| rdfs:comment
| - El Sextet de Seyfert és un grup de galàxies a aproximadament 190 milions d'anys-llum de distància, en la direcció de la constel·lació del Serpent (Serpens Caput). El grup sembla contenir sis membres, però una de les galàxies està en pla de fons i l'altra "galàxia" és una part de gas i pols interestel·lar que pertany a una de les galàxies. La interacció gravitatòria entre aquestes galàxies continuarà per centenars de milions d'anys. I en última instància, aquestes galàxies es fondran per a formar una única i gegant galàxia el·líptica. (ca)
- Seyfertův sextet je malá skupina galaxií v hlavě rozděleného souhvězdí Hada. Skupina se nachází ve vzdálenosti asi 190 miliónů světelných let od Slunce. Ačkoliv na první pohled se zdá, že má šest členů, ve skutečnosti se jedna z galaxií nachází daleko za ní, a kondenzace zcela vpravo pravděpodobně není samostatnou galaxií, ale z hvězd, vymrštěný gravitačním působením okolních galaxií. (cs)
- سداسية زايفرت (بالإنجليزية: Seyfert's Sextet) هي مجموعة مجرات تبعد نحو 190 مليون سنة ضوئية عن مجرتنا، مجرة درب التبانة. وتوجد في كوكبة الحية . ويبدو أن تلك المجموعة تضم 6 من المجرات، إلا أن واحدة منها خلفية ولا تنتمي إلى التجمع، كما يبدو جزء من واحدة منهم كأنه مجرة مستقلة. ويوجد تآثر بين أعضاء المجموعة ناشئ عن قوى الجاذبية بينهم سوف يتواصل على مدي مئات السنين القادمة . وقد تنتهي تلك المفاعلة بين المجرات بأن يتوحدوا مكونين مجرة إهليجية واحدة هائلة. ترجع التسمية NGC 6027 إلى الفهرس العام الجديد وتختص عموما بواحدة من المجرات الستة. (ar)
- Η Εξάδα του Σέιφερτ είναι η οποία απέχει περίπου 190 εκατομμύρια έτη φωτός και βρίσκεται στον αστερισμό του Όφεως. Φαινομενικά αποτελείται από έξι γαλαξίες, όμως ο ένας εξ αυτών είναι αντικείμενο υποβάθρου και άλλος είναι στην πραγματικότητα αποκομμένο τμήμα ήδη καταγεγραμμένου γαλαξία. Υπάρχει ισχυρή βαρυτική αλληλεπίδραση ανάμεσα στα σώματα της ομάδας, η οποία θα συνεχιστεί για εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια και θα οδηγήσει τελικά στην δημιουργία τεράστιου ελλειπτικού γαλαξία. (el)
- Seyfert's Sextet is a group of galaxies about 190 million light-years away in the constellation Serpens. The group appears to contain six members, but one of the galaxies, NGC 6027d, is a background object and another "galaxy," NGC 6027e, is actually a part of the tail from galaxy NGC 6027. The gravitational interaction among these galaxies should continue for hundreds of millions of years. Ultimately, the galaxies will merge to form a single giant elliptical galaxy. (en)
- 세이퍼트의 6중 은하 또는 세이퍼트의 6중주 (Seyfert's Sextet)은 뱀자리 머리 부분에 있는 네 개의 은하군을 말한다. 육중 은하로 알려져있지만, 이중 네개 (NGC 6027, 6027a, 6027b, 6027c)만 상호작용 은하이고 막대나선은하 NGC 6027d (사진 가운데 왼쪽)는 배경 천체이며, NGC 6027e (사진 왼쪽 위)는 NGC 6027 은하에서 나온 별꼬리이다. 따라서 이 은하군은 6중 은하가 아닌, 4중 은하인 셈이다. 이 은하군은 1951년, 발견자인 칼 세이퍼트의 이름을 따 붙쳐졌다. (ko)
- Il Sestetto di Seyfert è un ammasso di galassie situato a circa 190 milioni di anni luce da noi, in direzione della costellazione del Serpente. Il gruppo sembra contenere sei membri ma una galassia è in realtà un oggetto di sfondo, più lontano, ed un'altra galassia è ormai parte di una delle altre galassie. Le interazioni gravitazionali fra queste galassie continueranno per centinaia di milioni di anni ancora. (it)
- セイファートの六つ子銀河(Seyfert's Sextet)は、へび座の方角に地球から約1億9000万光年離れた位置にある銀河群である。この銀河群は6つの銀河を含んでいるように見えるが、そのうちの1つは背景にある銀河であり、その他の「銀河」は、実際はある銀河の離れた一部である。よって、名称に反してこの銀河群は4つの銀河で構成されている。これらの銀河間に働く重力相互作用は、数十億年続く。最終的には、これらの銀河は融合して、1つの巨大な楕円銀河になる。 (ja)
