rdfs:comment
| - La Serenata per a orquestra núm. 9 en re major, K. 320, anomenada Serenata «Posthorn», és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart escrita a Salzburg l'any 1779. El manuscrit data del 3 d'agost de 1779 i fou interpretada com a finalmusik d'unes cerimònies realitzades a la Universitat de Salzburg aquell mateix any. La serenata està escrita per a dues flautes, un flautí, dos oboès, dos fagots, dues trompes, dues trompetes, un corn de posta, timbales i corda. La seva interpretació sol durar uns 45 minuts aproximadament. (ca)
- La Serenata para orquesta n.º 9, Trompa de postillón, en re mayor, K. 320, fue escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en Salzburgo, en 1779. El manuscrito data del 3 de agosto de 1779 y fue interpretada como "finalmusik" de unas ceremonias de la Universidad de Salzburgo de ese año. (es)
- « Posthorn » ou « Cor de postillon » La Sérénade no 9 en ré majeur KV 320, dite «Posthorn» ou «Cor de postillon», est une œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart qui a été écrite à Salzbourg en 1779. Le manuscrit est daté du 3 août 1779 et était destiné à l'université pour la cérémonie «finalmusik» de cette année. Cette sérénade est associée aux Deux marches en ré majeur KV 335/320a. (fr)
- セレナーデ第9番 ニ長調 K.320は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したセレナーデ。第6楽章の第2トリオでポストホルンが用いられることから、「ポストホルン・セレナーデ」とも呼ばれる。 (ja)
- La Serenata n. 9 in Re maggiore K320, detta anche Serenata Posthorn, è una composizione per orchestra scritta da Wolfgang Amadeus Mozart nel 1779. (it)
- Die Serenade für Orchester No. 9 in D-Dur KV 320, Posthorn, wurde von Wolfgang Amadeus Mozart 1779 in Salzburg geschrieben und ist die letzte Serenade, die er in seiner Heimatstadt geschrieben hat. Das Manuskript ist auf den 3. August 1779 datiert. Die Posthorn-Serenade ist den Studenten der Salzburger Universität gewidmet, zur Feier des Studienabschlusses, bevor sie in ihre Heimat zurückkehrten (sogenannte ""). Die Serenade besitzt 7 Sätze und ist geschrieben für 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Fagotte, 2 Hörner, 2 Trompeten, Posthorn, Pauken und Streicher. (de)
- The Serenade for Orchestra No. 9 in D major K. 320, Posthorn, was written by Wolfgang Amadeus Mozart in Salzburg, in 1779. The manuscript is dated 3 August 1779 and was intended for the University of Salzburg's "Finalmusik" ceremony that year. The serenade is scored for 2 flutes, piccolo, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, post horn, timpani and strings. It has seven movements: A typical performance lasts approximately 45 minutes. (en)
|
has abstract
| - La Serenata per a orquestra núm. 9 en re major, K. 320, anomenada Serenata «Posthorn», és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart escrita a Salzburg l'any 1779. El manuscrit data del 3 d'agost de 1779 i fou interpretada com a finalmusik d'unes cerimònies realitzades a la Universitat de Salzburg aquell mateix any. La serenata està escrita per a dues flautes, un flautí, dos oboès, dos fagots, dues trompes, dues trompetes, un corn de posta, timbales i corda. La seva interpretació sol durar uns 45 minuts aproximadament. (ca)
- Die Serenade für Orchester No. 9 in D-Dur KV 320, Posthorn, wurde von Wolfgang Amadeus Mozart 1779 in Salzburg geschrieben und ist die letzte Serenade, die er in seiner Heimatstadt geschrieben hat. Das Manuskript ist auf den 3. August 1779 datiert. Die Posthorn-Serenade ist den Studenten der Salzburger Universität gewidmet, zur Feier des Studienabschlusses, bevor sie in ihre Heimat zurückkehrten (sogenannte ""). Die Serenade besitzt 7 Sätze und ist geschrieben für 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Fagotte, 2 Hörner, 2 Trompeten, Posthorn, Pauken und Streicher. 1.
* Adagio maestoso - Allegro con spirito 2.
* Minuetto 3.
* Concertante: Andante in G-Dur 4.
* Rondeau: Allegro ma non troppo in G-Dur 5.
* Andantino in d-Moll 6.
* Minuetto - Trio 1 & 2 7.
* Finale: Presto Die Concertante und das Rondo enthalten herausragende Solosequenzen für Flöte und Oboe. Das erste Trio des zweiten Menuetts weist eine Soloflöte (oder Piccoloflöte) auf, die über den Streichern gespielt wird. Das zweite Trio enthält ein Solo für Posthorn, das der Serenade ihren Beinamen gab. Die normale Aufführungsdauer umfasst etwa 45 Minuten. (de)
- La Serenata para orquesta n.º 9, Trompa de postillón, en re mayor, K. 320, fue escrita por Wolfgang Amadeus Mozart en Salzburgo, en 1779. El manuscrito data del 3 de agosto de 1779 y fue interpretada como "finalmusik" de unas ceremonias de la Universidad de Salzburgo de ese año. (es)
- « Posthorn » ou « Cor de postillon » La Sérénade no 9 en ré majeur KV 320, dite «Posthorn» ou «Cor de postillon», est une œuvre de Wolfgang Amadeus Mozart qui a été écrite à Salzbourg en 1779. Le manuscrit est daté du 3 août 1779 et était destiné à l'université pour la cérémonie «finalmusik» de cette année. Cette sérénade est associée aux Deux marches en ré majeur KV 335/320a. (fr)
|