| rdfs:comment
| - Sexe a Nova York: La pel·lícula (en anglès Sex and the City, The Movie) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 2008. Es tracta de l'adaptació sobre gran pantalla de la sèrie de televisió Sex and the City. La història es desenvolupa quatre anys després dels esdeveniments de la fi de la sèrie. La pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- الجنس والمدينة (بالإنجليزية: Sex and the City) هو فيلم كوميديا رومانسية إنتاج 2008 من إخراج وكتابة مايكل كينغ وبطولة سارة جيسيكا باركر، كيم كاترال، كريستين دافيس وسينثيا نيكسون.تم عرض الفيلم في مايو 2008 في الولايات المتحدة. (ar)
- Sex ve městě (v originále Sex and the City) je romantická komedie z roku 2008 navazující na komediální seriál z produkce HBO Sex ve městě natočen podle románu o čtveřici přítelkyň (Carrie, Samantě, Charlotte a Mirandě) žijících v New Yorku. (cs)
- Sex and the City – Der Film ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2008. Sie beruht auf der Fernsehserie Sex and the City aus den Jahren 1998 bis 2004. Regie führte Michael Patrick King, der auch das Drehbuch schrieb und den Film mitproduzierte. 2010 folgte die Fortsetzung Sex and the City 2. (de)
- To Sex and the City είναι αμερικανική τηλεοπτική σειρά που προβλήθηκε από το 1998 ως το 2004 από το HBO. Ο δημιουργός της είναι ο Ντάρεν Σταρ και ο βασικός παραγωγός, σκηνοθέτης και σεναριογράφος της σειράς είναι ο . Η σειρά αφηγείται τη ζωή τεσσάρων γυναικών στη Νέα Υόρκη και εστιάζει στη φιλία τους, στη σχέση τους με τους άντρες, στη σεξουαλικότητα και στη θηλυκότητα. (el)
- Sex and the City ist eine frei auf dem gleichnamigen Buch von Candace Bushnell basierende Fernsehserie. Sie wurde von 1998 bis 2004 in den Vereinigten Staaten durch den US-amerikanischen Fernsehprogrammanbieter HBO produziert. Die Serie umfasst sechs Staffeln mit 94 Episoden und wurde mit den Kinofilmen Sex and the City – Der Film (2008) und Sex and the City 2 (2010) fortgesetzt. Von Januar 2013 bis Januar 2014 wurde vom US-Sender The CW unter dem Titel The Carrie Diaries ein Prequel zu Sex and the City ausgestrahlt, das auf dem gleichnamigen Roman von Candace Bushnell basiert. Im Dezember 2021 wurde das Sequel And Just Like That … veröffentlicht. (de)
- Sex and the City estatubatuar umorezko telesaila da, izen bereko liburuan oinarritua. HBOk eman zuen 1998 eta 2004 artean eta hainbat sari lortu zituen. (eu)
- Sex and the City, le film, ou Sexe à New York au Québec, (Sex and the City), est un film américain réalisé par Michael Patrick King, sorti le 30 mai 2008 en Amérique du Nord, le 28 mai 2008 en France et le 4 juin 2008 en Belgique. Il s’agit de l’adaptation sur grand écran de la série télévisée Sex and the City. (fr)
- 『セックス・アンド・ザ・シティ』（Sex and the City）は、2008年公開のアメリカ映画。同名のドラマの映画版でドラマの最終話から4年後という設定。 日本では映倫によってPG-12指定を受けている。 (ja)
- 『セックス・アンド・ザ・シティ』（Sex and the City、SATCまたはS&TC）は、アメリカの連続テレビドラマ。1998年から2004年にかけて、ケーブルテレビ局HBOで放送された。全6シーズン。 (ja)
- 섹스 앤 더 시티(Sex and the City)는 2008년 개봉한 미국의 영화로, 동명의 드라마를 원작으로 하고 있다. (ko)
- Sex and the City è un film del 2008 diretto da Michael Patrick King con Sarah Jessica Parker, Jason Lewis, Kim Cattrall, Kristin Davis e Cynthia Nixon. Il film è uscito il 30 maggio 2008; la trama riprende personaggi e temi dell'omonima serie tv ed è ambientato tre anni dopo il finale della stessa (2004). (it)
- ( 영화에 대해서는 섹스 앤 더 시티 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《섹스 앤 더 시티》(Sex and the City)는 미국 HBO에서 제작 및 방영한 텔레비전 드라마이다. 이 작품은 1998년부터 2004년까지 총 여섯 시즌으로 방영됐다. 뉴욕 시에 생활하는 30대 중반 3명과 40대 1명 이렇게 4명의 여성에 초점이 맞춰졌다. 변덕스러운 드라마/코미디가 다수의 지속하는 이야기 선들을 가졌었고 예를 들어 성병, 안전한 섹스, 다양한 파트너들, 난교와 같은 사회적으로 관련있는 이슈들을 다뤘었다. 특히 1990년대 후반 대도시 전문직 여성의 삶을 고찰했다. (ko)
