rdfs:comment
| - La valvola Schrader (chiamata anche valvola americana) è un tipo di valvola impiegata negli pneumatici di veicoli a motore e di biciclette. La società , dalla quale prende il nome, fu fondata nel 1844. Il design della valvola Schrader è stato brevettato negli Stati Uniti nel 1893. (it)
- Zawór Schradera (ang. Schrader valve) – rodzaj zaworu skonstruowanego przez i opatentowanego w Stanach Zjednoczonych w 1893 r., stosowany w części dętek rowerowych oraz w niemal wszystkich dętkach i felgach samochodowych – stąd też potocznie określany jako „wentyl samochodowy”, zwany również zaworem amerykańskim (ang. American valve lub AV). (pl)
- 美式氣門嘴(英語:Schrader valve或American valve)通常簡稱為美式嘴,是一種廣泛運用於今日所有動力車輛之輪胎上的充氣裝置。「Schrader」是美國一個品牌名稱,來自於德裔美國人奧古斯特·許瑞德(August Schrader)於1844年設立的許瑞德公司,並於1893年以這種設計的氣門嘴取得美國專利權。 (zh)
- La vàlvula Schrader (també anomenada vàlvula americana) és un tipus de vàlvula pneumàtica utilitzada pràcticament en tots els vehicles de motor actuals. L'empresa Schrader, per la qual va ser batejada, va ser fundada el 1844 per August Schrader. El disseny original de la vàlvula Schrader fou inventat el 1891 i patentat als Estats Units el 1893. (ca)
- La válvula Schrader (también llamada válvula americana) es un tipo de válvula neumática utilizada prácticamente en todos los vehículos de motor actuales. La empresa Schrader, por la cual fue bautizada, fue fundada el 1844 por . El diseño original de la válvula Schrader fue inventado el 1891 y patentado en los Estados Unidos el 1893. (es)
- The Schrader valve (also called American valve) is a type of pneumatic tire valve used on virtually every motor vehicle in the world today. The Schrader company, for which it was named, was founded in 1844 by August Schrader. The original Schrader valve design was invented in 1891, and patented in the United States in 1893. (en)
- Кла́пан Шра́дера (англ. Schrader valve) або америка́нський кла́пан (англ. American valve) — тип клапана (вентиля) для камер шин або безкамерних шин, що використовується у переважної більшості колісних транспортних засобів у світі. Компанія Шрадер (нім. Schrader), від якої клапан отримав свою назву, була заснована у 1844 році німецьким іммігрантом у США Августом Шрадером (англ. August Schrader). Початковий варіант конструкції клапана Шрадера було запатентовано у США в 1893 році. (uk)
- Кла́пан Шра́дера (также называемый американский клапан, в велосипедных аксессуарах также золотник, автомото) — тип клапана для камер, используемый сегодня в шинах почти всех транспортных средств в мире. Компания Шрадер (Schrader), от которой клапан получил своё название, была основана в 1844 году Августом Шрадером. Первоначальный вариант клапана Шрадера был запатентован в США в 1893 году. (ru)
|