| rdfs:comment
| - Sekondi-Takoradi és la capital de la Regió Oest de Ghana. Amb una població de 335.000 persones el 2005, és la quarta ciutat en nombre d'habitants del país i un centre industrial i comercial important. Les principals indústries són de fusta, contraxapat, cigarrets, drassanes i reparació de maquinària de ferrocarril. Es troba en la línia fèrria que porta a Accra i Kumasi. (ca)
- Sekondi-Takoradi je město v Ghaně, hlavní město oblasti a zároveň je třetím největším průmyslovým a ekonomickým centrem Ghany. Sekondi-Takoradi mělo v roce 2005 335 tisíc obyvatel. Hlavní hospodářskou aktivitou je těžba dřeva, výroba překližek a cigaret, stavba lodí a oprava železničních prostředků. V poslední době nabývá na významu také těžba ropy, která se odehrává při pobřeží. (cs)
- |خلفية=|كتابة=}}سيكوندي تاكورادي (بالإنجليزية: Sekondi-Takoradi) هي مدينة من مدن غانا. يبلغ عدد سكانها 445,205 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2012. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 10 متر. تقع على خط عرض وخط طول -1.766667. (ar)
- Sekondi-Takoradi estas grandurbo, regiona ĉefurbo kaj diocezo (ekde 1969) en Ganao. (eo)
- Sekondi-Takoradi es la capital de la Asamblea Metropolitana y la Región Oeste de Ghana. Es la cuarta ciudad en número de habitantes del país y un centro industrial y comercial importante. Las principales industrias son de madera, contrachapado, cigarrillos, astilleros navales y reparación de maquinaria de ferrocarril. Se encuentra en la línea férrea que lleva a Acra y Kumasi. (es)
- Sekondi Takoradi merupakan kota terbesar ketiga Ghana. Penduduknya berjumlah 335.000 jiwa (2005). (in)
- Sekondi-Takoradi is a city in Ghana comprising the twin cities of Sekondi and Takoradi. It is the capital of Sekondi – Takoradi Metropolitan Assembly and the Western Region of Ghana. Sekondi-Takoradi is the region's largest city and an industrial and commercial centre, with a population of 445,205 people (2012).The chief industries in Sekondi-Takoradi are timber, cocoa processing, plywood, shipbuilding, its harbour and railway repair, and recently, sweet crude oil and crude oil. The fundamental job in Sekondi-Takoradi is fishing. Sekondi-Takoradi lies on the main railway lines to Kumasi and Accra. (en)
- 세콘디타코라디(Sekondi-Takoradi)는 가나의 도시로, 서부 주의 주도이며 인구는 335,000명(2005년 기준)이다. 가나에서 4번째로 인구가 많은 도시이다. 가나 서부에 있는 항구 도시이며 공업과 상업이 발달했다. 내륙 지방에는 이 곳을 오가는 철도가 있어서 가나의 물류 요충지 역할을 한다. 17세기부터 네덜란드와 스웨덴, 영국이 이 곳에서 요새를 건설했고 1903년 세콘디에서 쿠마시까지를 운행하는 철도가 개통되면서 발전하게 된다. 제2차 세계 대전 때에는 이 곳에 있던 영국군의 공군기지가 이집트로 출격하는 군사적 요충지로 이용되기도 했다. 1946년 세콘디와 타코라디가 합병되어 오늘에 이른다. (ko)
- Sekondi-Takoradi è una città del Ghana, capoluogo della Regione Occidentale e del , la città è stata costituita nel 1946 unendo le città gemelle di Sekondi e Takoradi. L'area urbana conta, secondo il censimento del 2010, una popolazione di 559 548 persone, è la quarta città più grande del Ghana ed è un importante centro economico ed industriale. (it)
- セコンディ＝タコラディ (Sekondi-Takoradi) は、ガーナの都市。西部州の州都である。2012年の人口は約44.5万人。 (ja)
- Sekondi-Takoradi is de derde grote stad van Ghana, na Accra en Kumasi. Sekondi-Takoradi bestaat uit de twee havensteden Sekondi en Takoradi en is de hoofdstad van de regio Western van Ghana en heeft ongeveer 335.000 inwoners (2005). Bij de haven is het oude Nederlandse Fort Oranje te vinden uit 1640, maar boven de ingang van het fort staat nu Fort Orange. Het stadion, het Sekondi-Takoradi Stadium, was een van de stadions voor de Afrika Cup van 2008. (nl)
