| rdfs:comment
| - الإمبراطور لوشيوس سيبتموس سيفيروس أرابيكوس (بالإنجليزية: Lucius Septimius Severus) أو «سيفروس الأول»، وهو لوسيوس سيبتيموس سيفيروس أوغسطس. (11 أبريل 145 - 4 فبراير 211)، الإمبراطور الروماني الحادي والعشرون (193-211) ولد بمدينة لبدة الكبرى عاصمة إقليم طرابلس آنذاك (إحدى مدن غرب ليبيا حالياً) الذي كان يعد وقتها من ضمن بمقاطعة أفريكا الرومانية، في عام 193 خلال السنة التي عُرفت باسم سنة الأباطرة الخمسة. ترقى في هرم المناصب الروماني تحت حكم الأباطرة ماركوس أوريليوس وكومودوس. ووصل إلى السلطة بعد وفاة الإمبراطور برتيناكس. (ar)
- Lucius Septimius Severus, jako císař Lucius Septimius Severus Pertinax (11. dubna 146 Leptis Magna, Afrika – 4. února 211 Eburacum, Británie), byl římský císař vládnoucí od 9. dubna 193 do 4. února 211, nejprve spolu s Clodiem Albinem (193–196/197), později se svými syny Caracallou a Getou. Severus založil novou dynastii, vyvedl římskou říši z vnitropolitické krize a přistoupil k zásadním reformám v oblasti vojenství a správy. Vedle Diocletiana je bezpochyby nejvýznamnějším panovníkem 3. století. (cs)
- Lucius Septimius Severus Pertinax (* 11. April 146 in Leptis Magna im heutigen Libyen; † 4. Februar 211 in Eboracum, heute York) war römischer Kaiser vom 9. April 193 bis zum 4. Februar 211. Er begründete die Dynastie der Severer und war einer der Protagonisten des zweiten Vierkaiserjahres. (de)
- Septimo Severo (latine Lucius Septimius Severus; naskita en 146; mortinta en 211) estis romia imperiestro ekde 193 ĝis 211. Li estis la unua romia imperiestro de deveno el Nordafriko kiu atingis la tronon kaj la fondinto de la dinastio Severa. Post sia morto, li estis proklamita Divus (dio) fare de la Senato. (eo)
- Luzio Septimio Severo (latinez: Lucius Septimius Severus; Leptis Magna, 146ko apirilaren 11 - York, 211ko otsailaren 4) erromatar enperadorea izan zen 193ko apirilaren 9tik hil zen arte. (eu)
- Septime Sévère (Lucius Septimius Severus Pertinax), né le 11 avril 146 à Leptis Magna (actuelle Libye) et mort le 4 février 211 à Eboracum (Bretagne, aujourd'hui York, en Angleterre) est un empereur romain, qui régna de 193 à 211. Avec lui accédèrent au pouvoir des provinciaux d'ascendance non romaine et la dynastie des Sévères dont il est la figure éponyme. Avec Macrin, il est l'un des deux empereurs nés dans la province d'Afrique. (fr)
- ルキウス・セプティミウス・セウェルス（ラテン語: Lucius Septimius Severus、146年4月11日 - 211年2月4日）は、ローマ帝国の皇帝（在位：193年4月9日 - 211年2月4日）である。セウェルス朝の創始者であり、アフリカ属州生まれ（ではない）の皇帝となった。カルタゴ人。 (ja)
- 루키우스 셉티미우스 세베루스(Lucius Septimius Severus, 146년 4월 11일 - 211년 2월 4일)는 193년부터 211년까지의 로마 황제이다. 아들 카라칼라에게 황제 자리를 물려주면서 로마 황제 자리의 세습제를 사실상 시작한 황제이다. (ko)
- Lucjusz Septymiusz Sewer, Lucius Septimius Severus (ur. 11 kwietnia 145/146 w Leptis Magna, zm. 4 lutego 211 w Eboracum (obecnie York)) – cesarz rzymski w latach 193–211. (pl)
- Lucius Septimius Severus, född 11 april 145 i Leptis Magna i Libyen i Afrika, död av sjukdom 4 februari 211 i York, var romersk kejsare från den 9 april 193 till sin död den 4 februari 211. Efter att ha erhållit alla de traditionella romerska ämbetena blev han kejsare med namnet Imperator Caesar Lucius Septimus Severus Pertinax Augustus, under det turbulenta femkejsaråret. Severus var gift först med (cirka 155–186) och sedan med Julia Domna med vilken han fick sönerna Caracalla och Geta. (sv)
- 塞普蒂米烏斯·塞維魯（拉丁語：Septimius Severus，146年4月11日－211年2月4日）在193年4月14日－211年2月4日出任羅馬皇帝。他出生于罗马帝国阿非利加行省的大莱普提斯，在马可·奥勒留和康茂德治下任公职，于193年（五帝之年）在前任皇帝佩蒂纳克斯被杀后取得皇位。 在杀死当时在位的罗马皇帝尤利安努斯后，塞维鲁先后于194年和197年击败与他争夺皇位的两位将军。此间他还向东发动战役，夺取奥斯若恩并将之并入罗马帝国版图。在稳固自己对西部行省的统治之后他再次向东方的安息帝国开战并取得胜利，劫掠其都城泰西封，将帝国版图拓展到底格里斯河流域。在非洲地区他扩大了阿拉比亚行省的范围，并于202年在阿非利加和毛里塔尼亚发动战役，进一步推进了帝国的南部国境线。 塞维鲁在统治后期来到不列颠尼亚，加强了哈德良长城的防御并重新驻扎安東尼長城。公元208年他试图征服喀里多尼亚（今苏格兰），但在210年年末病倒，并于次年年初在艾伯拉肯去世。其子卡拉卡拉和盖塔继承皇位。 塞维鲁创立了三世纪危机前的最后一个王朝——塞维鲁王朝。 (zh)
- Божественний Лу́цій Септи́мій Севе́р (лат. Lucius Septimius Severus; 11 квітня 146 — 4 лютого 211) — 21-й римський імператор з 9 квітня 193 до 4 лютого 211. (uk)
