rdfs:comment
| - يغطي تاريخ اسكتلندا في عهد الإمبراطورية الرومانية فترة فجر التاريخ التي تفاعلت خلالها الإمبراطورية الرومانية مع البلاد التي أصبحت تعرف اليوم باسكتلندا، والتي أطلق عليها الرومان اسم كاليدونيا. بلغت الفيالق الرومانية هذه المنطقة في عام 71م بعد أن فتحت أرض بريطانيا (إنجلترا وويلز) التي سادتها القبائل الكلتية على مدى العقود الثلاثة المنصرمة. غزا الرومان كاليدونيا تحت قيادة سيراليس ونيياس جولياس أغريقولا في سبعينيات وثمانينيات القرن الميلادي الأول بعد ان هَزموا القبائل الكلتية في معركة مونس غروبيوس. ويبدو أن الرومان قاموا بعد ذلك بحملة بحرية باتجاه الجزيرة مثل تلك التي قام بها الإغريق سابقًا وفرضوا سيطرتهم على القبائل المحلية هناك. امتدت السيطرة الرومانية على كامل خط جاسك ريدج ثم انسحبوا إلى جنوب خط سولواي فيرث، وحموا مناطق نفوذهم بسور هادريان. حاول العديد من القادة الرومان غزو الأراضي الواقعة (ar)
- La història d'Escòcia en temps de l'Imperi Romà comprèn el període protohistòric durant el qual l'Imperi Romà interaccionà amb els territoris que avui en dia formen Escòcia. Malgrat els diversos intents dels romans de conquerir i governar la regió entre els segles i i iv, la major part de l'actual Escòcia, habitada pels caledons i els meates, no fou annexada a l'Imperi Romà. (ca)
- Escocia durante el Imperio romano se refiere al periodo protohistórico durante el cual el Imperio romano interactuó con la zona correspondiente a Escocia, que era conocida por ellos como Caledonia. Las legiones romanas llegaron alrededor del año 71, después de haber conquistado las tribus celtas de Britania (Inglaterra y Gales) durante los tres decenios anteriores. Con el objetivo de anexionar toda la isla de Albión, los romanos, bajo Quinto Petilio Cerial y Cneo Julio Agrícola, invadieron a los caledonios en los años 70 y 80. (es)
- L'Écosse au temps de l'Empire romain couvre une période comprise entre l'arrivée des légions romaines en 71 et leur départ en 213. L'histoire de cette période est complexe : l'Empire romain a influencé l'Écosse à plus d'un titre ; pourtant l'occupation n'a jamais été totale ni continue. L'analyse et l'interprétation se compliquent d'autant que l'idée de peuple « Scots » et « d'Écosse » comme une entité distincte n'émerge que des siècles plus tard, avec la naissance du royaume d'Alba. (fr)
- Scotland during the Roman Empire refers to the protohistorical period during which the Roman Empire interacted with the area that is now Scotland. Despite sporadic attempts at conquest and government between the 1st and 4th centuries AD, most of modern Scotland, inhabited by the Caledonians and the Maeatae, was not incorporated into the Roman Empire. (en)
- Шотландия во времена Римской империи — протоисторический период Шотландии, в ходе которого Римская империя взаимодействовала с этой территорией, в те времена известной как «Каледония». С целью покорения всего острова «Альбион» римские легионы под командованием Квинта Петиллия Цериала и Гнея Юлия Агриколы начали нападать на каледонцев в 70—80-х годах, за примерно 30 лет до этого сумев покорить в «Британии» (современные Англия и Уэльс) . (ru)
|