rdfs:comment
| - رحلة الخطوط الجوية الاسكندنافية 347 كانت رحلة داخلية مجدولة تم اختطافها في 3 نوفمبر 1994 بعد وقت قصير من إقلاعها. الرحلة من مطار باردوفوس عبر مطار بودو إلى مطار أوسلو، فورنبو في النرويج تتم إدارتها بواسطة ماكدونل دوغلاس إم دي-80 التابعة لشركة الخطوط الجوية الإسكندنافية. كان الخاطف هو هاريس كيتش وهو بوسني يعيش في النرويج وقد طالب السلطات النرويجية بالمساعدة في وقف المعاناة الإنسانية في وطنه بسبب حرب البوسنة والهرسك. لم يصب أحد في الحادث. (ar)
- El vuelo 347 de Scandinavian Airlines System fue un vuelo doméstico regular que, el 3 de noviembre de 1994, fue secuestrado poco después de despegar. El vuelo, desde el aeropuerto de Bardufoss vía Bodø Airport al aeropuerto de Oslo-Fornebu en Noruega, fue operado por un McDonnell Douglas MD-82 propiedad de Scandinavian Airlines System (SAS). El secuestrador fue Haris Keč, un bosnio que vivía en Noruega, quién reclamaba que las autoridades noruegas ayudasen a detener los atentados contra la humanidad en su país natal a consecuencia de la guerra de Bosnia. Nadie resultó herido en el accidente. (es)
- Scandinavian Airlines System Flight 347 was a scheduled domestic flight which, on 3 November 1994, was hijacked shortly after take-off. The flight, from Bardufoss Airport via Bodø Airport to Oslo Airport, Fornebu in Norway, was operated by a McDonnell Douglas MD-82 belonging to Scandinavian Airlines System (SAS). The hijacker was Haris Keč, a Bosnian living in Norway, who made demands that Norwegian authorities help to stop the humanitarian suffering in his home country caused by the Bosnian War. No one was injured in the incident. (en)
|