rdfs:comment
| - Der Helle Schmuckspanner (Crocallis elinguaria), auch Hellgelber Schmuckspanner genannt, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Spanner (Geometridae). (de)
- Is feithid é an dairleamhan scolbach. Ball d'fhine na Geometridae atá ann. (ga)
- Crocallis elinguaria, la Phalène de la mancienne, Crocalle commune ou Crocalle aglosse, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Geometridae et de la sous-famille des Ennominae. (fr)
- The scalloped oak (Crocallis elinguaria) is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. (en)
- De kortzuiger (Crocallis elinguaria) is een nachtvlinder uit de familie Geometridae, de spanners. De voorvleugellengte bedraagt tussen de 18 en 22 millimeter. De imago lijkt wat op de getande spanner (Odontopera bidentata), maar de vliegtijd is anders, en de kortzuiger heeft geen getande achterrand van de voorvleugel. Hij komt verspreid over Europa voor. De soort overwintert als ei. (nl)
- Crocallis elinguaria é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Geometridae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Rovmätare (Crocallis elinguaria) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Rovmätare ingår i släktet Crocallis och familjen mätare, Geometridae. Arten är reproducerande i Sverige. En underart finns listad i Catalogue of Life, Crocallis elinguaria albarracina Wehrli, 1940. (sv)
- Głazik nacierniak (Crocallis elinguaria L.) – gatunek motyla z rodziny miernikowcowatych. Cechy budowy Rozpiętość skrzydeł 32-40 mm. Przednie skrzydła o barwie żółtawej lub czerwonawej, na środku z poprzeczną, ciemniejszą przepaską, która rozszerza się ku bokom skrzydeł. Na przepasce tej znajduje się czarna kropka (jedna na każdym skrzydle). Gąsienica jest barwy od szarej do ciemnobrązowej i na jedenastym segmencie posiada mały garb. Występowanie W lasach, ogrodach, na bagnach. W Polsce jest dość częsty. Imago występuje od maja do sierpnia. Tryb życia (pl)
|