rdfs:comment
| - Sellye [šeje] (dříve též Sölle nebo Sejje, německy Schelle, chorvatsky Šeljin nebo Šejin, lotyšsky Šelje, srbsky Шеље, Šelje, ukrajinsky Шелльє, Šelľě) je město v Maďarsku v župě Baranya. Nachází se asi 39 km jihozápadně od Pécse a je správním sídlem stejnojmenného okresu. Město se rozkládá na ploše 25,18 km² a žije zde 2 479 obyvatel. Podle údajů z roku 2011 zde byli 86,4 % Maďaři, 7,8 % Chorvati, 3,2 % Romové a 1,2 % Němci. Nejbližšími městy jsou Harkány, Szentlőrinc a Szigetvár. Blízko jsou též obce , , , a . Nachází se zde termální lázně. (cs)
- Sellye [ŝeje], estas urbo en Hungario, en regiono Suda Transdanubio, en departemento Baranya, en Distrikto Sellye, kies centro ĝi estas. (eo)
- Sellye (hongrois : Sellye [ˈʃɛjjɛ] ; croate : Šeljin) est une localité hongroise, ayant le rang de ville dans le comitat de Baranya. Chef-lieu de la micro-région de Sellye, elle est également la capitale de la région culturelle de l'Ormánság. (fr)
- Sellye (Hungarian pronunciation: [ˈʃɛjːɛ]; Croatian: Šeljin) is a town in Baranya county, Hungary. It is the centre of the , a region located in the southern part of Baranya county. (en)
- Sellye è una città dell'Ungheria situato nella provincia di Baranya, nella regione del Transdanubio Meridionale di 2.849 abitanti (dati 2009) (it)
- Sellye is een plaats (város) en gemeente in het Hongaarse comitaat Baranya. Sellye telt 2941 inwoners (2007). (nl)
- Sellye är en mindre stad i Ungern med 2 405 invånare (2020). (sv)
- Sellye (chor. Šeljin) – miasto na Węgrzech, w Komitacie Baranya, przy granicy Chorwacji. Populacja 2 761 osób (styczeń 2011). (pl)
- Sellye (em croata: Šeljin) é uma cidade da Hungria, situada no condado de Baranya. Tem 25,18 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 2.479 habitantes. (pt)
- Шелльє (угор. Sellye) — місто в медьє Бараня в Угорщині. Місто займає площу 25,18 км², на якій проживає 3 096 жителів. (uk)
- 謝耶(匈牙利語:Sellye,匈牙利语发音:[ˈʃɛjːɛ])是匈牙利巴蘭尼亞州的城鎮,位於該國南部,面積25.18平方公里,鎮上的城鎮建於18世紀,2011年人口2,761,其中約六成居民信奉天主教。 (zh)
- Шейе (венг. Sellye) — город в медье Баранья в Венгрии. Иногда встречается неверное название «Шеллье», связанное с ошибочной транскрипцией на русский язык. Город занимает площадь 25,18 км2, на которой проживает 3 096 жителей. (ru)
- Sellye [ˈʃɛjːɛ] (deutsch: Schelle, kroatisch: Šeljin) ist eine Kleinstadt im südungarischen Komitat Baranya, 37 km südwestlich der Komitatshauptstadt Pécs unweit der ungarischen Südgrenze. Der Ort liegt im Tal der Drau, in der Region , die auch die Grenze zu Kroatien bildet, an der Kreuzung zweier Fernstraßen: die Ost-West-Route verläuft von der Grenzstadt Barcs (40 km westlich) nach Harkány und Siklós (37 bzw. 42 km), die Nordroute zum Sumony-See und weiter nach Szentlőrinc (25 km), wo die Fernstraßen nach Kaposvár und zum Plattensee bzw. nach Pécs zusammentreffen. Sellye ist auch ein kleiner (zwei Nebenbahnen analog zu den angeführten Straßen). (de)
|