| rdfs:comment
| - شيلتورن (بالإنجليزية: Schilthorn) هو أحد جبال سلسلة جبال الألب البرنية ويقع في كانتون برن في سويسرا. يحتل المرتبة رقم 215 في قائمة جبال سويسرا من حيث الارتفاع، إذ يبلغ ارتفاعه حوالي 2970 متر، بينما يبلغ ارتفاع نتوء الجبل 358 متر. (ar)
- Schilthorn je se svými 2 973 m nadmořské výšky jedním z vrcholů předhůří Bernských Alp ve Švýcarsku (Berner Voralpen). Vrchol Schilthornu je dostupný lanovkou přes Mürren. Schilthorn se nachází nad horním koncem údolí Lauterbrunnen a horní částí . Panoramatický pohled ze Schilthornu je možno rozdělit na jižní a severní pohled. Pohled jižním směrem nabízí výhled na řetězec nižších vrcholů Bernských Alp až k Juře, Vogézám a Schwarzwaldu. Severní a východní pohled směřuje na údolí Lauterbrunnen a dominanty Jungfrau, Eiger a Mönch. (cs)
- Das Schilthorn ist ein bekannter und vielbesuchter Schweizer Aussichtsgipfel in den Berner Alpen im Kanton Bern auf 2970 m ü. M. Höhe. Es ist von Stechelberg und Mürren durch eine Luftseilbahn erschlossen. Auf dem Gipfel steht das Drehrestaurant Piz Gloria. (de)
- Schilthorn, Suitzako Alpeetan dagoen mendi bat da, Bernako Alpeetan, eta 2.970 metroko garaiera du. Lauterbrunnen haranaren gain dago, . iparraldean dagoen mendirik garaiena da. (eu)
- El Schilthorn es una montaña de los , con una altura de 2.970 msnm. Es la más alta de los Prealpes suizos. (es)
- Le Schilthorn est un sommet de 2 969 mètres d'altitude des Alpes bernoises en Suisse, à proximité du village alpin de Mürren. (fr)
- 쉴트호른(Schilthorn)은 스위스 베른주 베르너 오버란트 지역에 있는 해발 2,970m의 산이다. 산 정상에서 융프라우 삼산( 아이거, 묀히, 융프라우)을 비롯해 200개가 넘는 봉우리들의 큰 파노라마가 펼쳐진다. 게다가 멀리 독일의 검은 숲(슈바르츠발트)이나 프랑스의 보주 산맥까지 바라볼 수 있다. 산 정상에는 회전 레스토랑 ‘피츠글로리아’가 있다. 이 레스토랑은, 액션 영화 007 시리즈의 제6작, 「007 여왕폐하 대작전」의 로케이션 장소가 되었다. 건물 자체가 태양광 발전의 힘으로 천천히 회전하기 때문에 자리에 앉은 채 360°의 경관을 즐길 수 있다. 1967년에 산 정상까지 케이블카가 개통되었다. 산 정상은 매년 1월에 개최되는 세계 최대급의 아마추어 스키 레이스, ‘국제 인페르노 레이스’의 출발지가 되고 있다. 피츠글로리아와 인접한 전망대가 있는 곳에서 북동쪽으로 뻗어 있는 능선에, 2013년 여름부터 피츠글로리아뷰라고 불리는 새로운 전망대가 완성되었다. 회전 레스토랑 ‘피츠 글로리아’와 함께 아이거, 묀히, 융프라우 3개의 산을 함께 촬영할 수 있는 포인트가 되고 있다. (ko)
- シルトホルン (ドイツ語: Schilthorn) は、スイス、ベルン州のベルナーオーバーラント地方にある山で、標高は2,970m。山頂からユングフラウ三山（アイガー、メンヒ、ユングフラウ）をはじめ、200を越える峰々の大パノラマが広がる。さらに、遠くドイツの黒い森（シュヴァルツヴァルト）やフランスのヴォージュ山脈まで見渡すことができる。 山頂には回転レストラン「ピッツグロリア」がある。このレストランは、アクション映画007シリーズの第6作、「女王陛下の007」のロケ地となった。建物自体が太陽光発電の力でゆっくり回転するので、席に座ったまま360°の景観を楽しむことができる。ロープウェイが山頂まで開通したのは1967年。 山頂は毎年1月に開催される世界最大級のアマチュア・スキーレース、「国際インフェルノレース」のスタート地点になっている。 ピッツグロリアと隣接する展望台がある場所から北東にのびる尾根に、2013年夏からピッツ・グロリア・ビューと呼ばれる新しい展望台が完成した。回転レストラン「ピッツ・グロリア」と一緒に、アイガー、メンヒ、ユングフラウの三山を一緒に撮影できるポイントとなっている。 (ja)
