rdfs:comment
| - Los Dinos war eine US-amerikanische Musikgruppe mexikanischer Herkunft, die in zwei Etappen agierte. In den 1950er und 1960er Jahren fungierte sie als Doo-Wop-Gruppe und in den 1980er und 1990er Jahren als Begleitband der Sängerin Selena Quintanilla-Pérez. (de)
- Selena y Los Dinos était un groupe Tejano américain formé en 1981 par la chanteuse Selena et son père Abraham Quintanilla Jr, jusqu'au meurtre de Selena en 1995, et la dissolution du groupe la même année. Lorsque Selena a signé avec EMI Latin, le président d'EMI, José Behar, a dit à Selena que « le monde voulait Selena, pas Selena y Los Dinos ». Selena a alors commencé à sortir ses albums studio solo sous son nom et son propre titre logo Selena, au lieu de Selena y Los Dinos. Avant que Selena ne soit signée avec EMI, le groupe avait vendu plus de 80 000 exemplaires dans l'État du Texas. (fr)
- Selena y Los Dinos (English: Selena and the Guys) was an American Tejano band formed in 1981 by Tejano singer Selena and her father Abraham Quintanilla. The band remained together until the murder of Selena in 1995, which caused the dissolution of the band in the same year. When Selena was signed with EMI Latin, EMI president José Behar told Selena that "the world wanted Selena, not Selena y Los Dinos." Selena then began releasing her solo studio albums under her name and her own logo title Selena instead of Selena y Los Dinos. Before Selena was signed with EMI, the band had sold more than 80,000 copies in the state of Texas. (en)
- Selena y Los Dinos foi uma banda tejano americana formada em 1981 pela cantora americana Selena e seu pai Abraham Quintanilla, até o assassinato de Selena em 1995, e a posterior dissolução da banda no mesmo ano. Quando Selena assinou com a EMI Latin, o presidente da gravadora, José Behar, disse a cantora que "o mundo queria Selena, não Selena y Los Dinos." Ela então começou a lançar seus álbuns de estúdio com seu próprio logo, Selena, e não Selena y Los Dinos. Antes de Selena assinar com a EMI, a banda vendeu mais de 80,000 cópias no estado do Texas. (pt)
|