| rdfs:comment
| - Sciarra Colonna (de nombre original Giacomo, Sciarra, en el habla popular de la época significaba pendenciero) fue un militar italiano nacido en 1270. Murió hacia 1329, en Venecia. (es)
- Sciarra Colonna (1270-1329), frère de Jacopo Colonna, était un sénateur romain appartenant à la puissante famille des Colonna qui a joué un rôle important dans l'histoire de Rome entre les XIIe et XVIe siècles. (fr)
- Giacomo Colonna (1270-1329), more commonly known by his bynames Sciarrillo or Sciarra, was a member of the powerful Colonna family. He is most famous for attacking Pope Boniface VIII and for crowning Louis IV of Germany as Holy Roman Emperor. (en)
- Giacomo Colonna, detto Sciarra (Roma, 2 marzo 1270 – Modena, 2 marzo 1329), membro della famiglia Colonna, era fratello del cardinale Pietro Colonna e di Stefano il Vecchio, entrambi nipoti di Giacomo. Giacomo "Sciarra" Colonna sequestra il papa Bonifacio VIIIStemma della famiglia Colonna (it)
- Giacomo Colonna (Venetië, 2 maart 1270 - aldaar, 2 maart 1329), ook bekend onder zijn bijnaam Sciarra, was een telg uit het Romeinse geslacht Colonna. Hij was een ghibellijn die met name bekend is van zijn gevangenname van paus Bonifatius VIII en de keizerskroning van Lodewijk de Beier. (nl)
- Sciarra Colonna, död 1329, var en italiensk kondottiär av Colonnaätten. Under kampen mellan Filip IV av Frankrike och påven Bonifatius VIII lyckades Colonna, som drivits i landsflykt av Bonifatius, i förening med Filips utsände Nogaret i Anagni 1303 infånga påven. 1327 spelade hans Rom i händerna på Ludvig av Bayern och var med som att sätta denne på kejsartronen. (sv)
- Sciarra Colonna - de nom original Giacomo, Sciarra, en la parla popular de l'època significava "busca-raons" - (1270 - c. 1329, Venècia) ) va ser un militar italià . Colonna és recordat, sobretot, perquè al setembre de 1303, al costat de Guillaume de Nogaret, canceller del rei Felip el Bell, va marxar sobre Roma amb tres-cents genets. No obstant això, el Papa Bonifaci VIII (pertanyent a la família , enemiga acèrrima dels Colonna, i que tenia litigis amb el monarca gal) no hi era, havia anat a Anagni, cap a on es van dirigir les tropes. Davant la passivitat de la gent, van arrasar el poble i van fer presoner al Papa. Durant aquest captiveri, el cap dels Colonna el va colpejar, fet que es coneix amb el nom de Ultratge d'Anagni (Oltraggio di Anagni).Tots els implicats en aquests fets van ser (ca)
- Giacomo „Sciarra“ Colonna (* um 1270; † 1329) war ein italienischer Adliger und führendes Mitglied der einflussreichen römischen Adelsfamilie der Colonna. Sciarra war ein Anführer der „Ghibellinen“ Roms, des lokalen Zweigs der eher papstfeindlichen und eher kaisertreuen politischen „Partei“ Italiens, deren Gegenspieler die „Guelfen“ waren. Der nächste Papst, Benedikt XI., exkommunizierte Sciarra und stellte ihn vor Gericht. Jedoch kam nach Benedikts Tod ein Parteigänger Frankreichs, Clemens V., auf den Stuhl Petri. Die Colonna wurden wieder in ihre Rechte eingesetzt. (de)
- Sciarra Colonna (nome original é Giacomo, Sciarra, na linguagem popular da época significava duro) (1270-1329), foi um militar italiano e um poderoso membro da família Colonna, sendo um forte inimigo do Papa Bonifácio VIII. Durante o episódio conhecido como atentado de Anagni, em setembro de 1303, Sciarra supostamente teria dado um tapa na face do papa. (pt)
|
| has abstract
