| rdfs:comment
| - Sepahan FC (persky باشگاه فوتبال سپاهان ) je íránský fotbalový klub hrající . (cs)
- El Foolad Mobarakeh Sepahan Sport Club (en persa باشگاه فوتبال فولاد مبارکه ی سپاهان اصفهان) és un club de futbol iranià de la ciutat d'Isfahan. L'equip és la secció de futbol del Foolad Mobarakeh Sepahan Sport Club i és propietat de la companyia Foolad Mobarekeh. Una altra secció destacada és la d'handbol. (ca)
- Foolad Mobarekeh Sepahan Isfahan (persisch باشگاه فوتبال سپاهان) ist ein iranischer Fußballverein aus Isfahan. (de)
- Sepahan FC (izen osoa, Foolad Mobarakeh Sepahan Esfahan Football Club, persieraz: باشگاه فوتبال فولاد مبارکه سپاهان اصفهان) Irango futbol talde ezaguna da, Isfahan hirikoa. Irango futbol liga bost aldiz irabazi du eta Asiako txapeldunordea izana da. (eu)
- Sepahan (Persia: باشگاه فوتبال سپاهان) merupakan sebuah tim sepak bola Iran yang bermain di Liga Pro Iran. Didirikan pada tahun 1953. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di yang berkapasitas 50.000 penonton. Seragam mereka berwarna cokelat. (in)
- Il Foolad Mobarekeh Sepahan Football Club, meglio noto come Sepahan, è una società calcistica iraniana con sede nella città di Esfahan. Milita nella Lega professionistica del Golfo persico, la massima serie del campionato iraniano di calcio. Ha vinto 5 campionati, di cui 3 consecutivamente dal al 2011-2012. Disputa le gare casalinghe allo , impianto da 75 000 posti inaugurato nel 2016. In precedenza era di scena allo , impianto inaugurato nel 1998 e avente una capienza di 15 000 spettatori. (it)
- 풀라드 모바라케 세파한 스포츠 클럽(페르시아어: باشگاه ورزشی فولاد مبارکه سپاهان)은 이란의 프로 축구 클럽으로 이스파한을 연고로 하고 있다. 이란의 철강 회사인 이 운영하고 있으며, 현재 이란 프로 리그에 출전하고 있다. (ko)
- Sepahan Isfahan Football Club (Perzisch: باشگاه فوتبال سپاهان اصفهان) is een Iraanse sportvereniging uit Isfahan, die uitkomt in de Iran Pro League en werd opgericht in 1953. (nl)
- フーラッド・モバラケ・セパハンFC (英: Foolad Mobarakeh Sepahan Football Club、波: باشگاه فوتبال فولاد مبارکه ی سپاهان اصفهان) 、通称セパハンFC (英: Sepahan Football Club) は、イランの都市エスファハーンを本拠地とするサッカークラブである。イランのIRIBは、セパーハーンと表記している。 (ja)
- Sepahan (persiska: سپاهان) är en fotbollsklubb i Isfahan i Iran. Sepahan är den rikaste klubben i Iran, och den vann för första gången Iran Pro League 2003. (sv)
- Sepahan Sport Club é um clube de futebol iraniano sediado em Isfahan. A equipe disputa a primeira divisão Iran Pro League, a primeira divisão nacional. (pt)
- Сепаган Спорт клуб або просто «Сепаган» (перс. باشگاه فوتبال فولاد مبارکه ی سپاهان اصفهان) — професіональний іранський футбольний клуб з міста Ісфаган, який виступає в Чемпіонаті Ірану. (uk)
- 沙巴罕體育會（Sepahan S.C.），全名穆巴拉克钢铁塞帕汉足球俱乐部（波斯语: باشگاه فوتبال فولاد مبارکه ی سپاهان اصفهان），是伊朗伊斯法罕市的一个足球俱乐部。沙巴罕目前是伊朗实力最强的俱乐部之一，现在参加伊朗職業足球聯賽。 (zh)
