| rdfs:comment
| - Kowary (německy Schmiedeberg im Riesengebirge) jsou město a městská gmina v jihozápadním Polsku v Dolnoslezském vojvodství v okrese Krkonoše. V roce 2011 zde žilo 11 784 obyvatel. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1158. (cs)
- Kowary [kɔˈvarɨ] (deutsch Schmiedeberg im Riesengebirge) ist eine Stadt im Powiat Jeleniogórski in Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie gehört der Euroregion Neiße an. (de)
- Schmiedeberg ist seit 2014 ein Ortsteil der sächsischen Großen Kreisstadt Dippoldiswalde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Ort wurde 1412 ersterwähnt und war bis Ende 2013 eigenständig. (de)
- Schmiedeberg ekde januaro 2014 estas parto de la komunumo Dippoldiswalde en Germanio - antaŭe temis pri sendependa komunumo. Ĝi troviĝas en la distrikto Saksa Svislando-Orienta Ercmontaro de la federacia lando Saksio. Fine de 2015 la komunumo havis 1853 loĝantojn. (eo)
- Kowary (ĝis 1945 germane Schmiedeberg im Riesengebirge) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo Kowary en la distrikto Jelenia Góra, kaj troviĝas apud la Gigantmontaro. Fine de 2021 en la urbo vivis 10 217 loĝantoj. En la urbo estas parko de miniaturoj de historiaj monumentoj de Malsupra Silezio. (eo)
- Kowary ((Audio·info)) Poloniako Silesia Behereko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 37,39 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 11188 biztanle zituen. (eu)
- Kowary es una localidad y un municipio del distrito de Jelenia Góra, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Está ubicada a unos catorce kilómetros al sudeste de Jelenia Góra, la capital del distrito, y a unos noventa y tres al suroeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 37,39 km² y tenía una población de 11 497 habitantes. (es)
- Kowary est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. Sa population s'élevait à 11 408 habitants en 2014. (fr)
- Schmiedeberg est une ancienne commune de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde, incorporée à la ville de Dippoldiswalde en 2014.
* Portail de la Saxe (fr)
- Schmiedeberg is a village and a former municipality in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district, in Saxony, Germany. It is situated in the valley of the river Rote Weißeritz, 24 km south of Dresden. Since 1 January 2014, it is part of the town Dippoldiswalde. (en)
- Kowary (in tedesco Schmiedeberg im Riesengebirge) è una città polacca del distretto di Jelenia Góra nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 37,39 km² e nel 2007 contava 11.794 abitanti. (it)
- Schmiedeberg è un comune di 4.679 abitanti della Sassonia, in Germania.Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR). (it)
- Kowary (niem. Schmiedeberg im Riesengebirge) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie karkonoskim, na pograniczu Karkonoszy, Rudaw Janowickich i Kotliny Jeleniogórskiej w Sudetach Zachodnich. Historycznie leżące na Dolnym Śląsku. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa jeleniogórskiego. Według danych GUS z 31 marca 2011 miasto liczyło 11 784 mieszkańców, 31 grudnia 2013 – 11 008, 31 grudnia 2015 – 11 287, a 30 czerwca 2020 w Kowarach mieszkało 10 741 osób. (pl)
- Schmiedeberg is een ortsteil van de Duitse gemeente Dippoldiswalde in Saksen. De plaats werd in 1412 voor het eerst genoemd. In 2014 werd de toenmalige zelfstandige gemeente Schmiedeberg opgeheven.
* Schmiedeberg
* Kerk van Schmiedeberg
* Altenberger Straße in Schmiedeberg
* Gemeentehuis (nl)
- Kowary é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Jelenia Góra. Estende-se por uma área de 37,39 km², com 11 090 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 297,7 hab/km². (pt)
- Ковары (польск. Kowary, нем. Schmiedeberg im Riesengebirge) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Еленегурский повят. Занимает площадь 37,39 км². Население — 12 500 человек (на 2004 год). (ru)
- Schmiedeberg – dzielnica miasta Dippoldiswalde w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Do 31 grudnia 2013 samodzielna gmina. Do 29 lutego 2012 należała do okręgu administracyjnego Drezno. (pl)
- Kowary [kɔˈvarɨ], tyska: Schmiedeberg im Riesengebirge, är en stad i sydvästra Polen och den största staden i distriktet Powiat jeleniogórski i södra delen av Nedre Schlesiens vojvodskap. Staden ligger vid foten av Karkonoszebergen intill gränsen mot Tjeckien och utgör administrativt en stadskommun, med 11 479 invånare i juni 2014. (sv)
- Schmiedeberg är en ortsteil i staden Dippoldiswalde i Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Schmiedeberg var en kommun fram till 1 januari 2914 när den uppgick i Dippoldiswalde. Kommunen Schmiedeberg hade 4 467 invånare 2013. (sv)
- 科瓦雷是波蘭的城鎮，位於該國西南部，距離首府樂斯拉夫93公里，毗鄰與捷克接壤的邊境，由下西里西亞省負責管轄，面積37.39平方公里，2006年人口11,824。 (zh)
- Кова́ри (пол. Kowary, нім. Schmiedeberg) — місто в південно-західній Польщі в західних Судетах.Належить до Карконоського повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
- Шмидеберг (нем. Schmiedeberg) — бывшая коммуна в немецкой федеральной земле Саксония. С 1 января 2014 года входит в состав города Диппольдисвальде. Подчиняется земельной дирекции Дрезден и входит в состав района Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы. На конец 2015 года население Шмидеберга составляло 1853 человека. Занимает площадь 40,76 км². Коммуна подразделялась на 8 сельских округов. (ru)
- 施米德贝格（德语：Schmiedeberg）是德国萨克森州的一个市镇。总面积40.76平方公里，总人口4490人，其中男性2245人，女性2245人（2011年12月31日），人口密度110人/平方公里。 (zh)
- Kowary (Duits: Schmiedeberg im Riesengebirge) is een stad in het Poolse provincie Neder-Silezië, gelegen in de powiat Jeleniogórski. De oppervlakte bedraagt 37,39 km², het inwonertal 11.965 (2005). Kowary is gelegen aan de voet van het Reuzengebergte. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)