rdfs:comment
| - Schotland is een van de landen die deelneemt aan de Gemenebestspelen (of Commonwealth Games). Slechts zes landen nemen vanaf de eerste keer (in 1930) deel aan deze spelen, waaronder Schotland. Twee van de inmiddels achttien georganiseerde Gemenebestspelen vonden plaats in Schotland. (nl)
- Escocia es uno de los seis países que han competido en todas las ediciones de los Juegos de la Mancomunidad desde los Juegos de la Mancomunidad de 1930. Los otros son , , Inglaterra, y Gales. Los Juegos de la Mancomunidad son el único gran evento multideportivo en el que los atletas y equipos originarios de Escocia, representan a su país; de lo contrario participa en eventos multideportivos como parte de Reino Unido. Escocia ha sido sede de los Juegos de la Mancomunidad en tres ocasiones, Edimburgo en 1970 y 1986 y Glasgow en 2014. Los inaugurales se llevaron a cabo en Edimburgo en 2000. (es)
- L’Écosse a participé à toutes les éditions des Jeux du Commonwealth depuis les premiers Jeux en 1930 au Canada. Le pays a accueilli les Jeux à trois reprises : en 1970 à Édimbourg, en 1986 à Édimbourg à nouveau, et en 2014 à Glasgow. Les Écossais ont connu des succès importants en boxe, en boulingrin et, dans une moindre mesure, en judo. Plusieurs médaillés olympiques britanniques ont été champions aux Jeux du Commonwealth pour l'Écosse - dont Dick McTaggart (boxe), Allan Wells (sprint), Liz McColgan (course de fond), Chris Hoy (cyclisme) et David Wilkie (natation). (fr)
- Scotland is one of only six countries to have competed in every Commonwealth Games since the first Empire Games in 1930. The others are Australia, Canada, England, New Zealand and Wales. The Commonwealth Games is the only major multi-sport event in which Scottish athletes and teams compete as Scotland; otherwise Scotland participates in multi-sport events as part of a Great Britain team. Scotland has hosted the Commonwealth Games three times, Edinburgh in 1970 and 1986, and Glasgow in 2014. The inaugural Commonwealth Youth Games were held in Edinburgh in 2000. (en)
- Szkocja wystartowała po raz pierwszy na igrzyskach Wspólnoty Narodów w 1930 roku na igrzyskach w Hamilton i od tamtej pory reprezentacja wystartowała na wszystkich igrzyskach. Oprócz niej jedynie pięć krajów wystartowało we wszystkich zawodach (Walia, Anglia, Kanada, Australia, Nowa Zelandia). Najwięcej złotych medali (11) Szkocja zdobyła na igrzyskach w Melbourne w 2006 roku, a najwięcej medali w ogóle (33) na igrzyskach w 1986 roku. Szkocja była dwukrotnie organizatorką igrzysk:
* Igrzyska Brytyjskiej Wspólnoty Narodów 1970 w Edynburgu
* Igrzyska Wspólnoty Narodów 1986 w Edynburgu (pl)
|