- نادي سباهان اصفهان لكرة القدم هو أحد أندية كرة القدم في إيران، أسس سنة 1953م، يقع مقره في مدينة اصفهان. نادي فولاد مباركه سباهان اصفهان لكرة القدم (بالفارسية: باشگاه ورزشی فولاد مبارکه سپاهان)، والمعروف باسم سباهان، هو ناد رياضي إيراني مقره في أصفهان. يلعب في المستوى الأعلى من الدوري الإيراني دوري المحترفين الإيراني والمعروف رسمياً باسم (دوري الخليج الفارسي للمحترفين). لديه 5 بطولات دوري، هو واحد من أنجح أندية كرة القدم في إيران بعد ناديي العاصمة طهران برسبوليس واستقلال طهران. في موسم 2002-2003، أصبح أول فريق من خارج طهران يفوز بلقب الدوري الإيراني. كما أنهم أول نادي إيراني لكرة القدم فاز بثلاثة ألقاب متتالية في تاريخ الدوري الإيراني لكرة القدم في مواسم 2009–10 و2010–11 و2011–12. (ar)
- El Sepahan Sport Club (en persa, باشگاه فوتبال فولاد مبارکه ی سپاهان اصفهان) es un club de fútbol de Irán de la ciudad de Isfahán. Fue fundado en 1953 y juega en la Iran Pro League. Compiten en la máxima categoría de Irán conocida como la Copa Golfo Pérsico. Sepahan son los últimos campeones de la IPL en temporada 2010-11 asegurando el tercer título en la historia de la IPL en diez años. También son el primer equipo y el único que ha ganado el título en la temporada de regreso a la parte posterior (2009-2010 y 2010-2011). Se convirtieron en el primer equipo no-Teherán en ganar el título en la temporada 2002-03 . (es)
- Le Foolad Mobarake Sepahan Sport Club (en persan : باشگاه فوتبال فولاد مبارکه سپاهان اصفهان), plus couramment abrégé en Sepahan SC, est un club iranien de football fondé en 1944 et basé dans la ville d'Ispahan. Le club iranien, présidé par Mohammad Reza Saket et dont l'équipe première est entraînée par Jorvan Vieira, évolue en première division du championnat d'Iran. Le Sepahan Ispahan évolue au stade Naghsh e Jahan. (fr)
- Foolad Mobarakeh Sepahan Sport Club (Persian: باشگاه فرهنگی ورزشی فولاد مبارکه سپاهان اصفهان, Bâšgâh-è Varzeši-ye Fulâd-è Mobârake-ye Sepâhân), commonly known as Sepahan S.C., are an Iranian sports club based in Isfahan, best known for their association football branch that play in the Persian Gulf Pro League, the highest tier of Iranian football. Sepahan are owned by the Mobarakeh Steel Company. (en)
- Sepahan SC (per. سپاهان اصفهان) – irański klub piłkarski z siedzibą w Isfahanie. Jest 2-krotnym mistrzem kraju i 3-krotnym zdobywcą . Sepahan został założony w 1953 roku i był pierwszym zwycięzcą ligi irańskiej (Persian Gulf Cup) spoza Teheranu - po raz pierwszy triumfował w tych rozgrywkach w sezonie 2002/2003. Po roku Sepahan zwyciężył w rozgrywkach (Puchar Iranu). Sukces ten drużyna z Isfahanu powtórzyła także w sezonach 2005/2006 i 2006/2007. W roku 2007 Sepahan doszedł do finału Azjatyckiej Ligi Mistrzów, gdzie jednak przegrał w dwumeczu z japońskim zespołem Urawa Red Diamonds. W sezonie 2009/2010 Sepahan po raz drugi został mistrzem kraju. (pl)
- Футбольный клуб Фула́д Моба́раке Сепаха́н (перс. باشگاه فوتبال فولاد مبارکه سپاهان), известен как Сепаха́н — иранский футбольный клуб из Исфахана, основанный 5 октября 1953 года. Один из самых титулованных клубов Ирана. Участвует в высшей по уровню футбольной лиге Ирана — Про-лиге Персидского залива. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Накш-э Джахан», который вмещает 75 тысяч зрителей. Является первым и пока единственным футбольным клубом Ирана, который участвовал в клубном чемпионате мира (в 2007 году). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)