| rdfs:comment
| - سيشل رسمياً جمهورية سيشل هي دولة جزيرية في أفريقيا تتواجد في المحيط الهندي مكونة من عدة جزر، عاصمتها مدينة فيكتوريا. (ar)
- Seychely (výslovnost [sejšely]), plným názvem Seychelská republika, je stát na stejnojmenném souostroví v Indickém oceánu, východně od afrického kontinentu a severně od Madagaskaru. (cs)
- Die Republik Seychellen, auch nur die Seychellen (zeˈʃɛlən, früher auch Seschellen geschrieben; Seychellenkreol Sesel; französisch Seychelles [seˈʃɛl], veraltet Séchelles geschrieben; englisch Seychelles [seɪˈʃɛlz]) ist ein Inselstaat im Indischen Ozean. Topografisch gehört der Staat zu Afrika. Seine Hauptstadt ist Victoria, welche nach der britischen Königin benannt ist. (de)
- La Sejŝeloj estas lando en la Hinda Oceano, kies teritorio konsistas el la 115 insuloj de la sejŝela arkipelago. (eo)
- Les Seychelles, en forme longue la république des Seychelles (en créole seychellois : Sesel et Repiblik Sesel ; en anglais : Seychelles et Republic of Seychelles) est un archipel de cent-seize îles (dont une artificielle), situé dans l'ouest de l'océan Indien et rattaché au continent africain. Toutes ces îles sont regroupées en un État dont la capitale est la ville de Victoria sur l'île principale de Mahé. (fr)
- Go hoifigiúil, is é Poblacht na Séiséal is ainm don tír, Na Séiséil (Fraincis: République des Seychelles, Creole: Repiblik Sesel). Is stát oileánach í a bhfuil 158 oileáin ann. Tá siad suite san Aigéin Indiach, 1,600 cm taobh soir den Afraic, soir ó thuaidh den oileán Madagascar. I dtéarmaí daonra is iad na Séiséil an stát neamhspleách is lú san Afraic. Is é Victoria príomhchathair na tíre. (ga)
- Seychelles atau Seiselensa (/seɪˈʃɛlz/ say-SHELZ; French: [sɛʃɛl]), Secara resmi Republik Seychelles (bahasa Prancis: République des Seychelles; Kreol: Repiblik Sesel), adalah sebuah negara kepulauan yang mencakup sebuah kepulauan dari 115 pulau di Samudera Hindia di Samudra Hindia, sekitar 1.600 km sebelah timur daratan Afrika, dan sebelah timur laut Madagaskar. Negara dan teritori tetangganya ialah Mauritius dan Reunion di sebelah selatan, Komoro dan Mayotte di barat daya, dan Maladewa di timur laut. Seychelles, dengan perkiraan populasi 86.525, memiliki populasi terkecil di Afrika. Seychelles adalah bagian dari Kepulauan Mascarene bersama dengan Mauritius, dan Reunion. (in)
- セーシェル共和国Repiblik Sesel （セーシェル・クレオール語）Republic of Seychelles （英語）République des Seychelles （フランス語） 国の標語：Finis Coronat Opus（ラテン語: 最後に仕事は報われる）国歌：Koste Seselwaすべてのセーシェル人よ団結せよ セーシェル共和国（セーシェルきょうわこく）、通称セーシェルは、アフリカ大陸から1300 kmほど離れたインド洋に浮かぶ115の島々からなる島国で、イギリス連邦加盟国である。首都はヴィクトリア。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 세이셸 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 세이셸 공화국(세이셸 크리올: Repiblik Sesel 레피블리크 세셀, 프랑스어: République des Seychelles 레퓌블리크 드스 세이셸스[*], 영어: Republic of Seychelles, 문화어: 세이쉘)은 아프리카 동부, 인도양에 위치하여 있는 섬 나라이다. 아프리카 대륙에서 약 1,600km 떨어져 있다. 수도는 빅토리아이다. 아프리카에서는 유일하게 인도식 화폐인 루피를 쓴다. 주변의 다른 섬 나라들로 남쪽에 모리셔스, 레위니옹(프랑스령), 남서쪽에 코모로, 마요트(프랑스령), 북동쪽에 , 몰디브 등이 있다. (ko)
- Seszele (fr., ang. Seychelles, sesz. Sesel), oficjalnie: Republika Seszeli – państwo wyspiarskie na Oceanie Indyjskim, ok. 1600 km od wybrzeży Afryki, położone na północny wschód od Madagaskaru. Najbliższe państwa i terytoria zamorskie to Mauritius i Reunion na południu oraz Malediwy na północnym wschodzie. (pl)
