كندا (ar)
- Sharky und George (Originaltitel: Sharky et Georges) ist eine französische Zeichentrickserie, die zwischen 1991 und 1992 produziert wurde. (de)
- Sharky et Georges est une série télévisée d'animation française en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Michel Haillard et et diffusée en 1990 sur Canal+ puis rediffusée sur Antenne 2 et en 1995 sur FR3 dans l'émission Les Minikeums. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 7 septembre 1991 au Canal Famille, à partir du 1er mars 1992 à Super Écran, puis en clair à partir du 7 septembre 1998 à TQS. (fr)
- Sharky & George (Original name Sharky et Georges) is a children's animated series, produced by animation studios CinéGroupe and between 1990 and 1992. The series consisted of fifty-two 25 minute episodes, including two 12 minute editions which were sometimes aired separately. The series was later translated into English and shown in the United Kingdom on Channel 4 from 1991 to 1998. (en)
- Sharky & George (Sharky et Georges) è una serie a cartoni animati francese, prodotta dagli studi d'animazione e tra il 1988 e il 1992. La serie, costituita da 78 episodi di 26 minuti ciascuno, è stata lanciata inizialmente in Francia su Canal Plus e France 3; successivamente è stata trasmessa nel Regno Unito su e Channel 4, in Irlanda su , in Serbia su RTV Politika, in Italia su Rai 1, Rai 2, Telegenova e Telepace e a San Marino su San Marino RTV. (it)
- Sharky i George (fr. Sharky et Georges, ang. Sharky & George, 1988-1992) – francusko-kanadyjski serial animowany stworzony przez Michaela Haillarda, Patricka Regnarda i Tony'ego Scotta. Wyprodukowany przez CinéGroupe (producenta takich seriali animowanych jak Latające misie i Banda Owidiusza) oraz Label 35. W Polsce serial nadawany był dawniej na kanale TVP1 i TVP3 pod tytułem Szarcio i Teodorsz. (pl)
|