| rdfs:comment
| - يعد متنزه سيرينغيتي الوطني متنزهاً وطنياً ضخمًا في منطقة سيرينغيتي في أروشا في تنزانيا. وهو يشتهر بشدة بالهجرة السنوية لما يزيد عن مليون ونصف المليون من حيوانات النو ذات اللحية البيضاء (أو الرمادية المخططة) و250 ألف حمار الزرد. ويُنظر إلى متنزه سيرينغيتي الوطني بشكل كبير على أنه أفضل محمية للحياة البرية في أفريقيا بسبب كثافة الحيوانات المفترسة والفرائس به. (ar)
- El Parc Nacional del Serengueti (en anglès, Serengeti National Park) és un parc nacional de grans proporcions a Tanzània, a l'Àfrica oriental. És famós per les migracions anuals d'1,5 milions de nyus i 250.000 Zebres. El Parc Nacional del Serengueti va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1981.Els cinc grans animals del parc, així triats pels caçadors des de fa anys, són el lleó, el lleopard, l'elefant, el rinoceront i el búfal del Cap. El parc també és llar de hienes, guepards, zebres i aus rapinyaires i moltes altres espècies. A prop del parc, es troba a la gorja d'Olduvai, on s'han trobat molts fòssils i artefactes d'homínids. El parc és limítrof amb la zona de conservació de Ngorongoro, que forma part del gran ecosistema de l'ecorregió del Serengueti. (ca)
- Serengeti Parke Nazionala (ingelesez Serengeti National Park) Tanzaniako ekosisteman dagoen parke nazionala da. Mundu mailan animalien migrazio handiena gertatzen den eremua da, urtero 1,5 milioi ñuk eta 250.000 zebrak migratzen dute, eta Afrikako lehoi populazio handiena ere bertan dago. Parkeak 14,763 km2 -ko azalera du eta 1951n ezarri zuten. 1981ean UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Turismo-gune ospetsua da, urtero 350.000 bisitari inguru dituena. (eu)
- Le parc national du Serengeti (parfois Sérengéti) est un grand parc national situé dans le nord de la Tanzanie qui s'étend sur 14 763 km2. C'est le second parc animalier d'Afrique ; environ quatre millions d'animaux dont plus de 400 espèces d'oiseaux y sont présents. Il est surtout connu pour ses deux migrations annuelles de millions de gnous, zèbres et gazelles de Thomson. (fr)
- Taman Nasional Serengeti atau Serengeti National Park adalah sebuah taman nasional Tanzania di ekosistem Serengeti di wilayah Mara dan Simiyu. Taman Nasional ini terkenal dengan migrasi tahunan lebih dari 1,5 juta wildebeest berjanggot putih (atau belang coklat) dan 250.000 zebra dan untuk sejumlah buaya nil dan luwak madu . (in)
- 세렝게티 국립공원은 탄자니아, 세렝게티에 있는 국립공원이다. 그곳의 1백만이 넘는 흰색 수염이 있는 (혹은 얼룩무늬의) 누와 20만의 얼룩말의 연례 이주로 가장 유명하다. (ko)
- セレンゲティ国立公園（セレンゲティこくりつこうえん、英: Serengeti National Park）は、タンザニア北部のマラ州・アルーシャ州・シニャンガ州にまたがる、自然保護を目的とした国立公園。アフリカで一番良く知られた国立公園の1つ。1981年にユネスコの世界遺産（自然遺産）に登録された。セレンゲティとはマサイ語で「果てしなく広がる平原」の意。 (ja)
- Национа́льный парк Серенге́ти — национальный парк площадью 14 763 км² в регионе Серенгети, расположенный в Танзании. На севере парк Серенгети граничит с расположенным в Кении заповедником Масаи-Мара, который является продолжением парка. На юго-востоке от парка находится биосферный заповедник Нгоронгоро. (ru)
- Serengetis nationalpark ligger i norra Tanzania och dess 14763 km2 gör parken till den till ytan näst största i Tanzania efter Ruaha nationalpark. Parken upptogs 1981 på Unescos världsarvslista. Parken gränsar till Kenya i norr och det kenyanska viltreservatet Masai Mara. Mycket stora mängder med gnuer och zebror vandrar mellan parkerna. Under större delen av året finns hjordarna i Serengeti. Serengeti gränsar också till Ngorongoros naturskyddsområde, Maswas viltreservat, Singita Grumeti-reservatet och Ikorongos viltreservat. (sv)
- 塞伦盖蒂国家公园是坦桑尼亚的一座大型国家公园，位于塞伦盖蒂地区，因每年都会出现150万只斑紋角馬和约25万只平原斑马的大規模迁徙而闻名。1981年列入组织世界遗产名录。 (zh)
