| rdfs:comment
| - Sebastián de Ocampo (* 15. Jahrhundert; † 16. Jahrhundert) war ein spanischer Entdecker. Er war der erste Seefahrer, der die Insel Kuba im Jahre 1508 vollständig umschiffte. Unter dem Befehl des Gouverneurs von Hispaniola segelte Ocampo entlang der nördlichen Küste Kubas, um das Westkap San Antonio. Die Reise dauerte wegen des Golfstromes acht Monate. Europäer hatten Kuba schon oft besucht, bevor Ocampo seine Reise unternahm. Doch erst seine Umschiffung bestätigte, dass dieses Land tatsächlich von Wasser umgeben und somit eine Insel und keine Halbinsel des damals noch dafür gehaltenen chinesischen oder indischen Festlandes war. Mit dieser Nachricht kehrte Ocampo nach Hispaniola zurück. Durch seine Berichte konnten die Karten von Christoph Columbus ergänzt und verbessert werden. (de)
- سباستيان دي أوكامبو (بالإسبانية: Sebastián de Ocampo) هو مستكشف إسباني، ولد في 1460 في نويا في إسبانيا، وتوفي في 1514 في إشبيلية في إسبانيا. (ar)
- Sebastián de Ocampo, né vers 1460 ou 1470 et mort vers 1514, est un navigateur et un explorateur espagnol. Il aurait été le premier navigateur à avoir effectué le tour de l'île de Cuba, en 1508. (fr)
- Sebastián de Ocampo (... – ...) è stato un navigatore ed esploratore spagnolo.Si crede che sia stato il primo navigatore a circumnavigare l'isola di Cuba, nel 1508, e che sia stato il primo europeo a scoprire il Golfo del Messico. (it)
- Sebastián de Ocampo (Tui, fl. 1460 - Sevilla, 1514) fou un navegant gallec. Havia estat criat de la reina Isabel I de Castella, i va ser dels primers pobladors de l'illa Hispaniola, anomenada avui Santo Domingo, de la qual era governador Nicolás de Ovando. Aquest ordenà a Ocampo que reconegués la terra de Cuba, cap a la qual partí a finals del 1508 al front de dues embarcacions, amb la gent i els queviures necessaris. Seguint la costa nord de Cuba, recorregué els ports, badies i rius, i s'aturà en el , on avui en dia hi ha L'Havana, lloc on com diu la tradició trobà un brollador de betum que li serví per carenar les naus. Continuant el seu viatge costaner d'exploració, s'aturà en el terme occidental de l'illa, i donant una volta pel sud arribà a la badia de . Emprà vuit mesos en recórrer t (ca)
- Sebastián de Ocampo (fl. 1460 - 1514 ) fue un navegante y explorador español. Parece ser que nació en Tuy (Provincia de Pontevedra) ubicada al Noroeste de España, en frontera con Portugal y costas en el Océano Atlántico. Según Bartolomé de las Casas, era un gallego del rango de hidalgo, que participó en el segundo viaje de Cristóbal Colón a las Indias, en 1493, quedándose en isla de La Española. Fue allí donde hizo amistad con Vasco Nuñez de Balboa. (es)
- Sebastián de Ocampo was a Spanish navigator and explorer. He is believed to have been the first navigator to have circumnavigated the island of Cuba in 1508. Under the authority of the Governor of Hispaniola, Ocampo sailed along the northern coast of the island through the Old Bahama Channel and around the western point, Cape San Antonio. The voyage took eight months, and was against the Gulf Stream. Europeans had already frequented Cuba by the time Ocampo embarked on his journey, but his circumnavigation confirmed that the area was indeed surrounded by water, and not a peninsula as was speculated. Ocampo returned to Hispaniola with news of the body of water that lay beyond. Before that, and after the Spanish discovery of the Antilles, several maps portrayed what latter-day interpreters ha (en)
|
| has abstract
| - Sebastián de Ocampo (Tui, fl. 1460 - Sevilla, 1514) fou un navegant gallec. Havia estat criat de la reina Isabel I de Castella, i va ser dels primers pobladors de l'illa Hispaniola, anomenada avui Santo Domingo, de la qual era governador Nicolás de Ovando. Aquest ordenà a Ocampo que reconegués la terra de Cuba, cap a la qual partí a finals del 1508 al front de dues embarcacions, amb la gent i els queviures necessaris. Seguint la costa nord de Cuba, recorregué els ports, badies i rius, i s'aturà en el , on avui en dia hi ha L'Havana, lloc on com diu la tradició trobà un brollador de betum que li serví per carenar les naus. Continuant el seu viatge costaner d'exploració, s'aturà en el terme occidental de l'illa, i donant una volta pel sud arribà a la badia de . Emprà vuit mesos en recórrer tota la costa cubana i retornà a l'illa Hispaniola. El 1512, i amb l'ocasió que retornava del país de Darién, naufragà junt amb 19 mariners, refugiant-se en la badia de Jagua; allà va rebre una canoa d'auxili que l'envià Velázquez, amb el qual s'uní i ambdós recorregueren la província de Santiago. Aquest navegant fou el primer a descobrir que Cuba era una illa i no un continent com havien cregut Cristòfol Colom i els homes de la seva època. (ca)
