| rdfs:comment
| - El Seagram Building és un gratacel, situat a Nova York, Midtown (375 Park Avenue, entre els carrers 52 i 53), realitzat per l'arquitecte alemany Ludwig Mies van der Rohe, en col·laboració amb l'arquitecte americà Philip Johnson, entre 1954 i 1958. El Seagram Building és d'ençà el 24 de febrer de 2006. (ca)
- Seagram Building je mrakodrap v New York City na manhattanském . Nachází se na bulváru Park Avenue mezi 52. a 53. ulicí. Stavba byla navržena německým architektem Ludwigem Miesem van der Rohem ve spolupráci s Philipem Johnsonem. Má 38 podlaží, výšku 157 metrů a k dokončení došlo v roce 1958. (cs)
- مبنى سيغرام هو ناطحة سحاب يقع في 375 ، بين وهي منظقة في نيويورك. صمم المبنى كل من لودفيغ ميس فان دير روه وفيليب جونسون . يبلغ ارتفاع المبنى 515 قدم (157 م) ويتكون من 38 طابقاً وساحة عامة. كان هذا المبنى دولي الطراز، الذي اكتمل بناؤه عام 1958 بمثابة المقر الرئيسي لشركة سيغرام الكندية للتقطير. (ar)
- La Konstruaĵo Seagram, situanta en la numero 375 (inter la stratoj 52 kaj 53 en la centro de Manhatano) de (Novjorko), estas moderna nubskrapulo kiu gastigas oficejojn kreita de la germana arkitekto Ludwig Mies van der Rohe, en kunlaboro kun . Ĝi estas la ĉefa sidejo de la korporacio . Simbolo de la nuntempa industria mondo, ĝi bildigas la moton de la arkitekto Malpli estas pli. La konstruaĵo havas 39 etaĝojn kaj 157 metrojn alte kaj estis konstruita ekde 1954 ĝis 1958. (eo)
- Seagram Building New York hiriko etxe orratz bat da, 375 Park Avenue-n kokatua, 52. eta 53. kaleen artean. Ludwig Mies van der Rohe arkitekto alemaniarrak diseinatu zuen, Philip Johnson amerikarrarekin lankidetzan, eta bere eraikuntza 1958an bukatu zen. 38 solairu ditu (157 m garai). (eu)
- El Seagram Building, ubicado en el 375 (entre la calle n.º 52 y la n.º 53 en el centro de Manhattan) de Park Avenue, Nueva York (Estados Unidos). Es una moderna torre de oficinas proyectada por el arquitecto alemán Ludwig Mies van der Rohe, en colaboración con Philip Johnson. Es la sede central de la corporación Seagram. Símbolo del mundo industrial contemporáneo, ilustra el lema del arquitecto Menos es más. El edificio cuenta con 39 pisos en 157 metros de altura y fue construido entre los años 1954 y 1958. (es)
- Le Seagram Building est un gratte-ciel, situé dans le quartier Midtown de New York (plus précisément à l'adresse 375 Park Avenue), et réalisé par l'architecte allemand Ludwig Mies van der Rohe, en collaboration avec l'architecte américain Philip Johnson, entre 1954 et 1958 ainsi que l’architecte canadienne Phyllis Lambert. Le Seagram Building est inscrit au Registre national des lieux historiques depuis le 24 février 2006. (fr)
- Seagram Building adalah sebuah pencakar langit yang terletak di 375 Park Avenue, antara dan di Midtown Manhattan, New York City. Bangunan ini dirancang oleh Ludwig Mies van der Rohe bekerja sama dengan Philip Johnson. adalah konsultan teknik strukturnya. Bangunan ini berdiri dengan tinggi 516 kaki dengan 38 tingkat dan selesai dibangun tahun 1958. Gedung ini berdiri sebagai salah satu contoh terbaik estetika dan mahakarya korporat. Gedung ini dirancang sebagai kantor pusat perusahaan distilasi Kanada, di bawah kepemilikan , putri , CEO Seagram. (in)
- Il Seagram Building è un grattacielo di New York, situato al 375 di Park Avenue, tra la 52ª e la 53ª Strada, nella Midtown Manhattan. Fu progettato dall'architetto tedesco Ludwig Mies van der Rohe in collaborazione con l'americano Philip Johnson e completato nel 1958. È alto 156,9 metri e ha 38 piani. Rappresenta uno dei massimi esempi di estetica del Funzionalismo e uno dei principali manifesti del Movimento Moderno. Fu progettato come quartier generale delle distillerie canadesi Joseph E. Seagram's & Sons, grazie alla preveggenza di Phyllis Lambert, la figlia di Samuel Bronfman, direttore generale di Seagram. (it)
- 시그램 빌딩(Seagram Building)는 뉴욕 미드타운 맨해튼 52번가와 53번가 사이의 파크 애비뉴 375번지에 있는 초고층 빌딩이다. 1958년, 시그램 미국 본사 건물로, 미스 반 데어 로에의 설계에 의해 건설되었다. 층수는 38층, 높이는 159.6m이다. (ko)