- Національний парк Серенгеті (англ. Serengeti National Park) розташований в районі Великого Африканського розлому на сході від озера Вікторія (2°19′58″ пд. ш. 34°34′00″ сх. д. / 2.33278° пд. ш. 34.56667° сх. д.). Площа 14763 км². Назва походить від масайського слова «siringet», що означає «витягнутий майданчик», дехто його перекладає як «нескінченні рівнини». (uk)
- Το Εθνικό Πάρκο Σερενγκέτι (Serengeti National Park) είναι εθνικό πάρκο στην Τανζανία, στις περιοχές Μάρα και Σιμίγιου. Το πάρκο είναι γνωστό για την ετησία μετανάστευση πάνω από ενός εκατομμυρίου γκνου και 250.000 ζεβρών και των σαρκοφάγων ζώων που τρέφονται από αυτά σε μια διαδρομή μήκους περίπου 1.000 χιλιομέτρων σε Τανζανία και Κένυα. Η από αέρος πρόσβαση στο Εθνικό Πάρκο, γίνεται μέσω του διαδρόμου προσγείωσης Σερονέρα. (el)
- La Nacia Parko Serengeti (angle Serengeti National Park, svahile Hifadhi ya Taifa ya Serengeti) estas granda nacia parko de la areo de Serengeti, Tanzanio. Ĝi estas fama ĉefe pro la ĉiujara migrado de ĉirkaŭ unu miliono kaj duono de gnuoj kaj de 250,000 zebroj. La Nacia Parko Serengeti estas amplekse konsiderata kiel la plej bonkvalita rezervejo en Afriko pro sia denseco kaj de predantoj kaj de predoj. Tipaj bestoj estas ĉi tie elefantoj, rinoceroj, zebroj, antilopoj, ĝirafoj, leonoj. Sume ĉi tie ekzistas 500 specioj de birdoj kaj 45 specioj de mamuloj. (eo)
- El Parque Nacional Serengueti es un parque nacional de grandes proporciones (13 000 km²) en Tanzania, África. Es famoso por las migraciones anuales de miles de ñúes. Los cinco grandes animales del parque, así llamados por los cazadores desde hace años, son el león, el leopardo, el elefante, el rinoceronte y el búfalo cafre. El parque también es hogar de hienas, guepardos, cebras, aves rapaces y muchas otras especies. (es)
- The Serengeti National Park is a large national park in northern Tanzania that stretches over 14,763 km2 (5,700 sq mi). It is located entirely in eastern Mara Region and north east portion of Simiyu Region and contains over 1,500,000 hectares (3,700,000 acres) of virgin savanna. The park was established in 1940. (en)
- Il Parco nazionale del Serengeti (in inglese Serengeti National Park, dalla lingua delle popolazioni masai locali, "pianura sconfinata") è una delle più importanti aree naturali protette dell'Africa orientale. Con una superficie di 14.763 km², si trova nel nord della Tanzania, nella pianura omonima, tra il lago Vittoria e il confine con il Kenya (1.30'-3.20' S, 34.00'-35.15' E), adiacente al parco keniota di Masai Mara, alla riserva naturale di Ngorongoro e ad altre importanti riserve faunistiche. (it)
- Park Narodowy Serengeti – park narodowy, położony w północno-zachodniej Tanzanii, w centralnej części równiny Serengeti, na wsch. od Jeziora Wiktorii. Należy do największych i najbardziej znanych obszarów chronionych na świecie. Jego powierzchnia wynosi 14 763 km². Ochroną rezerwatową objęty w 1929, a w 1951 uzyskał status parku narodowego. Inicjatorem założenia parku był światowej sławy niemiecki zoolog i propagator idei ochrony przyrody Bernhard Grzimek. Wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Park Narodowy Serengeti to miejsce licznych safari. (pl)
- O Parque Nacional de Serenguéti (Serengeti) é um parque nacional de grandes dimensões (cerca de 40000km²) na ecorregião de Serenguéti, no norte da Tanzânia e sudoeste do Quênia, na África Oriental, famoso pelas migrações anuais de gnus, zebras e gazelas que acontecem de maio a junho. Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1981. No Parque vivem mais de 35 espécies de grandes mamíferos como leões, hipopótamos, elefantes, leopardos, rinocerontes, girafas, antílopes e búfalos. O parque também possui hienas, chitas, macacos, além de mais de 500 espécies de pássaros. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)