| rdfs:comment
| - Štír, nazývaný král Štír nebo Štír II. je jméno jednoho nebo dvou králů Horního Egypta vládnoucího během předdynastického období (před 3000 př. n. l., období 0. dynastie). Zápis jména krále Štíra: (cs)
- Horus Escorpión II (hor Serq) fue un gobernante del Antiguo Egipto, perteneciente a la denominada Dinastía 0. El nombre de su cónyuge era Shesh I, madre de Narmer y bisabuela de otra reina, Shesh II. Aunque los datos sobre Horus Escorpión son imprecisos, incluso se duda de su existencia, habría vivido hacia el año , ya que la Paleta de Narmer, que refleja la invasión del Bajo Egipto por parte de su hijo Narmer, está fechada en (es)
- Horus Eskorpioi II.a Antzinako Egiptoko gobernari bat izan zen, 0 dinastia deritzonekoa, Aro aurredinastikokoa. Horus Eskorpioi erregeari buruzko datuak oso zehatzak ez diren arren, benetan existitu zenik ere zalantzan jartzen da, aditu batzuk, K.a. 3100. urtean bizi izango zela diote, eta Nejen (Hierakonpolis) konkistatu zuela, Goi Egiptoko hiririk garrantzitsuena, herrialdeko gobernari nagusia bihurtuz. (eu)
- Scorpion II (ancien égyptien : peut-être Serk ou Ouha) est un roi de la période prédynastique de l'Égypte antique (vers 3300-3150 av. J.-C.). (fr)
- Scorpion II (Ancient Egyptian: possibly Selk or Weha), also known as King Scorpion, was a ruler during the Protodynastic Period of Upper Egypt (c. 3200–3000 BCE). (en)
- Scorpion II (Bahasa Mesir: mungkin Selk atau Weha), juga dikenal sebagai Raja Scorpion, mengacu pada yang kedua dari dua raja atau kepala suku atas nama itu selama Naqada III di Mesir Hulu. (in)
- スコルピオン2世（英: King Scorpion II）は、古代エジプトに実在したとされるファラオである。 歴史上のスコーピオン・キングは、時代の上エジプトのファラオであった。考古学上、エジプト第1王朝のナルメルと同一人物であることが有力視されている。 James E. Quibellらの（）での発掘で、の側で発見されたメイスヘッドが実在の証拠となっている。 (ja)
- Horo Scorpione (anche Scorpione II) (Hr skr; ... – ...) è stato un sovrano dell'Alto Egitto del Periodo predinastico dell'Egitto (Naqada IIIa1/Naqada IIIa2) inserito in quella che, convenzionalmente, viene definita Dinastia 0. (it)
- Schorpioen II is een van de koningen die regeerden tijdens de proto-dynastieke periode van Egypte. Zijn naam wordt ook wel aangeduid met Serket. (nl)
- Хор Скорпион или Скорпион II (чтение имени не установлено, возможно, оно звучало как srq или wḥȝ) — додинастический правитель Египта. Его имя, возможно, связано с именем богини Серкет, изображавшейся в образе скорпиона. (ru)
- Скорпіон II або Гор-Скорпіон (як правильно вимовляти не встановлено, можливо, ім'я звучало як srq чи wḥȝ) — додинастичний правитель Єгипту. Його ім'я, можливо, пов'язано з іменем богині Серкет, яка зображувалась у вигляді скорпіона. (uk)
- 蝎王二世(古埃及语：可能是Selk或Weha)，也被称为蝎子王，是傳說中比美尼斯更早統一上下埃及的王。 (zh)
- عقرب الثاني كان آخر ملك من ملوك مصر العليا الذي حكم صعيد مصر قبل توحيد مصر حوالي سنة 3200 ق.م. قد يشير الاسم إلى الإلهة سرقت التي كان يرمز لها بالعقرب. وتقول الأساطير ان الملك العقرب هو مقاتل مصري بارع وشجاع تميز بقتاله الفريد. قام بثورة ضد ملك ظالم استعبد شعبه وقام الملك العقرب بسلب الحكم من هذا الملك الطاغية وحكم شعبه بكل عدل. ويعتقد أن موت الملك العقرب الثاني كان نحو عام 3280 قبل الميلاد. (ar)