- Lo Schilthorn è una montagna delle Prealpi Bernesi, alta 2970 m s.l.m., la più alta della catena delle Prealpi Svizzere. (it)
- Schilthorn – szczyt w Schweizer Voralpen, części Alp Zachodnich. Leży w Szwajcarii w kantonie Berno. Można go zdobyć ze schroniska Rotstockhütte (2120 m) lub Schilthornhütte (2432 m). Na szczycie funkcjonuje restauracja panoramiczna Piz Gloria. (pl)
- 希尔特峰（Schilthorn）又译雪朗峰、雪特洪峰，为瑞士中部伯尔尼山中的一座山峰，海拔2970米。其周围有少女峰、铁力士峰等著名山峰，是观赏这些山峰的很好的观景点。山顶建有观景台和全景观旋转餐厅Piz Gloria，可乘缆车直达顶峰。007系列电影中的《铁金刚勇破雪山堡》曾在Piz Gloria进行拍摄。 (zh)
- The Schilthorn (2,970 metres (9,744 ft)) is a summit in Europe, in the Bernese Alps of Switzerland. It overlooks the valley of Lauterbrunnen in the Bernese Oberland, and is the highest mountain in the range lying north of the Sefinenfurgge Pass. The Schilthorn lies above the village of Mürren, from where a cable car leads to its summit. Administratively, the summit is within the municipality of Lauterbrunnen, although the western slopes are within the municipality of Reichenbach im Kandertal. Both municipalities are in the canton of Bern. (en)
- De Schilthorn is een bergtop in de Zwitserse Berner Alpen in een zone die wordt aangeduid als de Vooralpen, of specifieker in de streek de Berner Voralpen. De Schilthorn is vanuit Stechelberg in het dal en Mürren op de alp bereikbaar met een kabelbaan. De berg biedt door zijn ligging een mooi uitzicht met naar het noorden bij goede zichtbaarheid zicht op de Jura, de Vogezen en het Zwarte Woud. Naar het zuiden is er een mooi beeld op de bergen van het hoofdmassief van de Berner Alpen. (nl)
- Шилтхорн (нем. Schilthorn) — вершина в Бернских Альпах высотой 2970 метров. С Шилтхорна открывается круговой панорамный вид на Бернские Альпы, поэтому он является туристической достопримечательностью. В 1959 году швейцарский бизнесмен и бывший прыгун с трамплина выступил с инициативой создания канатной дороги на вершину. Строительство продолжалось с 1963 года по 1967 год. Канатная дорога начинается в и включает четыре пересадки, в том числе в Мюррене. (ru)
- Schilthorn är ett berg i Schweiz. Det ligger i distriktet Interlaken-Oberhasli och kantonen Bern, i den centrala delen av landet, 50 km sydost om huvudstaden Bern. Toppen på Schilthorn är 2 970 meter över havet, eller 432 meter över den omgivande terrängen. Bredden vid basen är 6,8 km. Terrängen runt Schilthorn är huvudsakligen bergig, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är Jungfrau, 4 158 meter över havet, 10,0 km öster om Schilthorn. Närmaste större samhälle är Spiez, 17,9 km nordväst om Schilthorn. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)