- Sekondi-Takoradi är huvudstaden i Western Region i Ghana och ligger vid kusten i landets sydvästra del. Sekondi-Takoradi är landets tredje största stad och är ett industricentrum. Staden har växt upp runt tvillingstäderna Sekondi och Takoradi, och centralorten beräknades ha 710 751 invånare 2015. Sekondi-Takoradi är huvudort för ett administrativt distrikt, , med en yta på 191,7 km². Huvudindustrierna i staden är trä (timmer och plywood), varv och järnvägsreparationer. Staden ligger på huvudjärnvägslinjerna till Accra och Kumasi. (sv)
- 塞康第-塔科拉迪（英語：Sekondi-Takoradi）是西非國家加納第四大城市，也是西部地區的首府，位於該國西面部幾內亞灣，主要工業有木材、膠合板、香煙、造船和鐵路維修，是該國的工業和商業中心，2005年人口335,000。 (zh)
- Се́конди-Такора́ди (англ. Sekondi-Takoradi, sĕkˈəndē-täkôräˈdē) — город в Гане, двоеградье, состоящее из городов Се́конди (Sekondi) и Такора́ди (Takoradi), на побережье Гвинейского залива, административный центр Западной области. На 2010 год население города составляло более 539 тысяч жителей, что делало его третьим по величине городом Ганы после столицы страны Аккры и города Кумаси. В настоящее время Секонди-Такоради является крупным морским портом с ежегодным грузооборотом более 4 миллионов тонн. Он обслуживается аэропортом Такоради, и соединён сетью железных дорог с Кумаси и Аккрой. В городе развиты деревообрабатывающая, бумажная и пищевая промышленности, есть фабрики, производящие текстиль и табак, автомобильный и вагоноремонтный заводы. (ru)
- Секонді-Такораді — місто в Гані, на узбережжі Гвінейської затоки, адміністративний центр . Населення — 335 тис. мешканців (2005). Четверте за населенням місто Гани після столиці країни Аккри, Кумасі і Тамале. (uk)
- Die Zwillingsstadt Sekondi-Takoradi ist die Hauptstadt der Western Region (also der westlichen Region) des westafrikanischen Staates Ghana. Sekondi-Takoradi liegt am westlichen Küstenabschnitt Ghanas und ist mit seinen etwa 335.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt des Landes nach Accra und Kumasi (Angaben über die Einwohnerzahlen der Städte Ghanas sind allerdings nicht sehr exakt). Die Bewohner der Zwillingsstadt sprechen unterschiedliche einheimische Sprachen, am verbreitetsten sind Ahanta, Nzema, Sehwi, Wasa, Brosa / Aowin (Dialekte des Anyin) und Gwira/ Pepesa. (de)
- Sekondi, ou Sekondi-Takoradi, est une ville et port du sud-ouest du Ghana, capitale de la région Occidentale, sur le golfe de Guinée, à proximité de la Côte d'Ivoire. C'est la troisième plus grande ville du pays, avec une population d'environ 445 000 personnes en 2012, un centre commercial et industriel. Les industries principales sont le bois de construction, le contreplaqué, les cigarettes, la Construction navale et la réparation des chemins de fer. La ville est située sur la principale ligne ferroviaire reliant Accra et Kumasi. (fr)
- Sekondi-Takoradi – miasto w Ghanie, stolica Regionu Zachodniego i zarazem stolica dystryktu; powstałe z połączenia dwóch miast: Sekondi i Takoradi. Czwarte pod względem wielkości miasto kraju, ważny ośrodek przemysłowy i handlowy. Dominuje w nim przemysł drzewny (belki i sklejka), tytoniowy, budownictwo okrętowe i remont taboru kolejowego, w związku z położeniem miasta przy głównych liniach kolejowych do Akry i Kumasi. Ludność według danych z 2005 wynosiła 335 tys. mieszkańców. (pl)
- Sekondi-Takoradi é uma cidade do Gana, capital da região do Oeste. Possui uma população estimada de 335.000 (2005). Sekondi-Takoradi é terceira maior cidade do Gana e um centro industrial e comercial. As principais indústrias são as de madeira, compensado, cigarro, construção de embarcações e manutenção de ferrovias. Sekondi, mais antiga e extensa, prosperou de uma ferrovia construída em 1903. Takoradi, com maior população, possui um importante porto, o primeiro do país, construído em 1928. Ambas surgiram a partir dos fortes holandeses e britânico do século XVII. As cidades se uniram em 1946. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)