| - Sciarra Colonna - de nom original Giacomo, Sciarra, en la parla popular de l'època significava "busca-raons" - (1270 - c. 1329, Venècia) ) va ser un militar italià . Colonna és recordat, sobretot, perquè al setembre de 1303, al costat de Guillaume de Nogaret, canceller del rei Felip el Bell, va marxar sobre Roma amb tres-cents genets. No obstant això, el Papa Bonifaci VIII (pertanyent a la família , enemiga acèrrima dels Colonna, i que tenia litigis amb el monarca gal) no hi era, havia anat a Anagni, cap a on es van dirigir les tropes. Davant la passivitat de la gent, van arrasar el poble i van fer presoner al Papa. Durant aquest captiveri, el cap dels Colonna el va colpejar, fet que es coneix amb el nom de Ultratge d'Anagni (Oltraggio di Anagni).Tots els implicats en aquests fets van ser excomunicats i emplaçats a presentar-se davant un tribunal pontifici. La solució va ser de compromís: amb una butlla que mostrar la innocència del rei francès i Sciarra Colonna i els habitants de Anagni van ser absolts, excepte els responsables del saqueig del tresor papal. (ca)
- Giacomo „Sciarra“ Colonna (* um 1270; † 1329) war ein italienischer Adliger und führendes Mitglied der einflussreichen römischen Adelsfamilie der Colonna. Sciarra war ein Anführer der „Ghibellinen“ Roms, des lokalen Zweigs der eher papstfeindlichen und eher kaisertreuen politischen „Partei“ Italiens, deren Gegenspieler die „Guelfen“ waren. Bedeutung erreichte er durch den Konflikt der Colonna mit Papst Bonifaz VIII. Im Verlauf des Konfliktes wurden ihm und anderen Mitgliedern der Familie Colonna am 23. Mai 1297 seine Besitztümer entzogen und er musste sich mit seinen Verwandten am 15. Oktober 1298 dem Papst unterwerfen. 1303 befand er sich am Hof des französischen Königs Philipp IV., der inzwischen seinerseits einen Machtkampf mit Papst Bonifaz begonnen hatte. Im selben Jahr wurde der Papst von Bewaffneten unter der Führung Sciarras sowie des französischen Kanzlers Guillaume de Nogaret in Anagni gefangen genommen, jedoch bald darauf von Bürgern der Stadt wieder befreit. Der Papst starb kurze Zeit später, möglicherweise an den Folgen des gewaltsamen Überfalls. Der nächste Papst, Benedikt XI., exkommunizierte Sciarra und stellte ihn vor Gericht. Jedoch kam nach Benedikts Tod ein Parteigänger Frankreichs, Clemens V., auf den Stuhl Petri. Die Colonna wurden wieder in ihre Rechte eingesetzt. Als Ghibelline begrüßte Sciarra etwas später den Italienzug des deutschen Kaisers Heinrichs VII. und stellte sich auf dessen Seite. In den folgenden Jahren spielte er eine wichtige Rolle in der Politik Roms: 1312 und 1313 war er Senator, 1327 wurde er zum Capitano del Popolo gewählt. Er unterstützte in dieser Zeit den römisch-deutschen Kaiser Ludwig den Bayern, der sich in Rom von Vertretern des römischen Volkes – und eben nicht vom Papst – zum Kaiser krönen ließ. Unter ihnen war wahrscheinlich auch Sciarra. Als der Kaiser im August 1328 Rom unter Druck verließ, musste Sciarra ebenfalls aus der Stadt fliehen. An einem nicht bekannten Ort starb er ein Jahr später, wohl noch vor Mitte September. (de)
- Sciarra Colonna (de nombre original Giacomo, Sciarra, en el habla popular de la época significaba pendenciero) fue un militar italiano nacido en 1270. Murió hacia 1329, en Venecia. (es)
- Sciarra Colonna (1270-1329), frère de Jacopo Colonna, était un sénateur romain appartenant à la puissante famille des Colonna qui a joué un rôle important dans l'histoire de Rome entre les XIIe et XVIe siècles. (fr)
