| rdfs:comment
| - Diecéze Sejny je titulární diecéze římskokatolické církve. (cs)
- Sejny ist ein Titularbistum der römisch-katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen 1818 von verlegten Bischofssitz in der Stadt Sejny in Polen, welcher 1925 nach Łomża verlegt wurde. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Warmia zugeordnet. (de)
- Sejny, (litove: Seinai) estas urbo en podlaĥia provinco en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Sejneński. (eo)
- Sejny [ˈsɛi̯nɨ] (litauisch Seinai, deutsch Seine) ist eine polnische Kleinstadt und Kreissitz des Powiat Sejneński im Nordosten der Woiwodschaft Podlachien. Die Stadt liegt inmitten der Sudauen-Seenplatte (Pojezierze Wschodniosuwalskie) am Fluss Marycha nahe der Grenze zu Litauen und dem Grenzübergang Ogrodniki. (de)
- Sejny ( en lituano, Seinai ) es una ciudad en el noreste de Polonia y la capital del condado de Sejny, en el voivodato de Podlaskie, cerca de la frontera norte con Lituania y Bielorrusia. Se encuentra en la parte oriental de la zona del lago Suwałki (en polaco, Pojezierze Suwalskie ), a orillas del río ( Seina en lituano que da nombre a la ciudad), siendo un afluente del . En 1999 contaba con casi 6.500 habitantes permanentes, con un fuerte aumento estacional durante la temporada turística. (es)
- Sejny Poloniako Podlasiako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 4,49 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 5543 biztanle zituen. (eu)
- Sejny (lituanien : Seinai) est une ville de Pologne située dans le powiat de Sejny.
* Portail de la Pologne (fr)
- Sejny [ˈsɛi̯nɨ] (Lithuanian: Seinai) is a town in north-eastern Poland and the capital of Sejny County, in Podlaskie Voivodeship, close to the northern border with Lithuania and Belarus. It is located in the eastern part of the Suwałki Lake Area (Polish: Pojezierze Suwalskie), on the Marycha river (Seina in Lithuanian for which the town was named), being a tributary of the Czarna Hańcza. As of 1999 it had almost 6,500 permanent inhabitants, with a strong seasonal increase during the tourist season. (en)
- Sejny (lituano: Seinai) è una città polacca del distretto di Sejny nel voivodato della Podlachia.Ricopre una superficie di 4,49 km² e nel 2004 contava 5.989 abitanti. (it)
- 세이니(폴란드어: Sejny)는 폴란드 포들라스키에주에 위치한 도시로 면적은 4.49km2, 인구는 5,934명(2006년 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다. 리투아니아, 벨라루스 국경과 가까운 편이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sejny, (Litouws: Seinai, Jiddisch: Seini) is een stad in het Poolse woiwodschap Podlachië, gelegen in de powiat Sejneński. De oppervlakte bedraagt 4,49 km², het inwonertal 5641 (2012). In de buurt van Sejny ligt een belangrijke grensovergang met Litouwen, met Ogrodniki aan de Poolse en Dziviliškiai aan de Litouwse kant. (nl)
- Sejny (in latino: Dioecesis Seinensis) è una sede vescovile titolare della Chiesa cattolica istituita nel gennaio del 2009. (it)
- Sejny (łac. Seinensis) – stolica historycznej diecezji augustowskiej, istniejącej w latach 1818-1925 (współcześnie Sejny są miastem w województwie podlaskim). W 2009 ustanowiono katolickie biskupstwo tytularne w Sejnach. Pierwszym biskupem Sejn został abp Jan Pawłowski, od 2015 delegat ds. nuncjatur w Sekretariacie Stanu Stolicy Apostolskiej, w latach 2009-2015 nuncjusz apostolski w Kongo i Gabonie, od 2022 nuncjusz w Grecji. (pl)
- Sejny (lit. Seinai) – miasto powiatowe w północno-wschodniej części województwa podlaskiego, w powiecie sejneńskim. Położone na Pojezierzu Wschodniosuwalskim, nad Marychą (lewy dopływ Czarnej Hańczy). Według danych z 31 grudnia 2019 Sejny liczyły 5260 mieszkańców. Są najmniejszym miastem powiatowym w Polsce. Sejny leżą na historycznej Suwalszczyźnie, na obszarze dawnej Jaćwieży. Prywatne miasto duchowne położone było w końcu XVIII wieku w powiecie grodzieńskim w województwie trockim. (pl)
- Се́йны (польск. Sejny, лит. Seinai) — город на северо-востоке Польши, административный центр Сейненского повята Подлясского воеводства. Стоит на реке Марыха. (ru)
- 塞伊内（Sejny）是位於波蘭東北部的城市。在1999年，有人口約6,500人。是一座旅遊城市。在中世紀就有人居住。二戰期間，這裡的猶太社區都被驅逐。 (zh)
- Се́йни (пол. Sejny МФА: [ˈsɛi̯nɨ], лит. Seinai) — місто в північно-східній Польщі, на річці Мариха.Адміністративний центр Сейненського повіту Підляського воєводства. (uk)
- ? (em lituano: Seinai) é um município no nordeste da Polônia. Está localizado na parte nordeste da voivodia da Podláquia, no condado de Sejny, na região do lago Suwałki Oriental, no rio Marycha (afluente esquerdo do rio Czarna Hańcza). É a sede da comuna urbano-rural de Sejny. Estende-se por uma área de 4,5 km², com 5 124 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2021, com uma densidade populacional de 1 138,7 hab./km². (pt)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)