- Luci Septimi Sever (11 d'abril de 146, Leptis Magna – 4 de febrer de 211, Eboracum, Britània) fou emperador romà fundador de la dinastia Severa. Va néixer a Leptis Magna, a uns 100 km al sud-est de Cartago, a la costa nord de la província d'Àfrica. La seva família pertanyia a la noblesa fenícia. Segons alguns historiadors parlava el llatí amb un marcat accent púnic i destacava per ser summament supersticiós. Després de la seva mort va ser declarat Divus pel senat. La seva herència va passar als seus fills, Publi Septimi Geta i Caracal·la. Geta va ser assassinat poc després pel seu germà gran. (ca)
- Ο Λεύκιος Σεπτίμιος Σευήρος Αύγουστος (Lucius Septimius Seuerus Augustus, 11 Απριλίου 146 - 4 Φεβρουαρίου 211), γνωστός και ως Σευήρος, ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας από το 193 έως το 211. Ο Σευήρος γεννήθηκε στη Λέπτις Μάγκνα στη ρωμαϊκή επαρχία της Αφρικής. Ως νέος άνδρας προωθήθηκε μέσω του cursus honorum -του συνηθισμένου τρόπου διαδοχής στα αξιώματα- υπό τη βασιλεία του Μάρκου Αυρηλίου και του Κόμμοδου. Ο Σευήρος κατέλαβε την εξουσία μετά το θάνατο του αυτοκράτορα Δίδιου Ιουλιανού το 193 κατά τη διάρκεια του Έτους των Πέντε Αυτοκρατόρων. (el)
- Lucio Septimio Severo (en latín: Lucius Septimius Severus; Leptis Magna, África, 11 de abril de 146-Eboracum, Britania, 4 de febrero de 211) fue emperador del Imperio romano de 193 a 211. Fue el primer emperador romano de origen norteafricano en alcanzar el trono y el fundador de la dinastía de los Severos. Tras su muerte, fue deificado por el Senado. (es)
- Lucius Septimius Severus (Latin: [sɛˈweːrʊs]; 11 April 145 – 4 February 211) was Roman emperor from 193 to 211. He was born in Leptis Magna (present-day Al-Khums, Libya) in the Roman province of Africa. As a young man he advanced through the customary succession of offices under the reigns of Marcus Aurelius and Commodus. Severus seized power after the death of the emperor Pertinax in 193 during the Year of the Five Emperors. (en)
- Lucius Septimius Severus (/səˈvɪərəs/ sə-VEER-əs; Latin: ; 11 April 145 - 4 Februari 211) adalah Kaisar Romawi yang memerintah antara tahun 193 sampai 211. Septimius Severus berasal dari Leptis Magna (sekarang dekat Al Khums, Libya), dan pada tahun 172, ia diangkat sebagai senator oleh Marcus Aurelius. Severus dinobatkan sebagai Kaisar Romawi pada tanggal 14 April 193, saat itu pula ia sudah bersiap untuk bertempur melawan Didius Julianus, tetapi Legiun Julianus menolak untuk bertempur. Tak sampai tahun 197, semua lawan politiknya dieliminasi. Pada akhir pemerintahannya, Severus menjalankan sejumlah tindakan militer untuk mempertahankan Britania dari serangan dadakan orang barbar dan melanjutkan rekonstruksi Tembok Hadrianus sebelum ia meninggal di Eboracum (sekarang York, Inggris), pada t (in)
- Lucio Settimio Severo Augusto (in latino: Lucius Septimius Severus Augustus; Leptis Magna, 11 aprile 146 – Eboracum, 4 febbraio 211) è stato un imperatore romano dal 193 alla sua morte. Giunto al potere dopo la guerra civile romana del 193-197, fu il fondatore della dinastia severiana. In linea con le scelte di Marco Aurelio ripristinò alla sua morte il principio dinastico di successione, facendo subentrare i figli Caracalla e Geta. (it)
- Lucius Septimius Severus, ook wel Septimus Severus (Leptis Magna (het huidige Al Khums, Libië), 11 april 145 – Eboracum (nu: York), 4 februari 211) was keizer van Rome van 193 tot 211. Hij staat bekend als een krachtige heerser die het intern verdeelde Romeinse rijk na een aantal burgeroorlogen onder één gezag herenigde en onder wiens heerschappij het Imperium zijn grootste omvang bereikte. (nl)
- Lúcio Septímio Severo (português europeu) ou Lúcio Sétimo Severo (português brasileiro) (em latim: Lucius Septimius Severus Pertinax; Léptis Magna, 11 de abril de 146 - Eboraco, 4 de fevereiro de 211) foi imperador romano de 193 a 211. Foi o primeiro cidadão oriundo de província, sem ascendentes romanos, a atingir o trono. Quando morreu foi proclamado Divus pelo senado. (pt)
- Лу́ций Септи́мий Севе́р (лат. Lucius Septimius Severus; 11 апреля 146 года, Лептис-Магна, Африка — 4 февраля 211 года, Эборак, Британия) — римский император, правивший с апреля 193 года по 4 февраля 211 года. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)