rdfs:comment
| - La Segunda Batalla de Passchendaele fue el ataque culminante de la Tercera Batalla de Ypres durante la Primera Guerra Mundial. La batalla tuvo lugar en las cercanías de Ypres, en el frente occidental, entre el 26 de octubre y el 10 de noviembre de 1917. El cuerpo canadiense se encargó de relevar las exhaustas tropas de la Anzac, continuando el avance iniciado días atrás en la Primera Batalla de Passchendaele, y finalmente capturando la localidad de Passchendaele. Más allá de ganar posiciones de observación favorables, la batalla estaba destinada a ganar posiciones de invierno más secas en tierras más altas. (es)
- The Second Battle of Passchendaele was the culminating attack during the Third Battle of Ypres of the First World War. The battle took place in the Ypres Salient area of the Western Front, in and around the Belgian village of Passchendaele, between 26 October and 10 November 1917. The Canadian Corps relieved the exhausted II Anzac Corps, continuing the advance started with the First Battle of Passchendaele and ultimately capturing the village. Beyond gaining favourable observation positions, the battle was intended to gain drier winter positions on higher ground. (en)
- La Seconda battaglia di Passchendaele fu l'attacco finale della Terza battaglia di Ypres, durante la prima guerra mondiale. La battaglia ebbe luogo nell'area del saliente di Ypres, situato sul fronte occidentale, in particolare nei pressi del paese belga di Passchendaele, tra il 26 ottobre e il 10 novembre 1917. Il , affiancato dalle truppe del , continuò l'avanzata iniziata durante la prima battaglia di Passchendaele, riuscendo finalmente a catturare il paese di Passchendaele stesso. Oltre a guadagnare delle buone posizioni di osservazione, la battaglia era mirata anche a conquistare delle postazioni sopraelevate più asciutte, in vista dell'arrivo dell'inverno. (it)
|