- Giacomo Colonna (1270-1329), more commonly known by his bynames Sciarrillo or Sciarra, was a member of the powerful Colonna family. He is most famous for attacking Pope Boniface VIII and for crowning Louis IV of Germany as Holy Roman Emperor. (en)
- Giacomo Colonna, detto Sciarra (Roma, 2 marzo 1270 – Modena, 2 marzo 1329), membro della famiglia Colonna, era fratello del cardinale Pietro Colonna e di Stefano il Vecchio, entrambi nipoti di Giacomo. Giacomo "Sciarra" Colonna sequestra il papa Bonifacio VIIIStemma della famiglia Colonna (it)
- Giacomo Colonna (Venetië, 2 maart 1270 - aldaar, 2 maart 1329), ook bekend onder zijn bijnaam Sciarra, was een telg uit het Romeinse geslacht Colonna. Hij was een ghibellijn die met name bekend is van zijn gevangenname van paus Bonifatius VIII en de keizerskroning van Lodewijk de Beier. (nl)
- Sciarra Colonna (nome original é Giacomo, Sciarra, na linguagem popular da época significava duro) (1270-1329), foi um militar italiano e um poderoso membro da família Colonna, sendo um forte inimigo do Papa Bonifácio VIII. Durante o episódio conhecido como atentado de Anagni, em setembro de 1303, Sciarra supostamente teria dado um tapa na face do papa. A família Colonna foi, portanto, arruinada durante o pontificado do Papa Bonifácio VIII que prendeu apoiantes do antigo Papa Celestino V, que tinha sido preso por Bonifácio após sua abdicação, o tio de Sciarra, Giacomo Colonna, e o irmão Pietro foram depostos de seus cargos no Colégio Sagrado e despojados de seus benefícios e paramentos. Juntamente com o resto da família Colonna, eles foram excomungados e suas propriedades, Palestrina, não muito longe de Anagni, foi invadida por forças papais. Colonna é lembrado, sobretudo, porque em setembro de 1303, com Guilherme de Nogaret, chanceler do rei da França, Filipe, o Belo, marchou sobre Roma com trezentos cavaleiros na tentativa de prender o Papa Bonifácio VIII e trazê-lo à França para ser julgado, por ordem do monarca francês. No entanto, o Papa Bonifácio VIII (pertencente à família , inimigos jurados dos Colonna, que estavam em litígio com o monarca francês) não estava lá, mas em Anagni, para onde se encaminharam. Perante a passividade das pessoas, arrasaram a cidade e fizeram o papa prisioneiro. Durante o cativeiro, Sciarra acertou-o, num evento que é conhecido como "ultraje de Anagni" (Oltraggio di Anagni). O Papa Bonifácio VIII morreu 3 semanas mais tarde, na Itália. Todos os envolvidos nesses eventos foram excomungados e notificados para comparecer perante o tribunal papal. A solução de compromisso foi: com uma bula foi mostrada a inocência do rei francês, e Sciarra Colonna e os habitantes de Anagni foram absolvidos, exceto os responsáveis pelos saques do tesouro papal. O 2º Senhor de Mortágua Dom Martim Afonso de Sousa, bisavô do explorador e nobre português Martim Afonso de Sousa, 1º donatário Capitania de São Vicente, teve filhos com a abadessa Aldonça Rodrigues de Sá, filha de Rodrigo Anes de Sá e de Cæcilia Iulia Sciarra Colonna, filha de Jacopo Sciarra-Colonna e bisneta de Sciarra Colonna. Também ele era irmão de , o Velho. (pt)
- Sciarra Colonna, död 1329, var en italiensk kondottiär av Colonnaätten. Under kampen mellan Filip IV av Frankrike och påven Bonifatius VIII lyckades Colonna, som drivits i landsflykt av Bonifatius, i förening med Filips utsände Nogaret i Anagni 1303 infånga påven. 1327 spelade hans Rom i händerna på Ludvig av Bayern och var med som att sätta denne på kejsartronen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
