| rdfs:comment
| - En ecología, la tolerancia a la sombra se refiere a la capacidad de una planta para tolerar niveles de luz bajos. El término también se utiliza en horticultura y paisajismo, aunque en este contexto su uso a veces es descuidado, especialmente con respecto al etiquetado de plantas para venta en viveros. La tolerancia a la sombra es un término relativo, una propiedad compleja y multifacética de las plantas, no una sola variable o un simple continuo. Las diferentes especies de plantas exhiben diferentes adaptaciones a la . De hecho, una planta particular puede exhibir diversos grados de tolerancia a la sombra, o incluso del requerimiento de luz, dependiendo de su historia o etapa de desarrollo. (es)
- In ecology, shade tolerance is a plant's ability to tolerate low light levels. The term is also used in horticulture and landscaping, although in this context its use is sometimes imprecise, especially in labeling of plants for sale in commercial nurseries. Shade tolerance is a complex, multi-faceted property of plants. Different plant species exhibit different adaptations to shade, and a particular plant can exhibit varying degrees of shade tolerance, or even of requirement for light, depending on its history or stage of development. (en)
- La sciafilia è la disposizione di alcuni organismi, sia vegetali che animali, a vivere all'ombra. Si tratta di una disposizione naturale che porta talvolta a sviluppare meccanismi di adattamento particolari per la comunicazione, la riproduzione e l'alimentazione o a rifuggire la luce diretta. (it)
- 在生态学中，耐陰是指植物在低光照環境下的耐受能力。不同的植物有不同的耐陰性。除某些寄生植物外，基本上所有陆地上的植物都需要阳光才能生存。不過有時阳光太過強烈，植物未必能在這種暴曬的環境下生存。例如在阳光直射時，紫外线射向植物，植物必须消耗能量产生色素来阻挡紫外线。 (zh)
- Met schaduwtolerantie wordt aangegeven in welke mate planten in staat is om te groeien bij lage lichtintensiteiten. Een schaduwtolerante soort (soms ook aangeduid als schaduwsoort) is een soort die erg schaduwverdragend is. Onder de bomen zijn dit doorgaans typische bosbomen. Jonge bomen kunnen dan onder een scherm (in de schaduw van) oudere bomen toch opgroeien. Een typische lichtminnende boomsoort in onze gematigde streken is de zomereik. Andere voorbeelden zijn ruwe berk, ratelpopulier, schietwilg, en grove den. (nl)
- Теневыно́сливые расте́ния, сциогелиофиты (от др.-греч. σκιά — тень + Ἥλιος — солнце + φυτόν — растение) в экологии растений — растения, толерантные к затенению, произрастающие преимущественно в тенистых местообитаниях (в отличие от светолюбивых растений, гелиофитов), но также хорошо развивающиеся и на открытых участках с бо́льшим или меньшим количеством прямого солнечного света (в отличие от тенелюбивых растений, сциофитов). Теневыносливые растения рассматриваются в экологии растений как промежуточная группа между гелиофитами и сциофитами; их определяют как факультативные гелиофиты. (ru)
- Тіньовитрива́лі росли́ни, сціогеліофіти — (від др.-греч. σκιά — тінь + Ἥλιος — сонце + φυτόν — рослина) рослини, які здатні рости в затінених місцях і при недостатньому сонячному освітленні. Інтенсивність фотосинтезу у тіньовитривалих рослин при ослабленому освітленні така сама або навіть більша, ніж при повному освітленні. Деревні тіньовитривалі рослини (наприклад, липа (Tilia), граб (Carpinus), ялина (Picea), ялиця (Abies) та інші) мають густо облиствлену крону, темно-зелене, багате на хлорофіл листя. Серед трав'янистих тіньовитривалих рослин є, наприклад, яглиця (Aegopodium podagraria), підмаренник (Galium), , зубниця,суниця та інші рослини широколистяних лісів.Ці рослини добре ростуть у тіні. (uk)
|
| has abstract
| - En ecología, la tolerancia a la sombra se refiere a la capacidad de una planta para tolerar niveles de luz bajos. El término también se utiliza en horticultura y paisajismo, aunque en este contexto su uso a veces es descuidado, especialmente con respecto al etiquetado de plantas para venta en viveros. La tolerancia a la sombra es un término relativo, una propiedad compleja y multifacética de las plantas, no una sola variable o un simple continuo. Las diferentes especies de plantas exhiben diferentes adaptaciones a la . De hecho, una planta particular puede exhibir diversos grados de tolerancia a la sombra, o incluso del requerimiento de luz, dependiendo de su historia o etapa de desarrollo. (es)
- In ecology, shade tolerance is a plant's ability to tolerate low light levels. The term is also used in horticulture and landscaping, although in this context its use is sometimes imprecise, especially in labeling of plants for sale in commercial nurseries. Shade tolerance is a complex, multi-faceted property of plants. Different plant species exhibit different adaptations to shade, and a particular plant can exhibit varying degrees of shade tolerance, or even of requirement for light, depending on its history or stage of development. (en)