- Sex and the City is een romantische komedie uit 2008 die gebaseerd is op de televisieserie Sex and the City. De film gaat over vier vriendinnen in New York. In de serie kwamen discussies voor over romantiek en seksualiteit, meestal over alleenstaande vrouwen. De film werd in de Verenigde Staten uitgebracht op 30 mei 2008, in België op 4 juni 2008, in Nederland op 12 juni 2008. De circa 65 miljoen dollar kostende film bracht wereldwijd 412 miljoen dollar op. De film is in oktober 2008 in Nederland en België op dvd verschenen. (nl)
- Sex and the City, kortweg SATC is een Amerikaanse televisieserie die gaat over de belevenissen van vier vriendinnen in Manhattan, New York. 'Sex and the City' omvat 6 seizoenen, met in totaal 94 afleveringen, en werd tussen 1998 en 2004 uitgezonden door het Amerikaanse abonneetelevisienetwerk HBO. In Nederland werd het uitgezonden door Net5 en RTL 8, in België aanvankelijk door VT4, later door ZES. (nl)
- Seks w wielkim mieście (ang. Sex and the City, 2008) − amerykański film komediowy w reżyserii . Obraz jest bezpośrednią kontynuacją serialu HBO pod tym samym tytułem (1998-2004), oparty został − podobnie, jak serial − na książce autorstwa Candace Bushnell. Dalsze losy bohaterek można zobaczyć w następnej części Seks w wielkim mieście 2. Zdjęcia do filmu powstały w Nowym Jorku i w Malibu (Kalifornia, USA). (pl)
- «Секс в большом городе» (англ. Sex and the City, дословный перевод названия — «Секс и город») — американская комедийная мелодрама 2008 года, продолжение популярного телесериала «Секс в большом городе», транслировавшегося по каналу HBO с 1998 по 2004 года. Картину поставил режиссёр Майкл Патрик Кинг по собственному сценарию. Все четыре ведущих актрисы — Сара Джессика Паркер, Синтия Никсон, Кристин Дэвис и Ким Кэтролл — вновь сыграли своих героинь. Слоган картины: «Get Carried Away». В 2010 году вышла картина-продолжение — «Секс в большом городе 2». (ru)
- Sex and the City är en amerikansk romantisk komedifilm från 2008 i regi av . Filmen fick en uppföljare, Sex and the City 2 från 2010. (sv)
- Sex and the City är en amerikansk TV-serie baserad på boken med samma namn. Den originalvisades på HBO åren 1998–2004, och därefter har två långfilmer producerats. TV-serien kretsar kring fyra kvinnliga vänner i New York, om deras liv och relationer. De fyra spelas av Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis och Cynthia Nixon. (sv)
- «Секс і мі́сто» (англ. Sex and the City) — американський серіал виробництва кабельної мережі HBO. Оригінально транслювався в США з 1998 до 2004 року. Серіал оповідає про життя чотирьох подруг, різних за характером і темпераментом, але об'єднаних вільними поглядами на життя в динамічній атмосфері Нью-Йорка. У 2008 році відбулася прем'єра повнометражного кінофільму , який став продовженням серіалу. «Секс і місто» дав потужний імпульс розвитку жіночого жанру літератури «чик-літ». (uk)
- 《慾望城市：電影版》（英語：Sex and the City: The Movie）是2008年的一部浪漫喜劇電影，劇情內容是HBO知名影集《慾望城市》的延伸，講述住在紐約市的四位女性好友感情後續發展的故事。 全球首映會在2008年5月12日於倫敦的萊斯特廣場舉行。 (zh)
- الجنس والمدينة (بالإنجليزية: Sex and the City) هو مسلسل تلفزيوني درامي كوميدي رومانسي من تأليف دارين ستار وإنتاج شبكة (إتش بي أوHBO/). بُثَّ منذ عام 1998 حتى عام 2004، ويتكون مجمل العرض الأصلي من 94 حلقة. تلقى المسلسل خلال العرض الذي استمر لمدة ست سنوات، مساهمات من عدة منتجين وكتاب ومخرجين، وبشكل أساسي من مايكل باتريك كينغ. مازالت هذه السلسلة تبث للترويج في جميع أنحاء العالم. أُنتج فيلمان روائيان، الجنس والمدينة (2008) والجنس والمدينة 2 (2010)، ومسلسل تلفزيوني بادئ (تمهيدي) يوميات كاري (2013-2014)، بتكليف من ذا سي دبليو. (ar)
