| rdfs:comment
| - Salmānu-ašarēd III. (Šulmānu-ašarēd III. oder auch Salmanassar III. in Analogie zum biblischen Salmanassar V.) war von 858 v. Chr. bis 824 v. Chr. König des Assyrischen Reiches. Sein Name bedeutet: Salmānu ist der oberste Gott. Er folgte als zweiter König des Neuassyrischen Reiches auf seinen Vater Aššur-nâṣir-apli II. und führte dessen Eroberungspolitik fort. (de)
- Ŝulmanu-aŝared la 3-a, filo kaj sukcedinto de Aŝur-nasir-apli la 2-a regis en Asirio inter la jaroj 858 kaj 824 a.K. Lia regado estis karakterizita pro la konfrontado de Asirio kun la najbaraj ŝtatoj kiel Sirio, Levantenio kaj la sudo de Anatolio, kiuj koaliciis por bremsi la asirian regadon sur la komercvojoj. Tamen, la rilatoj de Asirio kun Babilono, daŭre restis en kunlaboro inter ambaŭ regnoj. (eo)
- Salmanasar III.a, Asurnasirpal II.aren seme eta oinordekoa, Asiriako errege izan zen K.a. 858 eta K.a. 824 bitartean. Bere erregealdia, Asiria eta Siria inguruko estatuekin eta Anatolia hegoalde eta ekialdearen aurkako borrokengatik bereiztu zen, guzti hauek, merkataritza bidezko komunikazio bideen asiriar kontrola ezabatzeko. (eu)
- Salmanazar III (Salmānu-ašarēd, « Le dieu Salmanu est prééminent ») est roi d’Assyrie de 858 à 824 av. J.C. (fr)
- Salmaneser III (Šulmānu-ašarēdu, "dewa adalah yang terutama"; bahasa Inggris: Shalmaneser III) adalah raja kerajaan Asyur (859 – 824 SM), dan putra dari raja sebelumnya, Ashurnasirpal II. Pemerintahannya yang lama ditandai dengan peperangan terus menerus dengan suku-suku di sebelah timur, yaitu Babilon, bangsa-bangsa di Mesopotamia dan Suriah, juga dengan dan Urartu. Tentaranya menembus sampai ke Danau Van dan pegunungan Taurus; orang Het atau Hitit di Karkhemish dipaksa membayar upeti, dan kerajaan Hamat serta Aram Damaskus ditaklukkan. (in)
- Shalmaneser III (Šulmānu-ašarēdu, "the god Shulmanu is pre-eminent") was king of the Neo-Assyrian Empire from the death of his father Ashurnasirpal II in 859 BC to his own death in 824 BC. His long reign was a constant series of campaigns against the eastern tribes, the Babylonians, the nations of Mesopotamia and Syria, as well as Kizzuwadna and Urartu. His armies penetrated to Lake Van and the Taurus Mountains; the Neo-Hittites of Carchemish were compelled to pay tribute, and the kingdoms of Hamath and Aram Damascus were subdued. It is in the annals of Shalmaneser III from the 850s BC that the Arabs and Chaldeans first appear in recorded history. (en)
- シャルマネセル3世（Shalmaneser III、在位：前859年-前824年）は、古代メソポタミア地方の新アッシリア帝国の王。ウラルトゥ、パレスティナ、バビロニアなど多方面への遠征を繰り返した。旧約聖書に登場する北イスラエル王イエフを記録した黒色オベリスクは貴重な史料となっている。帝国前半の興隆期を担ったが、彼の死後は王の権力が低下し、帝国は停滞期に入った。 本来の名前はシャルマヌ・アシャレド（Šulmānu-ašarēdu）であり、「神は至高なり」を意味する。アッシュル・ナツィルパル2世の息子にして後継者であった。アラブ人とカルデア人が初めて記録された歴史に登場するのはシャルマネセル3世の年代記の前850年代からである。 (ja)
- Salmanasar III, właśc. Salmanu-aszared III (akad. Salmānu-ašarēd, tłum. „bóg Salmanu jest pierwszy/najważniejszy”) – król Asyrii, syn i następca Aszur-nasir-apli II; według Asyryjskiej listy królów panować miał przez 35 lat. Jego rządy datowane są na lata 858-824 p.n.e. (pl)
