| rdfs:comment
| - Serhí Jadan (Сергі́й Ві́кторович Жада́н, transcrit: Serhi Víktorovitx Jadan, Starobilsk, província de Luhansk, 1974), poeta, prosista, assagista, traductor i activista literari ucraïnès que viu i treballa principalment a Khàrkiv, vicepresident de l'Associació d'Escriptors Ucraïnesos, i un dels escriptors més importants de la literatura contemporània del país que, tot i la seva joventut, ha creat escola. Escriu en ucraïnès. Altres formes de transcripció del nom: El seu nom es transcriu a l'alemany com a Serhij Schadan, o a vegades Serhij Zhadan, i a l'anglès com a Serhiy Zhadan. (ca)
- Serhij Viktorovyč Žadan (ukrajinsky Сергі́й Ві́кторович Жада́н, * 23. srpna 1974, Starobilsk, Luhanská oblast, Ukrajina) je ukrajinský básník, prozaik, esejista, překladatel, performer a režisér. (cs)
- سيرغي فيكتوروفيتش جادان (بالأوكرانية: Сергі́й Ві́кторович Жада́н) (ولد في 23 أغسطس 1974 في ستاروبيلسك، في شرق اوكرانيا) - أديب وشاعر ونشاط مدني وثقافي ومترجم أوكراني. معروف بشكل كبير في أوكرانيا برواياته «ديبيتش مود» و «فوروشيلوفغراد» و«ميسوبوتاميا» ودواوين «إثيوبيا» و «حياة مريم» و «داوٍ». يعد واحد من أفضل الأدباء من دول الاتحاد السوفياتي سابقاً. (ar)
- Serhij Wiktorowytsch Schadan (ukrainisch Сергій Вікторович Жадан, englisch Serhiy Zhadan; * 23. August 1974 in Starobilsk, Oblast Luhansk) ist ein ukrainischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. Schadan, der im deutschsprachigen Raum unter dem Namen Serhij Zhadan veröffentlicht, lebt in Charkiw. (de)
- Serhiy Viktorovytch Jadan (en ukrainien : Сергій Вікторович Жадан), né le 23 août 1974 à Starobilsk (oblast de Louhansk) est un poète, romancier, essayiste ukrainien. Écrivain culte, il est l’un des piliers de la littérature ukrainienne post-soviétique. L’œuvre de Jadan a fortement marqué les générations des lecteurs grandis dans les années 1990-2010 en lui assurant une exceptionnelle notoriété dans son pays, avant tout auprès des jeunes adultes. Ses œuvres font l'objet de traductions en plusieurs langues européennes. (fr)
- Serhiy Viktorovych Zhadan (Ukrainian: Сергі́й Ві́кторович Жада́н; born 23 August 1974 in Starobilsk, Luhansk oblast, Ukraine) is a Ukrainian poet, novelist, essayist, musician, translator, and social activist. (en)
- セルギー・ジャダン（ウクライナ語: Сергій Жадан, 1974年8月23日 - ）は、ウクライナの小説家、詩人、翻訳家。ウクライナ作家協会副会長。 ルハーンシク州生まれ。現在、ハルキウ在住。で、ウクライナ文学及び世界文学を教えている。翻訳家として、ドイツ語、ベラルーシ語、ロシア語の文学作品をウクライナ語へ翻訳している。2022年ドイツ書籍協会平和賞受賞。 (ja)
- Serhij Viktorovyč Žadan (in ucraino: Сергій Вікторович Жадан?; Starobil's'k, 23 agosto 1974) è uno scrittore ucraino. (it)
- 세르히 빅토로비치 자단(우크라이나어: Сергі́й Ві́кторович Жада́н, 1974년 8월 23일 ~ )은 우크라이나의 시인, 소설가, 번역가이다. (ko)
- Serhij Wiktorowycz Żadan, ukr. Сергій Вікторович Жадан (ur. 23 sierpnia 1974 w Starobielsku) – ukraiński prozaik, poeta, eseista, dramaturg i tłumacz literatury pięknej. Jest także aktywnym animatorem życia literackiego Ukrainy i uczestnikiem multimedialnych projektów artystycznych, a od wybuchu wojny rosyjsko-ukraińskiej w 2022 organizuje i wspiera transporty leków, żywności, środków higieny dla ludności cywilnej oraz samochodów dla szpitali walczącego Charkowa. (pl)
- Serhij Viktorovytj Zjadan (ukrainska: Сергі́й Ві́кторович Жада́н), född 23 augusti 1974, är en ukrainsk poet, författare och översättare. Han är en av Ukrainas mest kända poeter och har med romaner som Depeche Mode (2004) och Anarchy in the UKR (2005) nått internationell ryktbarhet. (sv)
- Серге́й Ви́кторович Жада́н (укр. Сергій Вікторович Жадан; род. 23 августа 1974, Старобельск, Ворошиловградская область) — украинский поэт, прозаик и эссеист, переводчик, а также певец и музыкант, участник украинских рок-групп «Жадан і Собаки» и «Линия Маннергейма». Автор романов «Депеш Мод», «Ворошиловград», «Месопотамия», «Интернат», поэтических сборников «Цитатник», «Эфиопия», «Жизнь Марии», «Тамплиеры», «Антенна». (ru)
- Serhiy Viktorovych Zhadan (em ucraniano: Сергі́й Ві́кторович Жада́н; Starobelsk, 23 de agosto de 1974) é um poeta, romancista, ensaísta e tradutor ucraniano. (pt)
- Serhij ĴADAN (ukraine: Сергі́й Жада́н) (naskiĝis la 23-an de aŭgusto 1974 en Starobilsk, Luhanska provinco) estas ukraina verkisto, vic-prezidanto de (de 2000). En la jaro 1996 li finis siajn studojn en la . En la jaroj 1996—1999 li studis en la aspirantaro de la universitato. De 2000 li estas instruanto de la katedro de ukraina kaj monda literaturo en la universitato. (eo)
- Serhiy Víktorovych Zhadán (en ucraniano, Сергі́й Ві́кторович Жада́н; 23 de agosto de 1974) es un poeta, novelista, ensayista y traductor ucraniano. Nació en Starobilsk en el óblast de Lugansk. Se graduó en la Universidad de Járkov en 1996 y pasó tres años como estudiante graduado de filología. Dio clases de la literatura ucraniana y mundial desde 2000 hasta 2007, cuando se retiró de enseñar. Vive y trabaja en Járkov. (es)
- Сергі́й Ві́кторович Жада́н (23 серпня 1974, Старобільськ Ворошиловградської області, Українська РСР, СРСР, нині Україна) — український письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гуртів «Жадан і Собаки» та «Лінія Маннергейма». Автор романів «Депеш Мод», «Ворошиловград», «Месопотамія», «Інтернат», поетичних збірок , , , «Тамплієри», «Антена», «Список кораблів» та інших. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)