- Sekstet Seyferta (również Hickson 79) – zwarta grupa galaktyk powiązanych ze sobą grawitacyjnie. Została odkryta w 1951 roku przez Carla Seyferta przy użyciu płyty fotograficznej wykonanej w Obserwatorium Barnarda przy Uniwersytecie Vanderbilt. W czasie opublikowania danych była to najbardziej zwarta grupa galaktyk. Znajduje się w głowie konstelacji Węża. (pl)
- Het sextet van Seyfert is een groep van sterrenstelsels op een afstand van 190 miljoen lichtjaar in het sterrenbeeld Slang. De groep lijkt 6 sterrenstelsels te bevatten, maar één sterrenstelsel (NGC 6027D) is een achtergrondobject en een ander (NGC 6027E) is een gedeelte van een ander sterrenstelsel. De zwaartekrachtsvelden van de sterrenstelsels zullen elkaar nog miljoenen jaren beïnvloeden. Uiteindelijk zullen de sterrenstelsels door interacties één gigantisch elliptisch sterrenstelsel vormen. (nl)
- O Sexteto de Seyfert é um grupo de galáxias a aproximadamente 190 milhões de anos-luz de distância [1], na direção da constelação de Serpens Caput. O grupo parece conter seis membros, mas uma das galáxias está em plano de fundo e a outra "galáxia" é uma parte de gás e poeira interestelar que pertence a uma das galáxias. A entre estas galáxias continuará por centenas de milhões de anos. E em última instância, estas galáxias irão se fundir para formar uma única e gigante galáxia elíptica. (pt)
- Секстет Сейферта — група галактик, що розташована на відстані близько 190 мільйонів світлових років у сузір'ї Змія. Група налічує шість членів, проте один із них є відокремленою частиною однієї з інших галактик. Гравітаційна взаємодія між цими галактиками простягається на мільйони світлових років. Зрештою, галактики ймовірно зіллються в одну велетенську еліптичну галактику. Групу названо на честь американського астронома Карла Кінана Сейферта, який вперше спостерігав її 1951 року. (uk)
- 西佛六重星系是個距離1.9億光年遠的星系集團 [1]，位置在巨蛇座的頭部。這個集團看起來有六個星系，但是其中一個是背景的星系，而另一個"星系"實際上只是其中一個星系分離了的一部分。引力的相互作用在這些星系之間應該已經進行了數億年的時間。最後，這些星系將合併成為一個橢圓星系。 (zh)
- Le Sextette de Seyfert est un groupe de galaxies situé dans la constellation du Serpent à environ 200 millions d'années-lumière (60 Mpc) de la Voie lactée. En apparence constitué de six galaxies, il n'en contient en fait que cinq qui sont en interaction : Le Sextette de Seyfert est l'un des groupes de galaxies les plus compacts connus — en excluant NGC 6027d, l'ensemble tient en moins de 100 000 années-lumière (30 kpc), c'est-à-dire la largeur de la Voie lactée — et est l'un des plus isolés. Chacune des galaxies en interaction a une largeur qui n'excède pas 35 000 années-lumière (10,75 kpc). (fr)
- Секстет Сейферта — группа галактик, расположенная в созвездии Змеи и удалённая приблизительно на 190 миллионов световых лет от Солнечной системы. Группа содержит шесть объектов, причем одна из галактик является фоновым объектом, а другая — фактически отдельной частью одной из других галактик. Гравитационное взаимодействие между этими галактиками будет продолжаться ещё сотни миллионов лет. В конечном счёте, возможно, галактики сольются, чтобы сформировать одиночную большую галактику. В каталоге HCG группе присвоен номер 79. (ru)
- Seyferts sextett är en galaxhop belägen 190 miljoner ljusår bort, i Ormens Huvud i stjärnbilden Ormen. Galaxhopen upptäcktes på 1940-talet av Carl Keenan Seyfert, och ser ut att innehålla sex galaxer. Idag vet man dock att endast fyra galaxer egentligen ingår. En av de galaxer som skenbart ingår, ligger så långt bort att den inte har någon interaktion alls med hopen. Den sjätte medlemmen är i själva verket en del som separerat från av en av de fyra galaxerna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)