- Salmanassar III var kung över Assyrien från 858–824 f.Kr. Han efterträdde sin far Assurnasirpal II. Han besegrade 853 i slaget vid Qarqar ett förbund av ett dussin kungar, däribland Achav av Israel, en händelse som inte är nämnd i Bibeln. Senare visade Salmanassar på den svarta obelisken hur kungar underkastar sig för honom, däribland Jehu 841. Dessa datum är viktiga för tidfästandet av Israels kungar. (sv)
- Salmanaser ou Salmeneser III (em acádio: Šulmānu-ašarēdu , lit. "Sulmanu é preeminente") foi rei de Assíria de 859 a.C. a 824 a.C.. Era filho de Assurnasirpal II. O seu longo reinado foi marcado por uma série constante de campanhas militares contra as tribos dos povos orientais seus vizinhos. (pt)
- Салманасар III, Шульману-ашаред ІІІ — ассирійський цар, правив у 858–824 до нашої ери. Син царя Ашурназірпала ІІ. (uk)
- 沙尔马那塞尔三世（英語：Shalmaneser III）（？－前824年），是一位亚述国王，在位时间为公元前858年－公元前824年，其父为亚述的重要国王阿淑尔纳西尔帕二世。沙尔马那塞尔三世继续开动其父的亚述战车，一生指挥了34次战役，超过其父两倍，“沙尔马那塞尔三世”这个名字出现在铭文和编年史中的次数比任何一位亚述君主都多。他在尼姆鲁德（Nimrud）修建了巨大的要塞型宫殿，被现代考古学家称为“沙尔马那塞尔堡垒”。沙尔马那塞尔三世死于年老体衰，在其统治末年，他的一个儿子挑起了长期的叛乱和内战。 (zh)
- Салманасар III (Шульману-ашаред III; аккад. — предводитель) — царь Ассирии приблизительно в 859—824 годах до н. э. Сын и наследник Ашшурнацирапала II. (ru)
- شولمانو- أشارئد الثالث في الأكادية وشلمنصر في التناخ كان ملكاً آشورياً في الفترة من 858-823 ق.م وهو ابن الملك آشور ناصربال الثاني. كانت فترة حكمه الطويل الذي دام خمسة وثلاثين عاماً عبارة عن سلسلة من الهجمات ضد القبائل الشرقية وقبائل ميسوپوتاميا، والبابلين؛ دوّنت تفاصيلها على مسلة كبيرة من حجر أسود موجودة بالمتحف البريطاني. وقد حارب شلمنصر أحلاف الآراميين في بلاد الشام وحارب في الأناضول وهضبة إيران الشمالية وهاجم القبائل العربية في الصحراء وعمل على نشر الحضارة الآشورية في كل مكان. (ar)
- Salmanassar III fou rei d'Assíria, fill d'Assurnasirpal II. Va regnar 37 anys del 859 al 824 aC i va seguir la política paterna. Fonts principals del seu regnat són l'obelisc de basalt negre del rei amb explicació dels tributs i un detall de les seves campanyes militars (109 línies) que es complementa amb un monòlit del rei amb 156 línies de text, i complementat al seu torn per inscripcions en lamines de bronze que cobrien portes de fusta de les ciutats que tothom podia llegir; els relats però són menys detallats que els d'Assurnasirpal II i de vegades les campanyes es descriuen en unes poques paraules, sent més un catàleg que una història. Les campanyes les va fer durant 26 anys del seu regnat i després foren dirigides pel tartan Ashur-Dayan; el seu relat segueix per territoris i no per a (ca)
- Salmanassar III., nazývaný také Šulmánu-ašaridu, vládl asyrské říši od roku do roku po svém otci Aššurnasirpalovi II., který mu zanechal rozsáhlou říši na vrcholu své moci. Během své dlouhé vlády vedl mnoho výprav do takřka všech okolních zemí – hlavně do Babylonie a Sýrie. Pyšnil se, že 25× překročil Eufrat při tažení na západ. Až na Damašek mu patřila vlastně celá Sýrie a Kanaán, kde porazil i izraelského krále Achaba. Na severozápadě, v Malé Asii, obsadil významná centra Tarsos a Kommagéné. Několik výprav směřovalo na východ do zemí Parsua a , které se mu však nepodařilo zcela podmanit. Na severu podnikal výpravy proti mocnému státu Urartu, který porazil, a dobyl jeho hlavní města a . (cs)