- シーグラム・ビルディング（英語: Seagram Building）は、ニューヨークのミッドタウン、52丁目と53丁目の間のパーク街375号に建っている超高層建築物である。1958年に、シーグラムのアメリカ本社ビルとして、ミース・ファン・デル・ローエとフィリップ・ジョンソンの設計によって建設された。38階建てで、高さは156.97メートルである。アメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。 (ja)
- Het Seagram Building is een wolkenkrabber in New York, op 375 Park Avenue, tussen en 53rd Street in Midtown Manhattan, geopend in 1958. Het is ontworpen door de Duits-Amerikaanse architect Ludwig Mies van der Rohe, in samenwerking met Philip Johnson. Het gebouw is 157 meter hoog en telt 38 verdiepingen. Het Seagram Building geldt als een voorbeeld van het functionalisme en heeft nadien veel invloed gehad op de architectuur van kantoorgebouwen van de jaren 60 tot 80. Het gebouw is sinds 1988 een National Historic Landmark. (nl)
- Seagram Building är en byggnad i New York, ritad av Ludwig Mies van der Rohe och Philip Johnson. Den stod färdig 1958 och visar på hur 1920-talets visioner om glasskyskrapor äntligen kunde förverkligas. Det finns en transparens mellan uttryck och innehåll. Denna artikel om en skyskrapa saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Сигрем-білдінг (англ. Seagram Building) — хмарочос, розташований на Парк-авеню 375 між 52-ю й 53-ю вулицями в манхеттенському Мідтауні. Вважається одним із класичних зразків інтернаціонального стилю. Спроектовано знаменитими архітекторами — Людвігом Міс ван дер Рое і Філіпом Джонсоном. Будівництво будівлі було завершено в 1958 році. Воно має висоту 157 метрів і складається з 38 поверхів. Будівля призначалася під офіси канадської фірми Joseph E. Seagram's & Sons, що займалася виробництвом спиртних напоїв. (uk)
- Сигрем-билдинг (англ. Seagram Building) — небоскрёб, расположенный на Парк-авеню 375 между 52-й и 53-й улицами в манхэттенском Мидтауне, Нью-Йорк. Считается одним из классических образцов интернационального стиля. Спроектирован знаменитыми архитекторами — Людвигом Мис ван дер Роэ и Филиппом Джонсоном. Строительство здания было завершено в 1958 году. Оно имеет высоту 157 метров и состоит из 38 этажей. Здание предназначалось под офисы канадской фирмы , занимавшейся производством спиртных напитков. (ru)
- 西格拉姆大厦（英語：Seagram Building）是位于纽约的一座摩天大楼。坐落在公园大道375号，曼哈顿中城和之间。由德裔建筑师密斯·凡·德羅和美国人菲利普·约翰逊共同设计，1958年完工。全楼高157米，共38层。西格拉姆大厦被认为是功能主義建築的经典、现代主义建筑美学的杰作。 (zh)
- Das Seagram Building ist ein Wolkenkratzer in New York City, 375 Park Avenue zwischen 52nd und 53rd Street. Er wurde von dem Architekten Ludwig Mies van der Rohe entworfen und 1958 fertiggestellt. Mies arbeitete, da er in New York nicht als Architekt zugelassen war, mit Philip Johnson zusammen. Das Seagram Building ist 156,9 Meter hoch und ein Musterbeispiel moderner Architektur. Es wurde als Hauptsitz des Spirituosenkonzerns Joseph E. Seagram & Sons errichtet. (de)
- The Seagram Building is a skyscraper at 375 Park Avenue, between 52nd and 53rd Streets, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. Designed by Ludwig Mies van der Rohe with minor assistance from Philip Johnson, Ely Jacques Kahn, and Robert Allan Jacobs, the tower is 515 feet (157 m) tall with 38 stories. The International Style building with a public plaza, completed in 1958, initially served as the headquarters of the Seagram Company, a Canadian distiller. (en)
- Seagram Building – wieżowiec biurowy w Nowym Jorku, w dzielnicy Midtown Manhattan. Budynek liczy 38 pięter i 157 m wysokości. Seagram Building zbudowany został w latach 1954–1958 według projektu Ludwiga Miesa van der Rohe w stylu międzynarodowym. Budynek ma kształt prostopadłościanu a jego elewacja wykonana jest ze szkła i brązu. Przed wieżowcem znajduje się publiczny plac z dwiema fontannami. Projektantem holu oraz innych elementów wnętrza był Philip Johnson. Pierwszym właścicielem budynku było przedsiębiorstwo , produkujące napoje alkoholowe. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)