- Sex and the City (Sexe a Nova York en la versió catalana) és una sèrie de televisió americana que es va emetre per primera vegada al canal HBO el 6 de juny de 1998 i que va durar fins al 2004, amb un total de sis temporades. La cadena catalana 8tv emet la versió doblada en català. Ambientada a la ciutat de Nova York, la sèrie tracta sobre la vida de quatre bones amigues i la seva visió sobre l'amor i les relacions amb un to d'humor i elements dramàtics. Tracta temes quotidians i socialment rellevants, com el paper de la dona a la societat actual. (ca)
- Sex ve městě (v anglickém originále Sex and the City) je americký televizní seriál natočený v produkci americké televizní stanice HBO. Hlavní hrdinkou je chytrá, inteligentní, zvídavá, veselá, žádoucí, úspěšná novinářka Carrie Bradshawová. Ona a její tři nejlepší kamarádky prožívají životy úspěšných třicátnic. Společně podrobně zkoumají své sexuální a partnerské zážitky. Motto seriálu, kterým je uvozena každá epizoda, zní: „Carrie Bradshawová ví hodně o sexu a nebojí se zeptat.“ (cs)
- Sex and the City: The Movie (En América Latina Sexo en la ciudad: la película, en España Sexo en Nueva York: la película) es una película de comedia romántica estadounidense de 2008 escrita y dirigida por Michael Patrick King en su debut como director. Es una continuación de la serie de televisión de HBO, Sex and the City (1998-2004). Fue estrenada el 30 de mayo de 2008. (es)
- Sex and the City (Sexo en la ciudad en Hispanoamérica y Sexo en Nueva York en España) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática y romántica creada por Darren Star para HBO. Es una adaptación del libro del mismo nombre escrito por Candace Bushnell. La serie se estrenó en los Estados Unidos el 6 de junio de 1998 y concluyó el 22 de febrero del 2004, con 94 episodios transmitidos en seis temporadas. A lo largo de su desarrollo, la serie recibió contribuciones de varios productores, guionistas y directores, principalmente Michael Patrick King. (es)
- Sex and the City, ou Sexe à New York au Québec, est une série télévisée américaine créée par Darren Star et diffusée entre le 6 juin 1998 et le 22 février 2004 sur HBO. En France, la série est diffusée à partir du 28 août 1999 sur Téva, puis à partir du 18 octobre 2000 sur M6, au Québec, à partir du 4 février 2000 sur Séries Plus, en Suisse sur la TSR et en Belgique sur AB3. (fr)
- Sex and the city (diiklankan dengan judul Sex and the City: The Movie) merupakan sebuah film komedi romantis Amerika Serikat tahun 2008 mengenai pertemanan empat orang perempuan, yaitu (Sarah Jessica Parker), (Kim Cattrall), (Kristin Davis), dan (Cynthia Nixon), serta kehidupan mereka sebagai jomlo di Kota New York. Film ini ditulis dan disutradarai oleh yang juga adalah debut sutradaranya dan merupakan sekuel dari serial komedi HBO tahun 1998-2004 dengan nama yang sama (serial ini sendiri berdasarkan novel dengan judul yang sama karya Candace Bushnell). (in)
- Sex and the City merupakan sebuah acara televisi yang ditayangkan oleh HBO. Tayangan ini pertama kali ditayangkan pada 6 Juni 1998 hingga 22 Februari 2004. Film ini terdiri dari 6 musim dengan 94 episiode. Pemain utamanya ialah Sarah Jessica Parker, Kristin Davis, Cynthia Nixon, dan Kim Cattrall. Produser eksekutifnya ialah , , dan Sarah Jessica Parker. (in)
- Sex and the City is an American romantic comedy-drama television series created by Darren Star for HBO. An adaptation of Candace Bushnell's newspaper column and 1996 book anthology of the same name, the series premiered in the United States on June 6, 1998, and concluded on February 22, 2004, with 94 episodes broadcast over six seasons. Throughout its development, the series received contributions from various producers, screenwriters, and directors, principally Michael Patrick King. (en)
