| rdfs:comment
| - La Segona batalla de Bull Run, també coneguda com la Segona batalla de Manassas, va ser duta a terme entre el 28 i el 30 d'agost de 1862, com a part de la Guerra Civil dels Estats Units. Va ser la culminació de la Campanya del Nord de Virgínia, una campanya ofensiva empresa per l'Exèrcit de Virgínia del Nord del general confederat Robert E. Lee contra l'Exèrcit de Virgínia del general unionista John Pope. Va ser una batalla d'una escala molt més gran que la Primera batalla de Bull Run. El resultat de la batalla va ser una victòria confederada aclaparadora, però va deixar l'Exèrcit de la Unió en gran part intacte. (ca)
- La seconde bataille de Bull Run se déroule du 28 au 30 août 1862 lors de la guerre de Sécession, elle oppose l'Union aux États confédérés et se conclut par une victoire de ces derniers. (fr)
- 제2차 불런 전투는 제1차 불런 전투에 이어 벌어진 전투로 남군이 다시 승리했다. (ko)
- II bitwa nad Bull Run (znana również jako II bitwa pod Manassas) – starcie zbrojne, które miało miejsce 28–30 sierpnia 1862 roku podczas amerykańskiej wojny secesyjnej, w pobliżu miejscowości Manassas w północnej Wirginii. Była to decydująca bitwa i zakończyła się zwycięstwem Konfederacji. (pl)
- Andra slaget vid Bull Run utspelades 28-30 augusti 1862 och var ett slag under amerikanska inbördeskriget som slutade med seger för sydstaterna. (sv)
- 第二次馬納沙斯之役（英語：Second battle of Manassas）又名第二次牛奔河之役（英語：Second Battle of Bull Run），爆發於1862年8月29日及30日，是美國內戰中的一場戰役。 (zh)
- La Segunda Batalla de Bull Run, o la Segunda Manassas, tuvo lugar entre el 28 de agosto y 30 de agosto de 1862, durante la Campaña del Norte de Virginia de la Guerra Civil Estadounidense. Fue la culminación de una campaña ofensiva emprendida por el Ejército de Virginia del Norte del general confederado Robert E. Lee contra el Ejército de Virginia del general unionista John Pope. Fue una batalla de una escala mucho mayor que la primera batalla de Bull Run, luchadas ambas en la misma zona. El resultado de la batalla fue una victoria confederada, pero el Ejército de la Unión quedó en gran parte intacto. (es)
- Die zweite Schlacht am Bull Run, auch als zweite Schlacht bei Manassas bezeichnet, fand zwischen dem Abend des 28. und dem 30. August 1862 während des Sezessionskrieges in der Nähe von Manassas im nördlichen Virginia statt. Das Gefecht endete mit einem Sieg der konföderierten Truppen unter Robert E. Lee. (de)
- Pertempuran Bull Run atau Manassas Kedua terjadi antara tanggal 28-30 Agustus 1862 dekat , Virginia bagian utara. Pertempuran terjadi antara yang dipimpin oleh Jend. dan MayJend. Thomas J. Jackson melawan (Negara Utara) yang dipimpin oleh MayJend. . Pertempuran ini dimenangkan secara telak oleh Negara Konfederasi Amerika, meskipun pasukan Utara relatif tak terluka, dibandingkan dengan pada tahun sebelumnya. (in)
- The Second Battle of Bull Run or Battle of Second Manassas was fought August 28–30, 1862, in Prince William County, Virginia, as part of the American Civil War. It was the culmination of the Northern Virginia Campaign waged by Confederate Gen. Robert E. Lee's Army of Northern Virginia against Union Maj. Gen. John Pope's Army of Virginia, and a battle of much larger scale and numbers than the First Battle of Bull Run (or First Manassas) fought on July 21, 1861 on the same ground. Success in this battle emboldened Lee to initiate the ensuing Maryland Campaign. (en)
- La Seconda battaglia di Bull Run, o Seconda battaglia di Manassas, fu combattuta tra il 28 agosto e il 30 agosto del 1862, nell'ambito della Campagna della Virginia del Nord della guerra di secessione americana.Ebbe luogo al culmine di un'offensiva scatenata dall'Armata della Virginia Settentrionale del generale confederato Robert E. Lee contro l'Armata della Virginia unionista del maggior generale John Pope. L'esito della battaglia fu una schiacciante vittoria confederata, ma l'esercito unionista rimase abbondantemente integro a paragone dell'esercito del generale Irvin McDowell dopo la Battaglia di Bull Run/Prima Manassas. (it)
- 第二次ブルランの戦い（だいにじブルランのたたかい, 英: Second Battle of Bull Run, 南部での呼称は第二次マナサスの戦い, 英: Battle of Second Manassas）は、南北戦争の東部戦線の一部であり、1862年8月28日から8月30日に戦われた。南軍の将軍ロバート・E・リーの北バージニア軍によって、北軍のジョン・ポープ少将のバージニア軍に対抗して遂行された攻撃的作戦の頂点をなすものであり、1861年に同じ場所で戦われた第一次ブルランの戦い（第一次マナサスの戦い）よりもはるかに大きな規模と戦力で戦われた。 南軍のストーンウォール・ジャクソン少将は広範囲に及ぶ敵の側面に回り込む行軍に続いて、バージニア州マナサスの鉄道結節点にあった北軍の補給庫を占領し、北軍ポープ将軍のワシントンD.C.との通信線を脅かした。ジャクソンは北西へ数マイル後退し、ストーニー・リッジで防御的布陣を行った。1862年8月28日、ジャクソンはグラブトン近くのブローナー農園で北軍の1隊を攻撃したが、引き分けに終わった。同じ日、ジェイムズ・ロングストリート少将が指揮するリー軍の1翼がサラフェアギャップの戦いで北軍の軽い抵抗を突破し、戦場に近付いた。 (ja)
- De Tweede Slag bij Bull Run of Tweede Slag bij Manassas vond plaats tussen 28 augustus en 30 augustus 1862 bij het riviertje de Bull Run in Prince William County, Virginia, tussen de Noordelijke van generaal-majoor en de Zuidelijke Army of Northern Virginia van generaal Robert E. Lee en generaal-majoor Thomas "Stonewall" Jackson. (nl)
- A Segunda Batalha de Bull Run, ou, como é chamada pelos estados que fizeram parte da Confederação, Batalha do Segundo Manassas, foi um conflito armado durante a Guerra Civil Americana, ocorrido de 28 a 30 de agosto de 1862. Foi o ponto culminante da ofensiva dos Exércitos Confederados comandados pelo General Robert E. Lee, que liderava o Exército da Virgínia do Norte contra o Exército da União comandado pelo Major-General John Pope, chefe do Exército da Virgínia. Foi uma batalha maior do que a Primeira Batalha de Bull Run ou Primeiro Manassas, lutada em 1861. (pt)
- Второе сражение при реке Булл-Ран (англ. The Second Battle of Bull Run), известное на Юге как Второе сражение при Манассасе, произошло 28—30 августа 1862 года во время Гражданской войны в Америке. Сражение стало кульминационным моментом кампании, которую вела Северовирджинская армия генерала Ли против Вирджинской армии федерального генерала Джона Поупа. Оно произошло примерно на том же самом месте, что и Первое сражение при Булл-Ран, но в большем масштабе. (ru)
|
.svg)
_1862_(5926531700).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(14759520711).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)