- Met schaduwtolerantie wordt aangegeven in welke mate planten in staat is om te groeien bij lage lichtintensiteiten. Een schaduwtolerante soort (soms ook aangeduid als schaduwsoort) is een soort die erg schaduwverdragend is. Onder de bomen zijn dit doorgaans typische bosbomen. Jonge bomen kunnen dan onder een scherm (in de schaduw van) oudere bomen toch opgroeien. De kruidlaag van bossen bestaat grotendeels uit schaduwtolerante soorten. Een kenmerkende schaduwplant is witte klaverzuring. Een typische schaduwtolerante boomsoort in onze gematigde streken is de beuk. Andere schaduwverdragende soorten zijn bijvoorbeeld taxus, haagbeuk, winterlinde, gewone esdoorn, noorse esdoorn, ruwe iep en hulst. Een schaduwintolerante soort of lichtminnende soort (soms ook aangeduid als lichtsoort) is een soort die weinig schaduw verdraagt. Deze bomen kunnen dus niet onder een scherm (in de schaduw van) oudere bomen verjongen. Typisch gaat het bij de boomsoorten dus om pioniersoorten, die als eerste boomsoorten open terreinen koloniseren. Een typische lichtminnende boomsoort in onze gematigde streken is de zomereik. Andere voorbeelden zijn ruwe berk, ratelpopulier, schietwilg, en grove den. (nl)
- La sciafilia è la disposizione di alcuni organismi, sia vegetali che animali, a vivere all'ombra. Si tratta di una disposizione naturale che porta talvolta a sviluppare meccanismi di adattamento particolari per la comunicazione, la riproduzione e l'alimentazione o a rifuggire la luce diretta. (it)
- 在生态学中，耐陰是指植物在低光照環境下的耐受能力。不同的植物有不同的耐陰性。除某些寄生植物外，基本上所有陆地上的植物都需要阳光才能生存。不過有時阳光太過強烈，植物未必能在這種暴曬的環境下生存。例如在阳光直射時，紫外线射向植物，植物必须消耗能量产生色素来阻挡紫外线。 (zh)
- Теневыно́сливые расте́ния, сциогелиофиты (от др.-греч. σκιά — тень + Ἥλιος — солнце + φυτόν — растение) в экологии растений — растения, толерантные к затенению, произрастающие преимущественно в тенистых местообитаниях (в отличие от светолюбивых растений, гелиофитов), но также хорошо развивающиеся и на открытых участках с бо́льшим или меньшим количеством прямого солнечного света (в отличие от тенелюбивых растений, сциофитов). Теневыносливые растения рассматриваются в экологии растений как промежуточная группа между гелиофитами и сциофитами; их определяют как факультативные гелиофиты. В растениеводстве обычно рассматривают только две оппозитные группы растений — светолюбивые и теневыносливые; последние иногда называют сциофитами, тем самым употребляя термин в несколько ином, более широком значении. В любом случае, границы групп условны; имеется достаточно большое количество видов, которые по различным признакам или на разных фазах развития можно было бы отнести к той или иной группе. В растениеводстве также широко применяется термин теневыносливость — под ним подразумевается свойство культивируемых растений переносить пониженную освещённость вообще, либо в сравнении с освещённостью в условиях естественного местообитания. Теневыносливость — относительный термин, его правильное понимание во многом зависит от контекста. При сопоставлении различных древесных растений «теневыносливость» будет иметь одно смысловое содержание, но при сравнении теневыносливых деревьев с теневыносливыми кустарниками или травянистыми растениями под «теневыносливостью» могут подразумеваться совершенно различные уровни освещённости. Теневыносливость — достаточно сложное, многогранное свойство растений, зависящее от многих факторов, в том числе и от того, насколько у различных видов развита адаптация к затенению. Растения одного вида, выращенные в различных условиях, могут показывать различную степень теневыносливости: на неё влияют плодородие почв, достаток воды и другие абиотические факторы. (ru)
- Тіньовитрива́лі росли́ни, сціогеліофіти — (від др.-греч. σκιά — тінь + Ἥλιος — сонце + φυτόν — рослина) рослини, які здатні рости в затінених місцях і при недостатньому сонячному освітленні. Інтенсивність фотосинтезу у тіньовитривалих рослин при ослабленому освітленні така сама або навіть більша, ніж при повному освітленні. Деревні тіньовитривалі рослини (наприклад, липа (Tilia), граб (Carpinus), ялина (Picea), ялиця (Abies) та інші) мають густо облиствлену крону, темно-зелене, багате на хлорофіл листя. Серед трав'янистих тіньовитривалих рослин є, наприклад, яглиця (Aegopodium podagraria), підмаренник (Galium), , зубниця,суниця та інші рослини широколистяних лісів.Ці рослини добре ростуть у тіні. В рослинництві зазвичай розглядають лише дві групи рослин - світлолюбні і тіньолюбні; останні іноді називають сціофіти, тим самим вживаючи термін в дещо іншому, більш широкому значенні. У будь-якому випадку, межі груп умовні; є досить велика кількість видів, які за різними ознаками або на різних фазах розвитку можна було б віднести до тієї чи іншої групи. В рослинництві також широко застосовується термін - під ним мається на увазі властивість культивованих рослин переносити знижену освітленість взагалі, або в порівнянні з освітленістю в умовах природного середовища існування. - відносний термін, його правильне розуміння багато в чому залежить від контексту. При зіставленні різних деревних рослин «тіньовитривалість» матиме одне смисловий зміст, але при порівнянні тіньовитривалих дерев з тіньовитривалими чагарниками або трав'янистими рослинами під «тіньовитривалістю» можуть матися на увазі зовсім різні рівні освітленості. - досить складне, багатогранне властивість рослин, залежне від багатьох факторів, в тому числі і від того, наскільки у різних видів розвинена адаптація до затінення. Рослини одного виду, вирощені в різних умовах, можуть показувати різну ступінь тіньовитривалості: на неї впливають родючість ґрунтів, достаток води і інші абіотичні чинники. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
