About: Scapin the Schemer     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : dbo:WrittenWork, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FScapin_the_Schemer

Scapin the Schemer (French: Les Fourberies de Scapin) is a three-act comedy of intrigue by the French playwright Molière. The title character Scapin is similar to the archetypical Scapino character. The play was first staged on 24 May 1671 in the theatre of the Palais-Royal in Paris.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • خدع سكابان (ar)
  • Scapins Streiche (de)
  • Οι κατεργαριές του Σκαπίνου (el)
  • La friponaĵoj de Skapeno (eo)
  • Los enredos de Scapin (es)
  • Les Fourberies de Scapin (fr)
  • Le furberie di Scapino (it)
  • スカパンの悪だくみ (ja)
  • Szelmostwa Skapena (pl)
  • Scapin the Schemer (en)
  • Les fourberies de Scapin (pt)
  • Проделки Скапена (ru)
rdfs:comment
  • خدع سكابان (بالفرنسية: Les fourberies de Scapin)‏؛ هي مسرحية كوميدية مكتوبة من طرف موليير مقسمة إلى ثلاث فصول. وقدمت أول مرة في مسرح القصر الملكي فرنسا في 24 ماي 1671 . (ar)
  • Scapins Streiche (französisch Les Fourberies de Scapin) ist eine Komödie in drei Akten des französischen Dichters Molière. Die Uraufführung erfolgte am 24. Mai 1671 im Palais Royal in Paris. Das Stück beruht teilweise auf Phormio des lateinischen Komödiendichters Terenz und schöpft zudem zahlreiche Anregungen aus der italienischen Commedia dell’arte. Der Protagonist Scapin (italienisch Scappino) ist eine komische Dienerfigur, eine Variante des Brighella bzw. des Mezzetino. (de)
  • Los enredos de Scapin o las travesuras de Scapin (en francés Les Fourberies de Scapin) es una comedia de Molière en tres actos (cada uno con cinco, ocho y trece escenas respectivamente) y en prosa, estrenada en el Teatro del Palacio Real el 24 de mayo de 1671. Después de haber compuesto obras más inquietantes, como Tartufo o Don Juan, Molière vuelve al humorismo con una obra fuertemente influida por la commedia dell'arte italiana. Los enredos de Scapin no tuvo en su época un gran éxito entre el público. Nicolás Boileau le reprocha su lado popular, y Fénelon la exageración de los personajes. (es)
  • Les Fourberies de Scapin est une comédie de Molière en trois actes (comportant respectivement cinq, huit, et treize scènes) et en prose, créée au théâtre du Palais-Royal à Paris le 24 mai 1671. Cette comédie de Molière est fortement empreinte de comédie italienne. À sa création, le spectacle n'obtient pas un grand succès public. Nicolas Boileau lui reproche son côté populaire et Fénelon l'exagération des caractères. Elle est au cours des siècles suivants devenue l'une des pièces les plus jouées du répertoire théâtral français. Son intrigue est en partie inspirée du Phormion de Térence. (fr)
  • 『スカパンの悪だくみ』（スカパンのわるだくみ、仏語原題： Les Fourberies de Scapin ）は、モリエールの戯曲。1671年発表。パレ・ロワイヤルにて同年5月24日初演。 (ja)
  • Le furberie di Scapino è una commedia in tre atti scritta nel 1671 dal commediografo francese Molière. Ispirata al Phormio di Terenzio, fu rappresentata la prima volta al Théâtre de la Salle du Palais-Royal di Parigi il 24 maggio 1671, ma ebbe scarso successo, tanto che venne replicato solo 18 volte e mai più ripreso fino alla morte dell'autore. (it)
  • Szelmostwa Skapena (fr. Les Fourberies de Scapin) – trzyaktowa sztuka Moliera inspirowana komedią antyczną (w szczególności sztuką Formion Terencjusza) oraz włoską commedia dell’arte. Po raz pierwszy wystawiona w 24 maja 1671 roku przez Trupę Króla, którą kierował Molier. Wydarzenia komedii rozgrywają się w Neapolu. (pl)
  • «Проде́лки Скапе́на», также «Плу́тни Скапе́на» (фр. Les fourberies de Scapin) — пьеса Мольера в трёх действиях, написанная в 1670 году. (ru)
  • Les fourberies de Scapin é uma peça de teatro do autor francês Molière, criada em 24 de maio de 1641. A peça foi traduzida para o português por Carlos Drummond de Andrade com o título de Artimanhas de Scapino, em 1962. (pt)
  • La friponaĵoj de Skapeno (france Les Fourberies de Scapin) estas komedio en tri aktoj de la franca verkisto Molière. Unuafoje ĝi publike prezentiĝis en la origina franclingva versio la 24-an de majo 1671 en la Reĝa Palaco (Palais Royal) de Parizo. La teatraĵo parte baziĝas je la komedio Phormio de la latinlingva verkisto Terentio kaj krome enprenis multajn ideojn de la itala improviza teatro Delarto. (eo)
  • Scapin the Schemer (French: Les Fourberies de Scapin) is a three-act comedy of intrigue by the French playwright Molière. The title character Scapin is similar to the archetypical Scapino character. The play was first staged on 24 May 1671 in the theatre of the Palais-Royal in Paris. (en)
foaf:name
  • Scapin the Schemer (en)
name
  • Scapin the Schemer (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FourberiesScapin.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Link from a Wikipage to an external page
sameAs
dbp:wikiPageUsesTemplate
thumbnail
multiline
  • yes (en)
author
  • Moliere (en)
caption
  • Front page of Les Fourberies de Scapin (en)
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 42 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software