- Escorpí II, Horus Escorpí II, Serket II o senzillament el rei Escorpí, és el segon de dos reis amb aquest nom de l'alt Egipte, durant el període protodinàstic. L'única prova gràfica de la seva existència és el cap de maça trobat pels arqueòlegs James E. Quibell i Frederick W Green en un temple de Hieracòmpolis (Hierakonpolis), en la temporada d'excavació 1897-1898 i que actualment s'exposa al Museu Ashmolean d'Oxford. L'estratigrafia de l'objecte es va perdre per culpa dels mètodes d'excavació, però el seu estil es pot datar en el final del període predinàstic. Malgrat que molt danyada, és un registre extraordinari d'aquesta època primerenca de la història d'Egipte. Es pensa que va viure immediatament abans o durant el regnat de Narmer a Tinis. (ca)
- Ο Σκορπιός Β΄ ήταν βασιλιάς της Άνω Αιγύπτου στην προδυναστική Άιγυπτο. Η μοναδική μαρτυρία που έχουμε για τον Σκορπιό είναι από επιγραφή που έχει ανεβρεθεί σε ανασκαφές το 1897 - 1898 από τους αρχαιολόγους Τζέιμς Κουίμπελ και Φρέντερικ Γκριν στη νεκρόπολη της Ιερακόπολις. Η επιγραφή σήμερα βρίσκεται στο μουσείο της Οξφόρδης. Η επιγραφή έπαθε μεγάλη ζημιά κατά την ανασκαφή λόγω των μεθόδων που χρησιμοποιούνταν τότε, αλλά έρευνα της έδειξε ότι ανήκει στην προδυναστική περίοδο. (el)
- Skorpion II. war ein altägyptischer Herrscher (Pharao) der prädynastischen Zeit (0. Dynastie), welcher etwa um 3100 v. Chr. regierte. Ägyptologen schließen nicht aus, dass Skorpion II. zu jenen Königen gehörte, die eine vorübergehende regionale Einigung erwirken konnten. (de)
- Skorpion II, popularnie król Skorpion, w rzeczywistości prawdopodobnie Serket – władca starożytnego Egiptu z dynastii 0. Informacje o nim pochodzące z nekropoli Umm al-Kaab są szczątkowe, zachowała się jednak maczuga z Hierakonpolis, na której przedstawiony jest w koronie Górnego Egiptu. Ubrany jest w tunikę i fartuszek. Do pasa ma przymocowany ogon byka. Władca kopie motyką kanał. Równocześnie inna osoba napełnia kosz ziemią. Inni ludzie pracują nad wodą. Obok jest widoczna donica z palmą. Imię króla zapisano piktogramem przedstawiającym skorpiona. Władca wyróżnia się ponadnaturalnym wzrostem. Wokół są widoczne sceny składania hołdu i sztandary, na których są widoczne emblematy przyszłych egipskich okręgów. Do sztandarów są przymocowane czajki (rechyt), które w późniejszych źródłach są op (pl)
- Escorpião II, também conhecido como Escorpião Rei foi o segundo dos dois reis assim chamados do Alto Egito durante o período protodinástico. Seu nome pode remeter para a deusa escorpião Sélquis. a mãe de Narmer e a bisavó de outra rainha, Xexe II. Escorpião II também foi identificado por um grande grafite em de Gebel Sheikh Suleiman. O túmulo deste rei nunca foi identificado, no entanto, foi especulado que poderia ser a quarta camada do túmulo B50 de Abidos ou então a tumba 1 do local 6 de Hieracômpolis. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)