- Ο Σαλμανασέρ Γ' υπήρξε βασιλιάς της Ασσυρίας (859 π.Χ. - 824 π.Χ.) γιος και διάδοχος του βασιλιά της Ασσυρίας Ασουρνασιρπάλ Β'. Ξεκίνησε τη νέα ένδοξη Ασσυριακή αυτοκρατορία από τα πρώτα χρόνια της βασιλείας του αντιμετωπίζοντας συνασπισμό εναντίον του με Αιγύπτιους, Ισραηλίτες, Αμμωνίτες υπό την ηγεσία του βασιλιά της Δαμασκού Ανταντεζέρ. Αντιμετώπησε τον συνασπισμό στη μάχη του Καρκάρ (853 π.Χ.) μετατρέποντας τους Ισραηλίτες σε υποτελείς του οι οποίοι θα δεχτούν το τελικό χτύπημα τον επόμενο αιώνα με τον Σαργών Β'. Ο βασιλιάς του Ισραήλ Ιηού και οι Φοινικικές πόλεις του αποδίδουν φόρο τιμής (841 π.Χ.). Το 842 π.Χ. εκστρατεύει στη Συρία εναντίον του γιου του Αντανεζέρ Αζαέλ. Δεν κατάφερε να κυριεύσει την Δαμασκό αλλά θα λεηλατήσει όλα τα περίχωρα, κατέλαβε τη Βαβυλώνα θανατώνοντας τον βασ (el)
- Salmanasar III (en acadio: ), hijo y sucesor de Asurnasirpal II, gobernó Asiria entre 858 a. C. y 824 a. C. En una inscripción habla de sí mismo como "el rey del mundo, el rey sin rival, el gran Dragón, el único poder dentro de los cuatro bordes de la Tierra". Se cree que gobernó por unos treinta y cinco años, treinta y uno de los cuales al parecer los utilizó en campañas bélicas para mantener y extender el Imperio asirio. (es)
- Salmanassar III (accadico Šulmānu-ašarēdu, anche Salmānu-ašarēd, lett. "Šulmānu è il dio supremo"; ... – ...; fl. IX secolo a.C.) è stato sovrano dell'Impero neo-assiro dal 859 a.C. al 824 a.C. e figlio del precedente sovrano Assurnasirpal II. (it)
- 샬만에세르 3세(Shalmaneser III、재위：기원전 858년 - 기원전 824년)는 신 아시리아 왕국시대의 아시리아의 왕이었다. 아카드어로는 슐마누・아샤리드（Shulmanu asharid）라 한다. 이름의 뜻은 「슐마누 신은 지고하게 되시다」라는 뜻이다. 그는 아시리아를 크게 확대하다가 만년에는 왕자의 반란으로 대혼란에 빠졌다. 그는 아슈르나시르팔 2세의 왕자로 태어났다. 기원전 858년에 즉위하여 부왕 대신에 대폭 강화되었던 아시리아를 다시 확대하는 다수의 원정을 행했다。즉위 직후에 시리아원정에 나서 아람계 국가 비트・아디니를 정복하였다. 이러한 아시리아의 팽창에 대하여 시리아 지방에 있는 여타의 제국은 위기감을 느끼고 반 아시리아의 동맹을 맺었다. 샬만에세르 3세 자신이 남긴 비문에 의하면 다마스코 왕 하다드에세르, 하마테 왕 일프레니, 이스라엘 왕 아합 등 12의 왕이 이 동맹에 참가하였다. (ko)
- De Assyrische koning Salmanasser III (858-824 v.Chr.) bezette Babylon en maakte de bondgenoten van Aram-Damascus (waaronder Israël) tot vazalstaten. De politiek van zijn vader Assurnasirpal II werd met kracht door hem voortgezet. De tegenstand was echter aanzienlijk, zowel van Urartu als van de Perzen en de Meden. Ook overschreed hij 25 keer de Eufraat om de Arameeërs het hoofd te bieden. Wanneer dezen er echter in slaagden om een coalitie tot stand te brengen, werden de Assyriërs meestentijds teruggeslagen, zoals in 853 v.Chr. tijdens de Slag bij Qarqar. Damascus was meestal het hoofd van deze Aramese liga's, waarbij ook Israël zich aansloot. Damascus werd nooit ingenomen, en de laatste vier jaar van zijn regering had de koning te kampen met de opstand van een van zijn zonen. Hij voltooid (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)