- Респу́бліка Сейше́льські Острови́, Сейше́ли (креол. Repiblik Sesel, фр. République des Seychelles, англ. Republic of Seychelles) — острівна держава в Індійському океані на однойменних островах біля східних берегів Африки (за 1600 км), на північ від Мадагаскару. Найменша суверенна держава Африки. Площа країни становить 455 км² (179-те місце у світі). Населення: 81,5 тис. осіб (181-ше місце у світі). Столиця: місто Вікторія. Сейшельські острови відомі природною красою навколишніх островів, особливою флорою та фауною. Туризм є основою економіки країни. (uk)
- 塞舌爾共和國（塞舌尔克里奥尔语：Repiblik Sesel；法語：République des Seychelles；英語：Republic of Seychelles），通稱塞席爾，是位於坦桑尼亞以東、印度洋中西部的一個群岛国家。塞舌尔为大英國協成员国。首都維多利亞。 (zh)
- Seychelles; francès: [sɛʃɛl] or ), oficialment la República de Seychelles (francès: République des Seychelles ; : La Repiblik Sesel), és un país insular arxipelàgic de l' oceà Índic a l'extrem oriental del mar de Somàlia. Consta de 115 illes. La seva capital i ciutat més gran, Victoria, té 1,500 quilometres (932 mi) est de l'Àfrica continental. Altres països i territoris insulars propers inclouen les Comores, Madagascar, Maurici i les regions franceses d'ultramar de Mayotte i Reunió al sud; i Maldives i l'arxipèlag de Txagos (administrat pel Regne Unit com a Territori Britànic de l'Oceà Índic) a l'est. La seva població estimada de 98.462 persones, la més petita de qualsevol país africà sobirà. (ca)
- Οι Σεϋχέλλες (αγγλικά: Seychelles, προφέρεται: [seɪˈʃɛl] ή προφέρεται: [/seɪˈʃɛlz/], γαλλικά: προφέρεται: [seʃɛl]), κρεολικά: Repiblik Sesel, επίσημα Republic of Seychelles / République des Seychelles), είναι νησιωτικό κράτος (με συνολική έκταση 455 τ.χλμ.) του Ινδικού ωκεανού, που αποτελείται από γύρω στα 115 νησιά με πρωτεύουσα τη Βικτώρια. Μεγαλύτερο σε έκταση από τα νησιά είναι το Μαέ. Το κλίμα είναι . Η οικονομία της χώρας βασίζεται κυρίως στον τουρισμό και στην αλιεία. Το πολίτευμα είναι δημοκρατία. Σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021, η χώρα έχει πληθυσμό 99.728 κατοίκους (κατατάσσεται 203η). Ο πληθυσμός της είναι ο μικρότερος στην Αφρική. Επίσημες γλώσσες είναι η αγγλική και η κρεολική Σεσελουά. Πρώτοι έφτασαν στα νησιά οι Πορτογάλοι, στις αρχές του 16ου αιώνα. Από τότε πέρασαν (el)
- Las Seychelles, oficialmente la República de Seychelles (en inglés, Republic of Seychelles; en francés, République des Seychelles; en criollo seychelense, Repiblik Sesel) son un grupo de 115 islas ubicadas en el océano Índico, al noreste de Madagascar, con una superficie total de 455 km² y una población estimada de 99.202 habitantes (2021). Pertenece a la Mancomunidad de Naciones. (es)
- Seychelleak (ingelesez eta frantsesez: Seychelles; ingelesez seɪˈʃɛlz eta frantsesez sɛʃɛl ahoskatua) edo Seychelle uharteak Afrika ekialdetik hurbil dagoen uharte estatua da, Indiako ozeanoan kokatutako 115 uhartez osatua, Madagaskarren iparraldean. Halaber, biztanle kopuruari dagokionez kontinenteko herrialderik txikiena da. Helburu estimatua da urtero hainbat turistarentzat bertako eguraldia eta hondartzak direla-eta. (eu)