- Sebastián de Ocampo (* 15. Jahrhundert; † 16. Jahrhundert) war ein spanischer Entdecker. Er war der erste Seefahrer, der die Insel Kuba im Jahre 1508 vollständig umschiffte. Unter dem Befehl des Gouverneurs von Hispaniola segelte Ocampo entlang der nördlichen Küste Kubas, um das Westkap San Antonio. Die Reise dauerte wegen des Golfstromes acht Monate. Europäer hatten Kuba schon oft besucht, bevor Ocampo seine Reise unternahm. Doch erst seine Umschiffung bestätigte, dass dieses Land tatsächlich von Wasser umgeben und somit eine Insel und keine Halbinsel des damals noch dafür gehaltenen chinesischen oder indischen Festlandes war. Mit dieser Nachricht kehrte Ocampo nach Hispaniola zurück. Durch seine Berichte konnten die Karten von Christoph Columbus ergänzt und verbessert werden. (de)
- سباستيان دي أوكامبو (بالإسبانية: Sebastián de Ocampo) هو مستكشف إسباني، ولد في 1460 في نويا في إسبانيا، وتوفي في 1514 في إشبيلية في إسبانيا. (ar)
- Sebastián de Ocampo (fl. 1460 - 1514 ) fue un navegante y explorador español. Parece ser que nació en Tuy (Provincia de Pontevedra) ubicada al Noroeste de España, en frontera con Portugal y costas en el Océano Atlántico. Según Bartolomé de las Casas, era un gallego del rango de hidalgo, que participó en el segundo viaje de Cristóbal Colón a las Indias, en 1493, quedándose en isla de La Española. Fue allí donde hizo amistad con Vasco Nuñez de Balboa. Se cree que fue el primer navegante en circunnavegar la isla de Cuba en 1508.También es acreditado como el primer descubridor europeo del Golfo de México. Bajo la autoridad de Nicolás de Ovando, gobernador de La Española , Ocampo navegó con dos barcos a lo largo de la costa del norte de la isla, por los canales de las islas Bahamas, dejando constancia de la existencia de los principales hitos geográficos de la costa (península de hicacos, puertos naturales de Matanzas y La Habana) Regresando por la costa del sur de Cuba tras girar alrededor del punto más occidental de la isla, Cabo San Antonio. El viaje duró ocho meses, ya que se realizó en contra de la corriente del Golfo. Los europeos ya habían frecuentado la isla de Cuba en el tiempo en que Ocampo emprendió su viaje, pero su circunnavegación confirmó que el territorio estaba de verdad rodeado por mar, y no era una península como se había especulado. Ocampo volvió a La Española con la certeza de que Cuba era una isla, las noticias de la existencia de oro, la riqueza de la tierra y la bondad de sus habitantes, así como de la existencia de un gran volumen de agua a poniente. Los españoles no intentarían asentarse en Cuba hasta tres años después en 1511 Antes de esto, Colón ya había descubierto las Antillas, y varios mapas retrataron lo que intérpretes modernos han asumido como el golfo de México, así que la fecha y autoría de su descubrimiento no se puede concretar.Sebastián de Ocampo regresó a Sevilla, ganándose la vida como comerciante con el mundo atlántico, falleciendo en 1514. En 2005 la Junta de Galicia fletó un remolcador de salvamento para el Servicio de Guardacostas de Galicia, al que dio el nombre de Sebastián de Ocampo, en honor al marino. (es)
- Sebastián de Ocampo, né vers 1460 ou 1470 et mort vers 1514, est un navigateur et un explorateur espagnol. Il aurait été le premier navigateur à avoir effectué le tour de l'île de Cuba, en 1508. (fr)
- Sebastián de Ocampo was a Spanish navigator and explorer. He is believed to have been the first navigator to have circumnavigated the island of Cuba in 1508. Under the authority of the Governor of Hispaniola, Ocampo sailed along the northern coast of the island through the Old Bahama Channel and around the western point, Cape San Antonio. The voyage took eight months, and was against the Gulf Stream. Europeans had already frequented Cuba by the time Ocampo embarked on his journey, but his circumnavigation confirmed that the area was indeed surrounded by water, and not a peninsula as was speculated. Ocampo returned to Hispaniola with news of the body of water that lay beyond. Before that, and after the Spanish discovery of the Antilles, several maps portrayed what latter-day interpreters have assumed to be the Gulf of Mexico, thereby disputing the actual discovery date. He died at an old age in a year no one is sure of. (en)
- Sebastián de Ocampo (... – ...) è stato un navigatore ed esploratore spagnolo.Si crede che sia stato il primo navigatore a circumnavigare l'isola di Cuba, nel 1508, e che sia stato il primo europeo a scoprire il Golfo del Messico. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)