- Sex and the City è una serie televisiva statunitense, trasmessa originariamente dal canale HBO dal 1998 al 2004. Ideata da Darren Star, già creatore di Beverly Hills 90210 e di Melrose Place, è basata sul romanzo omonimo di Candace Bushnell, una delle prime opere del genere chick lit (insieme a Il diario di Bridget Jones), e ha avuto un grande successo e una vasta eco internazionale. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dalla rete via cavo HBO, tra 6 giugno 1998 e il 22 febbraio 2004. In Italia la serie è andata in onda su TMC, poi divenuta LA7. (it)
- Seks w wielkim mieście (ang. Sex and the City) – amerykański serial telewizyjny, produkowany w latach 1998-2004 przez stację telewizyjną HBO, na podstawie bestsellerowej książki Candace Bushnell o tym samym tytule. Po sukcesie serialu powstały także dwa filmy będące kontynuacją losów serialowych bohaterów Seks w wielkim mieście (Sex and the City: The Movie) oraz Seks w wielkim mieście 2 (Sex and the City 2). Miał też powstać trzeci film, threequel, ale prace nad nim anulowano. (pl)
- Sex and the City (anunciado como Sex and the City: The Movie) é um filme norte-americano de comédia romântica de 2008, escrito e dirigido por Michael Patrick King em sua estreia como diretor de longa-metragem, e uma continuação da série de comédia dramática da HBO, transmitida entre 1998 à 2004, com o mesmo nome (baseada no livro de homônimo de 1997 de Candace Bushnell) sobre quatro amigas: Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), (Kim Cattrall), (Kristin Davis), e Miranda Hobbes (Cynthia Nixon), lidando com suas vidas como mulheres solteiras em Nova Iorque. A série frequentemente apresentava discussões francas sobre romance e sexualidade. (pt)
- Sex and the City é uma série de televisão norte-americana criada por Darren Star, e baseada no livro homônimo de Candace Bushnell. Foi originalmente transmitida pela HBO, entre 1998 a 2004. Situada e filmada em Nova York, o programa segue a vida de um grupo de quatro mulheres – três na casa dos trinta e uma na casa dos quarenta, que apesar de suas diferentes naturezas e vidas sexuais em constante mudança, permanecem inseparáveis e confiantes uma nas outras. Estrelado por Sarah Jessica Parker (como Carrie Bradshaw) e co-estrelando por Kim Cattrall (como Samantha Jones), Kristin Davis (como Charlotte York) e Cynthia Nixon (como Miranda Hobbes), a série tinha várias histórias contínuas que abordavam questões sociais relevantes e modernas, como sexualidade, sexo seguro, promiscuidade e feminil (pt)
- «Секс в большо́м го́роде» (англ. Sex and the City, дословный перевод названия — «Секс и большой город») — американский комедийно-драматический телесериал канала HBO, созданный Дарреном Старом. Эпизоды выходили в эфир с 6 июня 1998 по 22 февраля 2004 года. В декабре 2021 выходит 7 сезон культового сериала. Всего было снято 104 эпизода в составе семи телевизионных сезонов. Средняя продолжительность эпизода колеблется от 25 до 35 минут. Одним из постоянных авторов и режиссёров сериала является Майкл Патрик Кинг. (ru)
- 《欲望都市》（英語：Sex and the City，香港译《色慾都市》，台湾译《慾望城市》）是美國HBO有綫電視網播放的喜劇類電視劇，本劇改編自的1997年同名書籍，於1998年6月6日首播，2004年2月22日結束，共六季94集。此影集獲得許多艾美獎和金球獎的獎項。 此影集描述居住於紐約市的四位女性所發生的故事，被認為是情景喜劇，但卻有連貫的劇情和劇情起伏。另外也處理社會相關的議題，通常是1990年代女性在社會上的議題，也呈現女性角色和定位的變換如何影響這四位女性。 此影集主要在紐約市的（Silvercup Studios）拍攝，外景取景於曼哈頓。影集播畢後，也在其他電視頻道播出，如TBS、、CW電視台和其他當地的電視台。然而，有些電視台會依需要修剪原來的片段，避免播出不適合全民觀賞的片段。雖然影集在2004年全部播畢，但它所造成的廣大迴響仍在持續發酵，後再集結原班人馬推出同名電影版本，目前已上映兩部，分別為2008年的《慾望城市1》和2010年的《慾望城市2》，還有一部由CW電視網播放的前傳電視劇《凱莉日記》（2013年–2014年）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)