| rdfs:comment
| - Sertao (portugale Sertão, prononcu serˈtɐ̃w̃) estas la nomo por duondezertaj pejzaĝoj en la internlando de Brazilo. (eo)
- Le sertão (prononcé en portugais : /sɛɾˈtɐ̃w̃/) est une zone géographique du Nordeste du Brésil au climat semi-aride. Son sens originel signifie l'« arrière-pays », le « hinterland », une zone éloignée des centres urbains, la campagne, et peut être comparé au concept de l'outback australien. L'anthropologue Claude Lévi-Strauss le précise en ces termes : « Mato se rapporte à un caractère objectif du paysage : la brousse, dans son contraste avec la forêt ; tandis que sertão se réfère à un aspect subjectif : le paysage par rapport à l'homme » (Tristes Tropiques, chapitre Caduveo - Pantanal). (fr)
- De sertão is een cultureel-klimatologisch gebied in het noordoosten van Brazilië. Het wordt gekenmerkt door lange periodes van droogte. In tegenstelling tot andere droge gebieden in de wereld, is er geen woestijn in de nabije omgeving maar zijn er wel natte gebieden. Dit verklaart dan ook zijn veelal unieke biologische eigenschappen. De gemiddelde temperatuur ligt ergens tussen de 25 en de 30 graden. In Raso da Catarina in Bahia en in het midden van Piauí kan de temperatuur op warme dagen de 42 graden overstijgen. Het valt dan ook grotendeels binnen de Veelhoek van de Droogte. Binnen de sertão zijn specifieke culturele verschijnselen te vinden in muziek, dans en gebruiken. (nl)
- Sertão – rozległy, nieurodzajny płaskowyż w północno-wschodniej Brazylii, zajmujący obszar stanów Bahia, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará i Piauí oraz północnej części Minas Gerais. Sertão jest regionem półpustynnym lub pokrytym suchym lasem, często nawiedzanym przez długotrwałe susze. Najczęściej rozciąga się na wysokości 200-500 m n.p.m. Na sertão rozgrywa się akcja wielu brazylijskich utworów literackich, najwybitniejszym z nich jest Wielkie pustkowie João Guimarãesa Rosy. (pl)
- Серта́н (первый слог произносится как [сэ] иногда множественное число сертаны из порт. sertão, множественное sertões, сокращённое от «desertão» — пустошь, пустыня, «малонаселённая, лишённая инфраструктуры местность, глушь») — исторический термин для описания внутренних, малоизвестных европейцам (португальцам) районов континентальной Бразилии, а также современные штаты и области континентальной Бразилии. (ru)
- El sertão (en portuguès significa ‘lloc aïllat i remot’) és un bioma del Brasil caracteritzat per la seva semiaridesa i les secades. És al nord-est del país i comprèn parts dels estats d'Alagoas, Bahia, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará i Piauí. La geografia del sertão consisteix en terres baixes que formen part de la regió brasilera de les terres altes. La majoria del sertão està entre 200 i 500 metres sobre el nivell del mar, amb elevacions cap a l'est en el , on hi ha una regió subhumida coneguda com a . (ca)
- Der Sertão (portugiesische Aussprache: [serˈtɐ̃w̃], auch Sertão Nordestino) bezeichnet die halbwüstenartigen Landschaften im Binnenland Brasiliens. Er ist eine der vier Subregionen der Region Nordosten (Região Nordeste do Brasil) mit dem höchsten Flächenanteil. Er erstreckt sich über die Bundesstaaten Alagoas, Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte und Sergipe, bis hinunter in die Mesoregionen und im Bundesstaat Minas Gerais. (de)
- En Brasil, el sertón (en portugués sertão, plural sertões, proveniente de desertão, "desiertón", o desierto grande) es una vasta región geográfica semiárida del Nordeste Brasileño, que incluye partes de los estados de Sergipe, Alagoas, Bahía, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará y Piauí. Sus habitantes se denominan sertanejos. Dos grandes ríos atraviesan el sertón, el Jaguaribe y el Piranhas más al este. Además, el río São Francisco se origina en el exterior de la región, y otros ríos menores se secan luego de que la temporada lluviosa termina. (es)
- The sertão (Portuguese pronunciation: [sɛɾˈtɐ̃w̃], plural sertões) is the "hinterland" or "backcountry". In Brazil, it refers both to one of the four sub-regions of the Northeast Region of Brazil (similar to the specific association of "outback" with Australia in English) or the hinterlands of the country in general. Northeast Brazil is largely covered in a scrubby upland forest called a caatingas. Its borders are not precise. It is an economically poor region that is well-known in Brazilian culture, with a rich history and much folklore, something like the American South. The sertão is also detailed within the famous book of Brazilian literature Os Sertões (The Backlands), which was written by the Brazilian author Euclides da Cunha. (en)
- Il sertão (IPA: [sɛhˈtɐ̃w̃]) (plurale sertões, parola della lingua portoghese che probabilmente deriva da desertão = grande deserto) è una regione semi-arida che abbraccia molti stati del nord est brasiliano (Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, Piauí e Maranhao) arrivando fino alla parte nord dello Stato di Minas Gerais. Trovandosi vicino all'equatore, la temperatura nel sertão resta grossomodo uniformemente attestata per tutto l'anno su valori tipici tropicali, spesso estremamente elevati nella zona occidentale. (it)
- O sertão nordestino, também conhecido como sertão, é uma das quatro sub-regiões da Região Nordeste do Brasil, sendo a maior delas em área territorial. Estende-se pelos estados de Alagoas, Bahia, Ceará, Paraíba, Pernambuco, Piauí, Rio Grande do Norte e Sergipe. (pt)
- Сертани (порт. sertão, мн. sertões; «пустир, глушина, дике поле») — дуже суха місцевість в Північно-східному регіоні Бразилії на території штатів Алагоас, Баїя, Пернамбуку, Параїба, Ріу-Гранді-ду-Норті, Сеара і Піауї, що займає більу частину цих штатів крім прибережної зони. Ця територія вкрита напівпустельною рослинністю, відомою як каатинга. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)