| rdfs:comment
| - El Comitè Científic Humanitari (en alemany, Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, abreujat WhK) va ser la primera organització de defensa dels drets dels homosexuals i transsexuals. Va ser fundada el 15 de maig del 1897 pel sexòleg Magnus Hirschfeld, l'editor , el jurista i l'escriptor a Berlin Charlottenburg. Un dels objectius del comitè era l'abrogació de l'article 175 del codi penal alemany que condemnava les relacions sexuals consentides entre homes. Poc temps després de la seva creació, Adolf Brand (1874-1945), Benedict Friedlaender i Kurt Hiller es van afiliar al Comitè. També van rebre el suport Alfred Einstein, Stefan Zweig, Thomas Mann i Herman Hesse. (ca)
- Das Wissenschaftlich-humanitäre Komitee (WhK) war der erste Versuch in der Geschichte, sich gegen antihomosexuelle Strafgesetze zu organisieren und die Öffentlichkeit über das „Wesen der mann-männlichen Liebe“ aufzuklären. (de)
- El Comité Científico Humanitario (Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) fue fundado en Berlín el 14 o 15 de mayo de 1897 para hacer campaña por el reconocimiento social de hombres y mujeres homosexuales y transgénero y para luchar contra su persecución por el artículo 175 del código penal alemán. Fue la primera organización de su tipo en la historia. (es)
- Komite Kemanusiaan Ilmiah (bahasa Jerman: Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) didirikan di Berlin pada 14 atau 15 Mei 1897, untuk mengampanyekan pengakuan sosial terhadap pria dan wanita gay, biseksual, dan transgender, dan melawan ketidakadilan hukum mereka. Organisasi ini menjadi organisasi hak LGBT yang dalam sejarah. (in)
- The Scientific-Humanitarian Committee (German: Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) was founded by Magnus Hirschfeld in Berlin in May 1897, to campaign for social recognition of lesbian, gay, bisexual and transgender people, and against their legal persecution. It was the first LGBT rights organization in history. The motto of the organization was "Per scientiam ad justitiam" ("through science to justice"), and the committee included representatives from various professions. The committee's membership peaked at about 700 people. In 1929, Kurt Hiller took over as chairman of the group from Hirschfeld. At its peak, the WhK had branches in approximately 25 cities in Germany, Austria and the Netherlands. (en)
- Il Wissenschaftlich-humanitäres Komitee ("Comitato Scientifico-Umanitario"), noto anche con l'acronimo WHK, può essere considerato il primo vero gruppo del movimento di liberazione omosessuale. (it)
- Науково-гуманітарний комітет (нім. Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, скорочено: WhK) – перша в світовій історії організація, що виступала за захист прав сексуальних меншин, за скасування кримінальної відповідальності за гомосексуальні відносини і за проведення виховних програм серед населення для розуміння та прийняття суспільством одностатевої любові. Комітет існував з 1897 по 1933 роки. (uk)
- Научно-гуманитарный комитет (нем. Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, сокращённо: WhK) — первая в мировой истории организация в защиту прав сексуальных меньшинств, за отмену уголовного преследования гомосексуальных отношений и проведение образовательных программ среди населения для понимания и принятия общественностью однополой любви. Комитет существовал с 1897 по 1933 год. (ru)
- 科學人道委員會（德語：Wissenschaftlich-humanitäres Komitee，簡稱WhK）於1987年5月14或15日由馬格努斯·赫希菲爾德在柏林成立，旨在爭取社會承認女同性戀、男同性戀、雙性戀和跨性別人士，並反對他們遭受法律迫害。這是首個LGBT權利組織。組織的座右銘是「通過科學實現正義」，委員會成員來自各行各業。 (zh)
- La Scienc-Humanitara Komitato (Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) estis fondita en Berlino la 14-an aŭ 15-an de majo 1897 por kampanji por la socia agnosko de gejaj kaj transgenraj viroj kaj virinoj kaj por batali kontraŭ ilia persekutado laŭ la artikolo 175 de la germana kriminala jura kodo. Ĝi estis la unua tiaspeca komitato en la historio. (eo)
- Le Comité scientifique humanitaire (en allemand WhK : Wissenschaftlich-humanitäre Komitee), créé en Allemagne le 15 mai 1897, est la toute première organisation de défense des droits des homosexuels. Le WhK est fondé le 15 mai 1897 par le sexologue Magnus Hirschfeld, l'éditeur , le juriste Eduard Oberg ainsi que l'écrivain , à Berlin-Charlottenbourg. L'un des objectifs du comité est alors l'abrogation du paragraphe 175 qui, en Allemagne, condamnait pénalement les relations sexuelles entre hommes consentants. Peu de temps après sa création, Adolf Brand, Benedict Friedlaender et Kurt Hiller adhèrent au WhK. Une scission survient en 1903. (fr)
- Het Wissenschaftlich-humanitäre Komitee (WhK) was de eerste organisatie die tegen anti-homoseksuele wetten protesteerde, en die zich inzette om de mensen te informeren over het wezen van de liefde van man tot man of vrouw tot vrouw. Het Comité werd opgericht in Berlijn op 15 mei 1897 door de geneeskundige Magnus Hirschfeld, de uitgever , de jurist Eduard Oberg en de schrijver Max von Bülow. Het stelde zich ten doel om de tegen homoseksuelen gerichte paragraaf 175 van het Duitse Strafwetboek te bestrijden, die seksueel contact tussen mannen met gevangenisstraf bedreigde. (nl)
- Komitet Naukowo-Humanitarny (niem. Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) – pierwsza na świecie organizacja działająca na rzecz poprawy sytuacji osób LGBT założona 15 maja 1897 roku pod przewodnictwem Magnusa Hirschfelda. Oryginalnymi członkami byli Magnus Hirschfeld, wydawca Max Spohr, prawnik oraz pisarz , następnie dołączyli Adolf Brand (opuścił on po pewnym czasie organizację ze względów na różnice poglądowe z Hirschfeldem), oraz Kurt Hiller, który objął funkcję przewodniczącego ruchu w 1929 roku. Od 1919 roku siedzibą Komitetu był Instytut Seksuologiczny w Berlinie. (pl)
- O Comité Científico-Humanitário (Wissenschaftlich-humanitäres Komitee, WhK) foi fundado em Berlim no dia 15 de maio de 1897, para promover a descriminalização e o reconhecimento social dos homossexuais e transgêneros. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)