- Seychelles (/seɪˈʃɛlz/, /-ˈʃɛl, ˈseɪʃɛl(z)/; French: [sɛʃɛl] or [seʃɛl]), officially the Republic of Seychelles (French: République des Seychelles; Creole: La Repiblik Sesel), is an archipelagic country consisting of 115 islands in the Indian Ocean. Its capital and largest city, Victoria, is 1,500 kilometres (800 nautical miles) east of mainland Africa. Nearby island countries and territories include the Comoros, Madagascar, Mauritius, and the French overseas regions of Mayotte and Réunion to the south; and Maldives and the Chagos Archipelago (administered by the United Kingdom as the British Indian Ocean Territory) to the east. It is the least populated sovereign African country, with an estimated 2020 population of 98,462. (en)
- Le Seychelles (pron. /seiʃˈʃɛl/ o /seʃˈʃɛl/; in inglese /seɪˈʃɛlz/, in francese /sɛʃɛl/), in italiano anche Seicelle, ufficialmente la Repubblica delle Seychelles (in francese République des Seychelles; in creolo seicellese: Repiblik Sesel, in inglese Republic of Seychelles), sono uno Stato insulare il cui territorio è costituito da un arcipelago di 115 isole, localizzato nell'Oceano Indiano a circa 1500 km a est delle coste dell'Africa Orientale. (it)
- De Seychellen, officieel de Republiek der Seychellen (Engels: Republic of Seychelles, Frans: République des Seychelles, Seychellencreools: Repiblik Sesel), is een land en archipel in Afrika ten noorden van Madagaskar in de Indische Oceaan, ongeveer 1600 km ten oosten van het Afrikaanse continent. De Seychellen bestaan uit meer dan 115 eilanden. Minder dan een derde daarvan is bewoond. Van de 95.981 (2020) inwoners woont zo'n 90% op het hoofdeiland Mahé, dat ongeveer 155 km² groot is. De hoofdstad Victoria ligt ook op dit eiland. De Seychellen zijn met hun inwoneraantal het kleinste land van Afrika en het behoort tot de kleinste landen van de wereld. Het land scoort het hoogst op de ontwikkelingsindex (HDI) van alle landen in dit werelddeel, maar heeft tegelijkertijd ook de grootste inkomen (nl)
- Seychellerna, formellt Republiken Seychellerna, är en stat i västra Indiska oceanen, utanför Afrikas östkust och norr om Madagaskar, bestående av 115 öar. Huvudstaden heter Victoria och är belägen på huvudön Mahé. De centrala öarna Mahé, Silhouette, Praslin och La Digue med flera är alla bergiga granitöar. De yttre öarna höjer sig endast ett fåtal meter över havsytan och består av korall. Ögruppen har ett tropiskt klimat med utpräglad oceanisk karaktär. (sv)
- As Seicheles ou Seychelles (em inglês e francês, Seychelles; em seichelense, Sesel), oficialmente República das Seicheles ou Seychelles, são um país insular localizado no Oceano Índico ocidental, constituído por 115 ilhas distribuídas entre vários arquipélagos localizados a norte e nordeste de Madagáscar. Fazem parte das Seicheles as Ilhas Seicheles propriamente ditas, as Ilhas Amirante, as ilhas Farcuar, as ilhas Aldabra e algumas outras ilhas dispersas. Além de Madagáscar, os seus vizinhos mais próximos são as Maurícias, a sudeste, as Comores e Maiote, a sudoeste, e as Ilhas Gloriosas, a sul. A capital do país é Vitória. (pt)
- Сейше́льские Острова́ (англ. Seychelles i/seɪˈʃɛlz/; фр. Seychelles французский: [sɛˈʃɛl], сейш. Sesel [seˈsel]), официальное название — Респу́блика Сейше́льские Острова́ (англ. Republic of Seychelles [rɪˈpʌblɪk ɒv seɪˈʃɛlz], фр. République des Seychelles [ʁe.py.bˈlik de sɛˈʃɛl], сейш. Repiblik Sesel [repibˈlik seˈsel]) — островное государство в Восточной Африке. Государство — член Содружества Наций. Расположено в западной части Индийского океана, немного южнее экватора, примерно в 1600 км к востоку от африканского материка, севернее Мадагаскара. Население — около 95 тыс. человек (2017). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)