| rdfs:comment
| - Οι Μπάλες σπόρων, γνωστές και ως «μπάλες της γης» ή nendo dango» (Ιαπωνικα: 粘土団子) ή Seed balls, αποτελούνται από μια ποικιλία διαφορετικών σπόρων που τυλίγονται μέσα σε μια μπάλα από πηλό, κατά προτίμηση ηφαιστειακό πυροκλαστικό κόκκινο πηλό. Μπορούν να περιληφθούν διάφορα πρόσθετα, όπως χούμο ή κομπόστ. Αυτά τοποθετούνται γύρω από τους σπόρους, στο κέντρο της σφαίρας, για την παροχή μικροβιακών . Οι βαμβακερές ίνες ή το υγροποιημένο χαρτί αναμιγνύονται μερικές φορές στον πηλό για να το ενισχύσουν, το υγροποιημένο χαρτί που επικαλύπτεται στο εξωτερικό γινεται για να προστατεύσει περαιτέρω την πήλινη σφαίρα κατά τη σπορά με ρίψη, ή σε ιδιαίτερα σκληρούς οικοτόπους. (el)
- Samenbombe, auch Samenkugel oder Saatbombe (englisch seed bomb oder seed ball, jap. nendo dango, 粘土 団子), bezeichnet eine aus Erde geformte handliche Kugel, welche Pflanzensamen enthält. Samenbomben werden in der Guerillagärtnerei-Bewegung als Methode der Aussaat vorwiegend im urbanen Raum verwendet. (de)
- Les boulettes de graines, également appelées bombes de graines, sont constituées de graines variées enrobées d'argile, le tout façonné en forme de sphères plus ou moins grosses, avec d'éventuels additifs destinés à favoriser la germination et la pousse des plantules en milieu hostile. Cette technique ancestrale, longtemps oubliée, a été redécouverte au XXe siècle par un botaniste japonais et popularisée au XXIe siècle en occident avec l'engouement pour la permaculture. (fr)
- Seed balls, also known as earth balls or nendo dango (Japanese: 粘土団子), consist of seeds rolled within a ball of clay and other matter to assist gemination. They are then thrown into vacant lots and over fences as a form of 'guerilla gardening'. Matter such as humus and compost are often placed around the seeds to provide microbial inoculants. Cotton-fibres or liquefied paper are sometimes added to further protect the clay ball in particularly harsh habitats. An ancient technique, it was re-discovered by Japanese natural farming pioneer Masanobu Fukuoka. (en)
- 씨드볼(seed ball)은 황토와 씨앗을 섞고 동그란 공 형태로 빚어서 만든 것이다. 씨드볼은 씨앗 심기가 쉽고 발아율이 뛰어나다. (ko)
- 粘土団子（ねんどだんご）は、福岡正信の生んだ自然農法で使われる手法である。次の季節の作物のための百種類以上の種を粘土、たい肥、肥料と混ぜて団子を作る。これを、自然環境に撒いて放置すると自然の状態を種が察して、より適応しやすい時期に発芽するという。また、鳥や虫が嫌う薬草などを混ぜることで、損失を防ぐと言うアイディアも盛り込んである。従来の栽培法よりも、使う土の量が少なく、結果として作物の数は少なくなるが、大きく強くなるという。 砂漠の緑化にも用いられる。ギリシャやスペイン砂漠の緑化、タイでは荒れ地を緑化しマンゴーやバナナが育つ。ケニアの乾燥が進んだ草地に植物を茂らせている。ほかに粘土団子が成功した場所として、インド、ソマリア、中国・アフリカなどの十数カ国とされる。 (ja)
- Bolas de sementes (em inglês, seed balls), são pequenas bolas feitas com argila, compostos orgânicos, sementes e água, que servem para semear flores, frutas e outras plantas, em terrenos baldios, praças, beira de estradas e áreas sem vegetação, ou mesmo para cultivo. (pt)
- Насіннєва бомба — кулька, що складається з суміші землі й глини з насінням всередині, або суміш кефіру зі спорами моху.Такі «бомби» непомітно кидають у ґрунт, йдучи пішки чи проїжджаючи на велосипеді. Сумішшю кефіру зі спорами моху оббризкуються сірі бетонні стовпи або непривітні стіни. Насіннєві бомби використовуються з метою несанкціонованого озеленення публічного простору міст прихильниками молодіжного руху під назвою партизанське садівництво (англ. Guerilla Gardening, guerrilla gardening).Рух розглядається як своєрідна анархічна акція протесту. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)