| rdfs:comment
| - El premi Sebastiane és un premi cinematogràfic que es lliura cada mes de setembre, des de l'any 2000, al film o documental projectat durant el Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià que millor reflecteixi els valors i la realitat de lesbianes, gais, transsexuals i bisexuals. La selecció de la pel·lícula guanyadora es realitza entre totes la seccions que componen el Festival: Secció Oficial, Zabaltegui, Horitzons Llatins, Made in Spain, etc. (ca)
- Sebastiane (španělsky: Premio Sebastiane del Festival de San Sebastián) je ocenění v oblasti kinematografie s gay, lesbickou, bisexuální a transgender tematikou, které je od roku 2000 udělováno v rámci mezinárodního filmového festivalu v San Sebastiánu. Oceněn je jeden z hraných či dokumentárních filmů, které jsou v daném ročníku uvedeny v oficiální nebo paralelních sekcích. Prvním oceněným filmem se stal španělský snímek Krámpack. (cs)
- Der Filmpreis Sebastiane wird seit dem Jahr 2000 an herausragende Spielfilme oder Dokumentarfilme verliehen, die sich mit dem Dasein und der Realität von Homosexuellen, Transgendern und Bisexuellen auseinandersetzen. Er wird jedes Jahr im September im Rahmen des Internationalen Filmfestivals von San Sebastián verliehen. Eine Jury, bestehend aus Vertretern der Festivalabteilungen Sección Oficial (offizielle Auswahl), Zabaltegui, Horizontes Latinos und Made in Spain, prämiert die besten Filme. (de)
- Premio Sebastiane es un premio cinematográfico que se entrega todos los meses de septiembre, desde el año 2000, al film o documental proyectado durante el Festival de Cine de San Sebastián que mejor refleje los valores y la realidad de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales. La selección de la película ganadora se realiza entre todas la secciones que componen el Festival: Sección Oficial, Zabaltegui, Horizontes Latinos, Made in Spain, etc. (es)
- Sebastiane saria 2000. urteaz geroztik Donostiako Zinemaldian (irailean) urtero ematen den saria da. Homosexualen, bisexualen eta transexualen errealitatea eta balioak hoberen islatzen dituen filma edo dokumentala saritzeko asmoa du. Lan irabazlea aukeratzeko, Donostiako Zinemaldia osatzen duten sail guztiak hartzen dira kontuan: Sail Ofiziala, Zabaltegi, Horizontes Latinos, Made in Spain, eta abar. (eu)
- Le prix Sebastiane (espagnol : Premio Sebastiane ; basque : Sebastiane saria) est un prix décerné au film ou au documentaire projeté lors du Festival de Saint-Sébastien qui reflète au mieux les valeurs et la réalité des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres. La sélection du film primé a lieu entre toutes les sections qui composent le Festival : compétition officielle, Zabaltegui, Horizontes Latinos, Made in Spain, etc. (fr)
- Sebastiane Award is a prize delivered in September, since 2000, to a film or documentary screened during San Sebastián International Film Festival that best reflects the values and reality of lesbians, gays, bisexuals and transgender people. The selection of the winner film is carried out between all sections that make up the Festival: Official Section, Zabaltegi, Horizontes Latinos, Made Spain, etc. (en)
- Il Premio Sebastiane viene consegnato in settembre, fin dal 2000, al film o documentario proiettato durante il Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián, che meglio rifletta i valori e la realtà delle persone omosessuali, transessuali e bisessuali. La scelta del film vincitore è tra tutte le sezioni che compongono il festival: Sezione ufficiale, Zabaltegui, Horizontes Latinos, Made in Spain ecc. (it)
- De Premio Sebastiane is een Spaanse filmprijs die sinds 2000 jaarlijks wordt uitgereikt tijdens het Internationaal filmfestival van San Sebastián voor een film of documentaire die het best de waarden en de realiteit van lesbiennes, homo's, biseksuelen en transgenders weerspiegelt. (nl)
- Премія «Себастьян» — приз Міжнародного кінофестивалю у Сан-Себастьяні, який започатковано з 2000 року за художні або документальні фільми, що найкраще зображають цінності і реалії ЛГБТ-спільноти: лесбійок, геїв, транссексуалів і бісексуалів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)