| rdfs:comment
| - Die Scaliger-Grabmäler (ital. arche scaligere) in der oberitalienischen Stadt Verona erinnern an die Grablege der Scaliger, die von 1260 bis 1387 als Stadtherren von Verona fungierten. (de)
- Les tombeaux des Scaligeri (en italien, Arche scaligere) ou des della Scala (littéralement, de l'Échelle), situés dans le centre historique de Vérone, sont un ensemble funéraire monumental de la famille des Scaligeri destiné à contenir les tombeaux de quelques représentants illustres de cette famille, dont celui du plus grand seigneur de Vérone, Cangrande della Scala, à qui Dante dédia son Paradis. Ils se trouvent à côté de l' (it), près de la piazza dei Signori. Dans L'Europe au Moyen Âge, l'historien français Georges Duby voit dans ces tombeaux l'un des monuments les plus remarquables et les plus importants de l'art gothique. (fr)
- Le arche scaligere, situate nel cuore del centro storico di Verona, a fianco della chiesa di Santa Maria Antica e a pochi metri dalla piazza dei Signori, sono un monumentale complesso funerario in stile gotico della famiglia degli Scaligeri, destinate a contenere le arche (o tombe) di alcuni illustri rappresentanti della casata, tra cui quella del più grande Signore di Verona, Cangrande, a cui Dante dedicò il Paradiso. Lo storico francese Georges Duby nel suo L'Europa del medioevo ha definito le arche «uno dei più insigni e significativi monumenti dell'arte gotica». (it)
- Arche scaligere es la denominación de un grupo de cinco monumentos funerarios levantados por la familia Scaligeri o Della Scala en la ciudad de Verona a lo largo del siglo XIV. Se sitúan en un atrio de la iglesia de , separado de la calle por un muro con reja, cerca del y la . Todos menos uno tienen forma de templete cubierto con baldaquino. Cada uno de los cinco monumentos está destinado a contener el arca funeraria (arca, en plural arche) de:
* La la izquierda, tumba de Mastino II, a la derecha, la de Cangrande.
* Remate de ambas.
* L'arca di Cangrande.
* Remate de la tumba de Cansignorio.
* (es)
- The Scaliger Tombs (Italian: Arche scaligere) is a group of five Gothic funerary monuments in Verona, Italy, celebrating the Scaliger family, who ruled in Verona from the 13th to the late 14th century. (en)
- Makam Scaliger (Italian: Arche scaligere) merupakan kelompok dari lima monumen makam di Verona, Italia, yang dibangun untuk keluarga , yang memerintah di Verona dari abad ke-13 sampai di akhir abad ke-14. Permakaman itu berlokasi di dalam halaman yang dikelilingi dinding gereja , terpisah dari jalan oleh suatu dinding dengan besi kisi-kisi. Terdapat sekelompok makam dengan gaya Gothic, yang berbentuk sebuah kuil kecil dan ditutupi oleh . Menurut seorang sejarawan Prancis , permakaman tersebut merupakan salah satu contoh dari seni Gothik yang sangat terkenal. (in)
- Арки Скалигеров (итал. Arche Scaligere; гробницы Скалигеров) — готические надгробия трёх представителей рода Скалигеров, управлявшего Вероной в XIII—XIV веках. Расположены рядом с церковью Санта Мария Антика. Предшественником арок Скалигеров считается висячий саркофаг Гульельмо ди Кастельбарко, созданный в 1320 году и находящийся у церкви Санта Анастазия.
* Арка Кангранде I делла Скала
* Арка Мастино II Мастино II делла Скала, скончавшийся в 1351 году, начал строительство надгробия ещё при жизни. Саркофаг украшен фигурами ангелов и святых, сам правитель, одетый в доспехи, изображён на коне. (ru)
|
_L'arca_di_Cangrande.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Mastino_II.jpg)
_-_Verona,_Tomba_dei_scaligeri_-_n._6708.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
