rdfs:comment
| - Η Σεχαντέτ ή Σαντέτ Μεκούλι (16 Οκτωβρίου 1928 - 12 Νοεμβρίου 2013), ήταν Γιουγκοσλάβα Αλβανή γυναικολόγος, καθηγήτρια και δημόσια προσωπικότητα. Έγινε γνωστή για την φροντίδα των τραυματιών μαθητών των , όταν οι Αλβανοί απαίτησαν περισσότερη αυτονομία εντός της Γιουγκοσλαβικής ομοσπονδίας. Ως αποτέλεσμα των ενεργειών της, της αρνήθηκαν την θέση της πλήρους καθηγήτριας στη Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Πρίστινα και αναγκάστηκε να συνταξιοδοτηθεί πρόωρα το 1988. Είναι η έμπνευση για τον χαρακτήρα της Τέουτα Σκρέλι στο μυθιστόρημα του Ισμαήλ Κανταρέ το 1985 The Wedding Procession Turned to Ice (αλβανικά: Krushqit jane te ngrire) . (el)
- Sehadete Mekuli (16 October 1928 – 12 November 2013), also spelled Sadete Mekuli, was a Yugoslavian-born Albanian gynecologist, professor, and public figure. She became known for tending to the injured students of the 1981 protests in Kosovo, when Albanians demanded more autonomy within the Yugoslav federation. As a result of her actions, she was denied a full professorship at the University of Pristina School of Medicine and was forced into early retirement in 1988. She is the inspiration for the character of Teuta Shkreli in Ismail Kadare's 1985 novel The Wedding Procession Turned to Ice (Albanian: Krushqit jane te ngrire). (en)
- Сехадете Мекули (алб. Sehadete Mekuli; 16 октября 1928, Охрид — 12 ноября 2013, Приштина), также известная как Садете Мекули (алб. Sadete Mekuli), — албанский гинеколог, профессор и общественная деятельница. Она приобрела широкую известность, когда ухаживала за ранеными студентами во время протестов 1981 года в Косово, в ходе которых албанцы требовали большей автономии в составе югославской федерации. За это она была лишена югославскими властями профессорского звания в Медицинской школе Приштинского университета и в 1988 году была вынуждена досрочно уйти на пенсию. Мекули является прототипом героини Теуты Шкрели в романе Исмаила Кадаре 1985 года «Сваты замёрзли» (алб. Krushqit jane te ngrire). (ru)
- Сехадете Мекулі (алб. Sehadete Mekuli; нар. 16 жовтня 1928, Охрид, Північна Македонія — пом. 12 листопада 2013, Приштина, Албанія), також відома як Садете Мекулі (алб. Sadete Mekuli), — албанська гінекологиня, професорка і громадська діячка. Здобула широку популярність, коли доглядала за пораненими студентами під час протестів 1981 року в Косово, в ході яких албанці вимагали більшої автономії у складі югославської федерації. За це вона була позбавлена югославською владою професорського звання в Медичній школі Приштинського університету і в 1988 році була змушена достроково піти на пенсію. Мекулі є прототипом героїні Теути Шкрелі в романі Ісмаїла Кадаре 1985 року «Свати замерзли» (алб. Krushqit jane te ngrire). (uk)
- Sehadete Doko-Mekuli, född 1928 i Ohrid i Makedonien, död 12 november 2013, var en albansk gynekolog och offentlig person. Sehadete Doko-Mekuli tog examen i medicin vid Skopje år 1954 och tog en läkaranställning vid Pristinas allmänna sjukhus. Hon vidareutbildades i gynekologi vid Belgrad universitet där hon avlade doktorsexamen år 1973. Hon blev senare lärare i gynekologi vid Pristina universitet. Sehadete Doko-Mekuli var gift med poeten . (sv)
|